例文 |
「くれます」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 643件
君は一人でそれを頑張ってくれますか。
당신은 혼자서 그것을 열심히 해줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女がいつも笑顔でいてくれますように。
그녀가 항상 웃어주기를. - 韓国語翻訳例文
彼女は私を見つけるといつも抱きしめてくれます。
그녀는 저를 발견하면 항상 끌어안아 줍니다. - 韓国語翻訳例文
私の撮った写真を褒めてくれてありがとうございます。
제가 찍은 사진을 칭찬해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがたが喜んでくれてとても嬉しく思います。
당신이 기꺼이 줘서 정말 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが励ましてくれるので、頑張ることができます。
당신이 격려해줘서, 저는 힘을 낼 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
東京駅まで迎えに来てくれますか?
도쿄역까지 마중 나와 주실 수 있어요? - 韓国語翻訳例文
私の友達は毎月私に手紙をくれます。
제 친구는 매월 저에게 편지를 줍니다. - 韓国語翻訳例文
私にあなたのフライトの情報を送ってくれますか?
제게 당신의 비행 정보를 보내주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
病院までどうやって行くのか教えてくれますか?
병원까지 어떻게 가는지 가르쳐 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
わたしはあなたがそれをしてくれて感謝しています。
저는 당신이 그것을 해줘서 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
五千円で薔薇の花束はつくれますか?
오천 엔에 장미 꽃다발은 만들 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
両親は私に勉強を教えてくれます。
부모님은 제게 공부를 가르쳐줍니다. - 韓国語翻訳例文
スイスに訪問中は、助けてくれてありがとうございます。
스위스에 방문하는 동안, 도와주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
それは私たちに笑いと感動を与えてくれます。
그것은 우리에게 웃음과 감동을 줍니다. - 韓国語翻訳例文
私たちをこのカメラで撮ってくれますか?
우리를 이 카메라로 찍어 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
いつも私の話に耳を傾けてくれて、ありがとうございます。
항상 제 이야기에 귀를 기울여주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
それをいくらなら私に売ってくれますか?
당신은 그것을 얼마라면 저에게 팔아 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私の同僚は、私を助けてくれています。
제 동료는, 저를 도와주고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の話を聞いてくれてありがとうございます。
제 이야기를 들어줘서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがこの本を気に入ってくれるといいなと思います。
저는 당신이 이 책을 마음에 들어 해주면 좋겠다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがその銀行に行ってくれることに感謝します。
저는 당신이 그 은행에 가준 것에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
温泉のお湯は肌をなめらかにし、腰痛をやわらげてくれます。
온천수는 피부를 매끄럽게 하고, 요통을 줄여 줍니다. - 韓国語翻訳例文
アップロードしてくれて本当にありがとうございます。
업로드해줘서 정말 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女が言ったことをまとめてくれますか?
그녀의 말을 정리해 주시겠어요? - 韓国語翻訳例文
それらは私を気持ちよくさせてくれます。
그것들은 나를 기분 좋게 만들어 줍니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは僕が悪いことをした時は怒ってくれます。
그들은 제가 나쁜 일을 했을 때는 혼내줍니다. - 韓国語翻訳例文
今度の日曜日に私たちの学園祭に来てくれますか?
당신은 다음 일요일에 우리의 학예회에 와주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私たちに感動を与えてくれて感謝します。
당신이 저희에게 감동을 전해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
私の要望を受け入れてくれてありがとうございます。
제 요망을 받아들여 줘서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
そのためあなたの到着日を教えてくれると助かります。
그래서 당신의 도착 날짜를 알려 주시면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私が作った曲を皆さんが喜んでくれますように。
제가 만든 곡을 모두가 기뻐해 줄 수 있기를. - 韓国語翻訳例文
私を助けてくれた人に、ありがとうと言います。
저는 저를 도와준 사람에게, 고맙다고 합니다. - 韓国語翻訳例文
私のことを褒めてくれてありがとうございます。
저를 칭찬해줘서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
その先生はあなたを助けてくれますか?
그 선생님은 당신을 도와줍니까? - 韓国語翻訳例文
それは私達をとても楽しませてくれます。
그것은 우리는 매우 기쁘게 해줍니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが読んだ本を私に見せてくれますか?
당신이 읽은 책을 내게 보여줄 수 있나요? - 韓国語翻訳例文
それを引き受けてくれてありがとうございます。
당신은 그것을 맡아줘서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
この手紙を先生に渡しておいてくれますか?
이 편지를 선생님께 넘겨주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女はいつも私の話をちゃんと聞いてくれます。
그녀는 언제나 제 이야기를 잘 들어줍니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがその機会を与えてくれることを期待しています。
당신이 그 기회를 주기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それは私に良い思い出を作ってくれます。
그것은 저에게 좋은 추억을 만들어 줍니다. - 韓国語翻訳例文
私たちの写真をこのカメラで撮ってくれますか?
우리들의 사진을 이 카메라로 찍어줄 수 있나요? - 韓国語翻訳例文
私に良い情報を与えてくれてありがとうございます。
나에게 좋은 정보를 줘서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
この眼鏡はパソコンのブルーライトから目を守ってくれます。
이 안경은 컴퓨터의 블루라이트로부터 눈을 보호해 줍니다. - 韓国語翻訳例文
この歌は私たちを穏やかな気持ちにさせてくれます。
이 노래는 우리를 편안한 기분으로 만들어 줍니다. - 韓国語翻訳例文
父は毎週、私達をその図書館へ連れていってくれます。
아버지는 매주, 우리를 그 도서관에 데려가 주십니다. - 韓国語翻訳例文
きっとあなたもそれを気に入ってくれると思います。
저는 분명히 당신도 그것을 마음에 들어 할 것이라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
従業員なら、あなたの問題を解決してくれますよ。
종업원이라면, 당신의 문제를 해결해 줄 거에요. - 韓国語翻訳例文
彼はいつも私に何かを買ってくれます。
그는 항상 저에게 뭔가를 사줍니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |