| 例文 |
「くれました」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 331件
集会に遅れましたね？
당신은 집회에 늦었지요? - 韓国語翻訳例文
電車遅延で遅れました。
열차 지연으로 늦었습니다. - 韓国語翻訳例文
いい思い出を作れました。
저는 좋은 추억을 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文
報告が遅れました。
저는 보고가 늦어졌습니다. - 韓国語翻訳例文
自己紹介が遅れました。
저는 제 소개가 늦었습니다. - 韓国語翻訳例文
授業に遅れました。
수업에 늦었습니다. - 韓国語翻訳例文
飛行機に乗り遅れました。
비행기를 놓쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちの応援が私たちをとても励ましてくれました。
당신의 응원이 우리를 매우 격려해주었습니다. - 韓国語翻訳例文
私を励ましてくれてありがとう。
나를 격려해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
私が困っている時、励ましてくれる。
당신은 내가 어려울 때, 격려해준다. - 韓国語翻訳例文
よくも私の昼寝を邪魔してくれたな。
잘도 내 낮잠을 방해했군. - 韓国語翻訳例文
よくも私の昼寝を邪魔してくれたな。
잘도 나의 낮잠을 방해했구나. - 韓国語翻訳例文
彼らに、今度はもう少し早く連絡してくれと言いました。
저는 그들에게, 이번에는 좀 더 빨리 연락해달라고 말했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはクレームを受けました。
우리는 불만 제기를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
渋滞していたので遅れました。
막혀서 늦었습니다. - 韓国語翻訳例文
返事が遅れて失礼いたしました。
답장이 늦어져서 실례했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがメールをくれてかた４週間たちました。
당신이 메일을 보낸지 4주가 지났습니다. - 韓国語翻訳例文
私の姉は私たちのために朝食を作ってくれました。
우리 누나는 우리를 위해 아침을 만들어줬습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは私の言ったことを覚えてくれていました。
당신은 제가 말한 것을 기억해주고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は私に学校で習った歌を歌ってくれました。
그녀는 저에게 학교에서 배운 노래를 불러줬습니다. - 韓国語翻訳例文
その少年たちは私たちに親切にしてくれました。
그 소년들은 우리에게 친절히 대해줬습니다. - 韓国語翻訳例文
貴方がくれたバジルを今日のランチタイムに食べました。
당신이 준 바질을 저는 오늘 점심시간에 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
私は授業に遅れてしまいました。
나는 수업에 늦어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの支えが私を助けてくれました。
당신의 도움이 저를 도왔습니다. - 韓国語翻訳例文
たくさんの人たちが応援に来てくれました。
많은 사람들이 응원하러 와줬습니다. - 韓国語翻訳例文
あなた達は私とずっと仲良くしてくれました。
당신들은 저와 계속 친하게 지내줬습니다. - 韓国語翻訳例文
貴方がくれたバジルを今日のお昼に食べました。
당신이 준 바질을 오늘 점심에 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
貴方がくれたバジルをお昼に食べました。
당신이 준 바질을 저는 점심에 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
貴方がくれたバジルをランチで食べました。
당신이 준 바질을 저는 점심으로 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
貴方がくれたバジルをランチに食べました。
당신이 준 바질을 저는 점심에 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
貴方がくれたバジルを昼に食べました。
당신이 준 바질을 저는 낮에 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
本日、あなたが送ってくれた荷物が届きました。
오늘, 당신이 보내준 짐이 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが仕事を手伝ってくれて私は助かりました。
당신이 일을 도와줘서 저는 도움이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが薦めてくれた本を読むのに、２年かかりました。
당신이 추천해 준 책을 읽는데, 2년 걸렸습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はわたしたちにいくつかのクッキーをくれました。
그녀는 우리에게 몇 개의 쿠키를 줬습니다. - 韓国語翻訳例文
私に沢山の楽しい思い出を与えてくれました。
나에게 많은 즐거운 추억을 주었습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はあなたが学校に迎えに来てくれたと聞きました。
나는 오늘은 당신이 학교에 마중 나와줬다고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなた達の笑顔が私を、そして皆を元気にしてくれました。
당신들의 미소가 나를, 그리고 모두를 힘이 나게 해줬습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女が私のために計画を立ててくれました。
그녀가 저를 위해 계획을 세워줬습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが送ってくれた写真をリビングに飾りました。
당신이 보내준 사진을 거실에 장식했습니다. - 韓国語翻訳例文
ここがあなたの大好きな場所だと私に教えてくれました。
여기가 당신이 가장 좋아하는 장소라고 저에게 알려주었습니다. - 韓国語翻訳例文
私のためにメールを書いてくれました。
당신은 저를 위해 메일을 써 주었습니다. - 韓国語翻訳例文
私が以前送ったメールを見てくれましたか？
당신은 제가 이전에 보낸 메일을 봐 주셨습니까? - 韓国語翻訳例文
太郎は私に友達の作り方を教えてくれました。
타로는 저에게 친구 사귀는 법을 알려주었습니다. - 韓国語翻訳例文
私が頼むと、彼女はすぐに歌ってくれました。
제가 부탁하자, 그녀는 바로 노래를 불러주었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は私を笑顔で温かく迎え入れてくれました。
그는 저를 웃는 얼굴로 따뜻하게 맞이해줬습니다. - 韓国語翻訳例文
私がやっと結婚できたので、みんなが喜んでくれました。
제가 드디어 결혼해서, 모두가 기뻐해 줬습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は私たちにいろいろな事を教えてくれました。
그녀는 우리에게 여러 가지를 가르쳐 주셨습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は私たちに何枚かの写真を見せてくれました。
그는 우리에게 몇 장의 사진을 보여줬습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは私に茶道に関するものをたくさん見せてくれました。
그들은 내게 차도에 관한 것을 많이 보여주었습니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |