「ください」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

チケットは2から5番窓口で買って下さい。

표는 2에서 5번 창구에서 사주세요. - 韓国語翻訳例文

添付ファイルを参考にしながら記入下さい。

첨부 파일을 참고하면서 기입해주세요. - 韓国語翻訳例文

添付ファイルを参考に必要事項を記入下さい。

첨부 파일을 참고로 필요 사항을 기입 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

必要なものはロッカーへ置いて下さい。

필요한 것은 락커에 놓아 주세요. - 韓国語翻訳例文

それでは、引き続き最新の状況を教えて下さい。

그러면, 계속해서 최신 상황을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

さっき注文したハンバーグをホットドックに変えて下さい。

방금 주문한 햄버거를 핫도그로 바꿔주세요. - 韓国語翻訳例文

これは彼の熱心なファンには教えないで下さい。

이것은 그의 열성 팬들에게는 알리지 마세요. - 韓国語翻訳例文

いつその荷物が送り返されたのかを私に教えて下さい。

언제 그 짐이 돌아왔는지 내게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

いつでも構わないのでここに来て下さい。

언제든 상관없으니 이곳에 와주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたのアイデアがどんなものかお知らせ下さい。

당신의 아이디어가 어떤 것인지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたが彼に会ったらよろしく言っておいて下さい。

당신이 그를 만나면 안부 전해주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたに会えなくて私がどれほど寂しいか分かって下さい。

당신을 만나지 못해서 제가 얼마나 외로운지 알아주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの都合が良い時に電話を下さい。

당신의 시간이 괜찮은 때에 전화를 주세요. - 韓国語翻訳例文

もし可能であれば、今日中に返事を下さい。

만약 가능하다면, 오늘 중에 답장해 주세요. - 韓国語翻訳例文

添付資料及び写真を確認下さい。

첨부 자료와 사진을 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文

もしそれについてあなたが知っていたら教えて下さい。

만약 그것에 대해서 당신이 알고 있다면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

花子ちゃんが感じている事を教えて下さい。

하나코가 느끼고 있는 것을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

花子ちゃんが見て感じている事を教えて下さい。

하나코가 보고 느끼고 있는 것을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

今は、仕事は気にせず、お父さんのそばに居てあげて下さい。

지금은, 일은 신경 쓰지 말고, 아버지 곁에 있어 주세요. - 韓国語翻訳例文

現在の製造状況を教えて下さい。

현재 제조상황을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

旅に行く際に必ず持って行く道具を教えて下さい。

여행에 갈 때는 꼭 가져갈 도구를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの働いているカラオケ店の場所を教えて下さい。

당신이 일하고 있는 노래방 위치를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

この内容で良いかを検討して下さい。

당신은 이 내용으로 되는지를 검토해주세요. - 韓国語翻訳例文

その申請に必要な書類を集めて下さい。

당신은 그 신청에 필요한 서류를 모아주세요. - 韓国語翻訳例文

その申請に必要な書類を揃えて下さい。

당신은 그 신청에 필요한 서류를 갖춰주세요. - 韓国語翻訳例文

下記から選んでいくつでも丸を付けて下さい。

아래에서 골라 몇 개든지 동그라미를 쳐주세요. - 韓国語翻訳例文

たまにはボクのことを思い出し下さいね。

가끔은 저를 생각해 주세요. - 韓国語翻訳例文

ここに翻訳したい文章を入力して下さい。

여기에 번역하고 싶은 문장을 입력하세요. - 韓国語翻訳例文

出来るだけ高い位置に縫い付けて下さい。

되도록 높은 위치에 꿰매어 주세요. - 韓国語翻訳例文

添付したファイルを確認して私達にアドバイスを下さい。

첨부한 파일을 확인해서 우리에게 어드바이스를 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたのご都合のよろしい時を教えて下さい。

당신의 시간이 괜찮으신 때를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

どのようにやりくりするのか教えて下さい。

어떻게 변통한지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

同じ質問をする人がいても許して下さい。

같은 질문을 하는 사람이 있어도 용서해 주세요. - 韓国語翻訳例文

さようなら、そして体にお気をつけ下さい。

안녕히 계세요, 그리고 몸 조심하세요. - 韓国語翻訳例文

私の肛門にあなたの太い肉棒を挿入して下さい。

내 항문에 당신의 굵은 성기를 삽입해 주세요. - 韓国語翻訳例文

追記：改良すべき部品がわかり次第連絡を下さい。

추기: TAIS가 개량해야 할 부품을 아는대로 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

月曜日が都合良ければ、教えて下さい。

월요일이 시간 괜찮으시면, 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

ジェーンさんにそれを引き継いでおいて下さい。

제인 씨에게 그것을 받아놔두세요. - 韓国語翻訳例文

その荷物を緩衝材で梱包して下さい。

그 짐을 완충재로 포장해주세요. - 韓国語翻訳例文

車酔いをした時等にご使用下さい。

차멀미할 때 등에 사용해 주세요. - 韓国語翻訳例文

関係している部署へ連絡して下さい。

관계된 부서에 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

ご感想やご要望を是非お寄せ下さい。

감상이나 요망을 꼭 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

ご意見やご感想、ご提案など、何なりとご連絡下さい。

의견이나 감상, 제안 등 무엇이든 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

ご感想やご意見がございましたら是非お聞かせ下さい。

감상이나 의견이 있으시면 꼭 들려주세요. - 韓国語翻訳例文

女性は華美にならないようご注意下さい。

여성은 화려해지지 않도록 주의하세요. - 韓国語翻訳例文

ご希望の種類を従業員にお伝え下さい。

희망하는 종류를 종업원에게 전해 주세요. - 韓国語翻訳例文

与えられたワイヤーを使うようにして下さい。

주어진 와이어를 사용하도록 해주세요 - 韓国語翻訳例文

突き当たりの本堂から先にご覧下さい。

맨 끝의 본당부터 먼저 보세요. - 韓国語翻訳例文

お客様アンケートにご協力下さい。

고객 앙케이트에 협력해주세요. - 韓国語翻訳例文

参加者はそれぞれ軍手をご持参下さい。

참가자는 각각 목장갑을 지참해주세요. - 韓国語翻訳例文