「くだ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

この条件でその話を進めてください。

이 조건으로 그 이야기를 진행해 주세요. - 韓国語翻訳例文

どの製品の何個分が何日遅れるか教えてください。

어떤 제품의 몇 개분이 며칠 늦는지 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文

ヘルプのフォームからお問い合わせください。

문의 서식으로 문의해 주세요. - 韓国語翻訳例文

もしこのノートを拾ったら下記に連絡してください。

만약 이 노트를 주으면 아래로 연락해 주세요. - 韓国語翻訳例文

もし必要なければ、連絡してください。

만약 필요 없으면, 연락해 주세요. - 韓国語翻訳例文

以下の件、添付メールを確認ください。

이하의 건, 첨부 메일을 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼に私から電話があったと伝えてください。

그에게 저로부터 전화가 있었다고 전해 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼に私たちと一緒に仕事をしようと伝えてください。

그에게 우리와 같이 일을 하자고 전해 주세요. - 韓国語翻訳例文

この問題がまだ片付いていないかどうか教えてください。

이 문제가 아직 매듭지어지지 않았는지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

ゴミ箱の物以外は捨てないでください。

쓰레기통 이외에는 버리지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文

これからもゴールを量産出来るように頑張ってください。

앞으로도 골을 만들 수 있도록 열심히 해주세요. - 韓国語翻訳例文

これからも記憶に残るゴールを量産してください。

앞으로도 기억에 남는 골을 만들어 주세요. - 韓国語翻訳例文

これは私の独り言だと思って聞いてください。

이것은 제 혼잣말이라 생각하고 들어주세요. - 韓国語翻訳例文

このタオルを雑巾として使ってください。

이 수건을 걸레로 써 주세요. - 韓国語翻訳例文

このを必ずお客様へ渡してください。

이 매뉴얼을 꼭 고객에게 전해주세요. - 韓国語翻訳例文

これ以上遅れないようにしてください。

더는 늦지 않도록 해 주세요. - 韓国語翻訳例文

その箇所を修正して再度私に送付してください。

그 부분을 수정하고 다시 저에게 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

飛行機のチケットをとるのを手伝ってください。

항공권을 예약하는 것을 도와주세요. - 韓国語翻訳例文

この調味料は肉料理や魚料理に振りかけてください。

이 조미료는 고기요리나 생선요리에 뿌려주세요. - 韓国語翻訳例文

もし何か情報を持っていたら、彼を助けてあげてください。

혹시 무언가 정보를 가지고 있다면, 그를 도와주세요. - 韓国語翻訳例文

梱包した箱数を入力してください。

포장된 상자 수를 입력하세요. - 韓国語翻訳例文

今月の請求金額を教えてください。

이달의 청구 금액을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

この後、長谷川君と一緒に、パソコン部へ行ってください。

이후, 하세가와와 함께, 컴퓨터 부에 가주세요. - 韓国語翻訳例文

大事なところですので正確におこなってください。

중요한 일이니 정확하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文

電話の呼び出し音を3回鳴らしてください。

전화의 호출음을 3번 울리게 하세요. - 韓国語翻訳例文

火事をおこさないように注意してください。

화재를 일으키지 않도록 주의해주세요. - 韓国語翻訳例文

止血のため傷口を強く押さえてください。

지혈을 위해 상처를 강하게 눌러주세요. - 韓国語翻訳例文

周りを汚さないように注意してください。

주변을 더럽히지 않도록 주의해주세요. - 韓国語翻訳例文

何かあったら声を出して教えてください。

무슨 일 있으면 소리 내서 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

周囲を汚さないように注意してください。

주위를 더럽히지 않도록 주의해주세요. - 韓国語翻訳例文

夏休みに時間があれば私の家に遊びに来てください。

여름 방학에 시간이 있다면 제 집에 놀러 오세요. - 韓国語翻訳例文

全員の好みを私に教えてください。

모든 사람들의 취향을 제게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

請求書と納品書の送付先を変更してください。

청구서와 납품서의 송부처를 변경해 주세요. - 韓国語翻訳例文

問い合わせ先は下記の連絡先までご連絡ください。

문의처는 아래 연락처로 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文

パーティーへはご家族でいらしてください。

파티에는 가족들과 와주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたを迎えに来ますのでそこで待っていてください。

저는 당신을 데리러 갈 테니 기다리고 있어 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼女はなぜその時悲しそうにしていたのか教えてください。

그녀는 왜 그때 슬퍼 보였는지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

私と山田さんにインボイスを送ってください。

저와 야마다 씨에게 송장을 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

もし分からない問題があれば、いつでも連絡してくださいね。

만약 모르는 문제가 있으면, 언제라도 연락해줘요. - 韓国語翻訳例文

このダウンジャケットはドライクリーニングしてください。

이 패딩 자켓은 드라이 클리닝하세요. - 韓国語翻訳例文

あなたがこれをやったら教えてください。

당신이 이것을 하면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

この企業に対する営業方針を確認してください。

당신은 이 기업에 대한 영업 방침을 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文

この資料を準備しておいてください。

당신은 이 자료를 준비해둬 주세요. - 韓国語翻訳例文

この単語を使って文章にする練習をしてください。

당신은 이 단어를 써서 문장으로 만드는 연습을 해주세요. - 韓国語翻訳例文

この単語を使って文章の練習をしてください。

당신은 이 단어를 써서 문장 연습을 해주세요. - 韓国語翻訳例文

質問があれば、問い合わせフォームも利用してください。

질문이 있다면, 문의지도 이용해 주십시오. - 韓国語翻訳例文

今あなたにメールを送ったので、確認してください。

방금 당신에게 메일을 보냈으므로, 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文

改札口を出たあと、左側の階段を下りてください。

개찰구를 나온 후, 좌측의 계단을 내려가세요. - 韓国語翻訳例文

時間とコストをかけないようにしてください。

시간과 비용을 들이지 않도록 해 주세요. - 韓国語翻訳例文

理事長から社長によろしくお伝えくださいとのことです。

이사장이 사장에게 안부를 전해달라고 했습니다. - 韓国語翻訳例文