「くり」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

フライトインフォメーションをお送りします。

비행 정보를 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ささやかですがあなたにプレゼントを贈ります。

저는 작지만 당신에게 선물을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

そのチケットを受け取り次第あなたに送ります。

저는 그 티켓을 받는 대로 당신에게 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ナナカマドは悪霊を厄払いすると信じられていた。

마가목은 악령을 액땜한다고 믿어져 왔다. - 韓国語翻訳例文

そのゲームはクリアまでに50時間くらいかかる。

그 게임은 종료까지 50시간 정도 걸린다. - 韓国語翻訳例文

今家族がいないので、また後日必ず送ります。

지금 가족이 없으므로, 다음에 꼭 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

外国人が地域の中で安心して暮らせる街を作ります。

외국인이 지역 안에서 안심하고 살 수 있는 도시를 만듭니다. - 韓国語翻訳例文

休日は少し手のこんだ料理を作ります。

휴일에는 조금 공을 들인 요리를 만듭니다. - 韓国語翻訳例文

今回そちらに行くことを見送ります。

저는 이번에 그쪽에 가는 것을 배웅하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みに東北旅行に行ってきました。

저는 여름 방학에 동북 여행을 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文

書類を受け取ったらすぐにあなたに送ります。

서류를 받으면 바로 당신에게 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

この鏡はアクリル製なので壊れにくい。

이 거울은 아크릴 제품이라 깨지기 어렵다. - 韓国語翻訳例文

私たちは朝食としてジュースを野菜から作りました。

우리는 아침 식사로 주스를 채소로 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文

その本は難しすぎて私には全く理解できません。

그 책은 너무 어려워서 저는 전혀 이해하지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこれをあなたに送り返せばよいのですか。

우리는 이것을 당신에게 다시 보내면 되는 건가요? - 韓国語翻訳例文

スクリュードライバーで調整ねじを締めて下さい。

스크루 드라이버로 조정 나사를 조여주세요. - 韓国語翻訳例文

それはとても迫力があって面白かった。

그것은 매우 박력이 있고 재미있었다. - 韓国語翻訳例文

それはとても迫力があり、面白かった。

그것은 매우 박력 있고, 재미있었다. - 韓国語翻訳例文

確率的暗号化がその問題を解決する。

확률적 암호화가 그 문제를 해결한다. - 韓国語翻訳例文

どんな種類のファイルも送り受け取りなさい。

어떤 종류의 파일도 보내고 받아라. - 韓国語翻訳例文

素敵な贈り物をくださってありがとう。

멋진 선물을 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

昨日その知らせを聞いてビックリしました。

저는 어제 그 소식을 듣고 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

私の弟と一緒にホットケーキを作りました。

저는 제 동생과 함께 핫케이크를 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文

それをお送りしてもよろしいでしょうか。

저는 그것을 보내도 될까요? - 韓国語翻訳例文

ポリアクリルアミドゲル中のたんぱく質の人工染色

폴리아크릴아미드겔 속의 단백질 인공 염색 - 韓国語翻訳例文

高品質のココア「クリオーロ」はベネズエラで作られている。

고품질의 코코아 「크리올로」는 베네수엘라에서 만들어진다. - 韓国語翻訳例文

彼は私よりもお菓子作りが上手だ。

그는 나보다도 과자 만들기를 잘 한다. - 韓国語翻訳例文

これは本当にこの街で最高のクリーニング屋だ。

이것은 정말로 이 마을에서 최고의 세탁소다. - 韓国語翻訳例文

それに全くリスクが無いとも言えない。

나는 그것에 전혀 위험이 없다고도 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

そのホテルは、以前は隔離病院として使われていました。

그 호텔은 예전에는 격리 병원으로 사용되었습니다. - 韓国語翻訳例文

私は電気ショック療法は野蛮な治療だと思う。

나는 전기 충격 요법은 야만적인 치료라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

投票人の登録リストで～の名前をチェックする

투표인의 등록 명단에서 ~의 이름을 체크한다 - 韓国語翻訳例文

このスポンジは独立気泡なので、水によく浮かぶ。

이 스펀지는 독립 기포이기 때문에, 물에 잘 떠오른다. - 韓国語翻訳例文

それはとても迫力があって面白かったです。

그것은 정말 박력 있고 재미있었습니다. - 韓国語翻訳例文

この金額は2011年末の残高を繰越しています。

이 금액은 2011년 말의 잔고를 이월해 있습니다. - 韓国語翻訳例文

クリスマスツリーにはさまざまな飾りがちりばめられている。

크리스마스 트리에는 다양한 장식이 박혀 있다. - 韓国語翻訳例文

この肌をしっとりさせるクリームは私の肌に合わない。

이 피부를 촉촉하게 하는 크림은 내 피부에 맞지 않는다. - 韓国語翻訳例文

バレンタインデーにみんなでチョコを作りました。

밸렌타인데이에 다 같이 초콜릿을 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文

もともと、私の趣味はビーズアクセサリー作りです。

원래, 제 취미는 구슬 액세서리 만들기입니다. - 韓国語翻訳例文

パンケーキのうえにアイスクリークをのせて食べます。

저는 팬케이크 위에 아이스크림을 올려서 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

私の持っている情報をお送りします。

저는 제가 가지고 있는 정보를 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

次の世代に武道を送り伝えたいです。

저는 다음 세대에게 무도를 전하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

調整をしていろんなサイズを作ります。

조정하며 여러 가지 사이즈를 만듭니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの国でクリニークは手に入りますか。

당신의 나라에서 클리니크를 구할 수 있나요? - 韓国語翻訳例文

クリプトスポリジウム症の主な症状は何ですか。

크립토스포리듐증의 주된 증상은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

新婚旅行はグラン・クリュ巡りをする。

신혼 여행은 그랑 크뤼 순례를 하다. - 韓国語翻訳例文

コンクリート打ちは晴れた日に行われなければならない。

콘크리트 타설은 맑은 날에 행해져야 한다. - 韓国語翻訳例文

植林は人々に、未来のために動き出す力を与えた。

숲은 사람들에게 미래를 위해서 움직이는 힘을 주었다. - 韓国語翻訳例文

開業費は繰延資産として計上される。

개업비는 이연 자산으로 계상된다. - 韓国語翻訳例文

先週の打合せの議事録を送ります。

저는 지난주 협상의 의사록을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文