例文 |
「くよう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4798件
私達は時間がゆっくりと流れていくように感じた。
우리는 시간이 천천히 흘러간다고 느꼈다. - 韓国語翻訳例文
私が作った曲を皆さんが喜んでくれますように。
제가 만든 곡을 모두가 기뻐해 줄 수 있기를. - 韓国語翻訳例文
あなたの仕事が上手く行くように願っています。
당신의 일이 잘될 수 있도록 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その価格を安くできるように努力します。
그 가격을 싸게 할 수 있도록 노력합니다. - 韓国語翻訳例文
すべて上手くいくようにお祈りしています。
모두 잘 되도록 기도하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
絶対に無くさないように、大切に保管してください。
절대로 잃어버리지 않도록, 소중히 보관해 주세요. - 韓国語翻訳例文
番号はくれぐれもお間違えのないようにご注意ください。
번호는 부디 틀리지 않도록 주의하세요. - 韓国語翻訳例文
洋服を洗いました。
옷을 빨았습니다. - 韓国語翻訳例文
タクシーは必要ですか?
택시 부를까요? - 韓国語翻訳例文
最近洋楽が好きです。
저는 최근에는 팝송을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
その洋服を買いました。
저는 그 양복을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文
木曜日が都合がよい。
목요일은 사정이 좋다. - 韓国語翻訳例文
英会話スクールに通う。
영어회화 학원에 다니다. - 韓国語翻訳例文
コキナは食用ですか?
패각암은 식용입니까? - 韓国語翻訳例文
契約内容を検討中
계약 내용을 검토 중 - 韓国語翻訳例文
解剖学的な要素
해부학적인 요소 - 韓国語翻訳例文
得るところが少ない雇用
이익이 적은 고용 - 韓国語翻訳例文
この車は展示用です。
이 차는 전시용입니다. - 韓国語翻訳例文
以下は確認が必要
이하는 확인이 필요 - 韓国語翻訳例文
解決策を強要される
해결책을 강요당하다 - 韓国語翻訳例文
化学的に類似する要素
화학적으로 유사한 요소 - 韓国語翻訳例文
通訳が必要ですか。
당신은 통역이 필요합니까? - 韓国語翻訳例文
壁に洋服が掛けてある。
벽에 정장이 걸려있다. - 韓国語翻訳例文
彼も洋楽が好きだった。
그도 팝송을 좋아했다. - 韓国語翻訳例文
腰部の痛みに苦しんだ。
요부의 통증에 시달렸다. - 韓国語翻訳例文
雇用契約を結ぶ。
고용 계약을 맺다. - 韓国語翻訳例文
自由な空気が漂う。
자유로운 분위기가 감돌다. - 韓国語翻訳例文
良い通訳が必要です。
좋은 통역이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
中級者用の靴です。
중급자용 신발입니다. - 韓国語翻訳例文
接着剤の使用の検討
접착제 사용의 검토 - 韓国語翻訳例文
とても大きな抱擁力
정말 큰 포용력 - 韓国語翻訳例文
洋服を買いに行きます。
저는 양복을 사러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
何か、目標が必要です。
뭔가, 목표가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
ホテルは予約が必要です。
호텔은 예약이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
自宅で静養していた。
나는 자택에서 요양하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
お洋服を買いに行きたい。
양복을 사러 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
ご注文内容の確認
주문 내용의 확인 - 韓国語翻訳例文
あなたが仕上げた要約
당신이 마무리한 요약 - 韓国語翻訳例文
火曜日にその予約を取る。
화요일에 그 예약을 한다. - 韓国語翻訳例文
その確認が必要です。
그 확인이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
不要な角質を落とします。
불필요한 각질을 떼어냅니다. - 韓国語翻訳例文
君の様な美しい女性
너와 같은 아름다운 여자 - 韓国語翻訳例文
栄養学的研究
영양학적 연구 - 韓国語翻訳例文
枠内の単語を使用する
범위 내의 단어를 사용하다 - 韓国語翻訳例文
重要な役割を果たす。
중요한 역할을 맡다. - 韓国語翻訳例文
重要な役割を担う。
중요한 역할을 하다. - 韓国語翻訳例文
迎えの車は不要です。
마중 나올 차는 필요 없습니다. - 韓国語翻訳例文
確認が必要なときのみ
확인이 필요할 때만 - 韓国語翻訳例文
月曜日に車を洗います。
월요일에 차를 닦습니다. - 韓国語翻訳例文
この内容で満足ですか?
이 내용으로 만족합니까? - 韓国語翻訳例文
例文 |