「くじ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

屋根裏にスズメバチの巣があり駆除した。

지붕 밑에 말벌집이 있어 구제했다. - 韓国語翻訳例文

じゃがいもを切って、並べて、チーズと一緒に焼く。

감자를 썰고, 나열하고, 치즈와 같이 구운다. - 韓国語翻訳例文

彼は中国人のように中国語を話した。

그는 중국인처럼 중국어를 했다. - 韓国語翻訳例文

お花見では、桜を見ながら食事をしてお酒を飲みます。

꽃놀이에서는, 벚꽃을 보며 식사를 하고 술을 마십니다. - 韓国語翻訳例文

いつか中国人と中国語で話してみたいです。

언젠가 중국인과 중국어로 이야기 해보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼に外国人の顧客の接待をして欲しい。

나는 그가 외국인 고객 접대를 해 주었으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

私の両親はどちらも元は中国人です。

우리 부모님은 두 분 다 원래는 중국인입니다. - 韓国語翻訳例文

中国人と一緒に仕事をする機会があります。

중국인과 함께 일할 기회가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

最近忙しくて日記を書く時間がありませんでした。

최근 바빠서 일기를 쓸 시간이 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

食堂ではどんな食事を出しているの？

식당에서는 어떤 식사를 제공해? - 韓国語翻訳例文

私たちは楽しい食事の時間を過ごした。

우리는 즐거운 식사시간을 보냈다. - 韓国語翻訳例文

帰りの飛行機の食事もこれだけだった。

돌아가는 비행기의 식사도 이것뿐이었다. - 韓国語翻訳例文

雇用契約時に労働条件を提示します。

고용 계약 시에 근로 조건을 제시합니다. - 韓国語翻訳例文

六時半にお店を閉めて、売り上げを計算します。

6시 반에 가게를 닫고, 매출을 계산합니다. - 韓国語翻訳例文

大好きな人と食事をすることが人生の一番の娯楽だ。

매우 좋아하는 사람과 식사를 하는 것이 인생의 최고의 오락이다. - 韓国語翻訳例文

大好きな人と食事をすることが一番の娯楽だ。

매우 좋아하는 사람과 식사를 하는 것이 최고의 오락이다. - 韓国語翻訳例文

早くジョンが回復することを願っている。

나는 빨리 존이 회복하기를 바라고 있다. - 韓国語翻訳例文

日本人は先祖崇拝の思想が中国人より弱い。

일본인은 조상 숭배 사상이 중국인보다 약하다. - 韓国語翻訳例文

誠実で確実な仕事をしたいと考えています。

성실하고 확실한 일을 하고 싶다고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは昼寝、食事、散歩を繰り返す。

우리는 낮잠, 식사, 산책을 반복한다. - 韓国語翻訳例文

食事が終わってから、カラオケボックスに行って帰りました。

식사가 끝나고, 노래방에 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は牧場の手伝いの仕事をして夏休みを過ごした。

그녀는 목방의 보조일을 하면서 여름 방학을 보냈다. - 韓国語翻訳例文

私が13歳の時、陸上競技大会に出場した。

나는 내가 13살 때, 육상경기대회에 출전했다. - 韓国語翻訳例文

祝日は避けてスケジュールを設定する。

나는 국경일을 피해 스케줄을 설정한다. - 韓国語翻訳例文

今晩の食事以降は何も食べないで下さい。

오늘밤 식사 이후는 아무것도 먹지 마세요. - 韓国語翻訳例文

朝食は一日の中で大切な食事です。

아침 식사는 하루 중에서 중요한 식사입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのフェイスブック上の写真に見とれました。

당신의 페이스북 사진을 정신없이 보았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はあまりにも忙しかったので、働く時間がなかった。

그는 너무 바빴기 때문에, 일할 시간이 없었다. - 韓国語翻訳例文

あの会社に対して商品の苦情を言う。

나는 저 회사에 대해서 상품의 불만 사항을 말한다. - 韓国語翻訳例文

彼は彼女のことを黒人の女と呼んだ。

그는 그녀를 흑인 여자라 불렀다. - 韓国語翻訳例文

両国は不侵略条約に調印した。

양국은 불가침 조약을 체결했다. - 韓国語翻訳例文

あなたは私が送ったメールを削除したのですか？

당신은 제가 보낸 메일을 삭제한 건가요? - 韓国語翻訳例文

実は、ずっと昔から外国人と話してみたかったのです。

사실은, 계속 옛날부터 외국인과 이야기해보고 싶었어요. - 韓国語翻訳例文

伸縮時から伸長時にかけてパイプの締めを緩める。

신축 때부터 신장시까지 파이프를 느슨하게 조인다. - 韓国語翻訳例文

甘味が強く、女性に非常に人気のお酒

단맛이 강하고, 여성에게 매우 인기 있는 술 - 韓国語翻訳例文

外国人と英語で会話をしたことがありますか？

당신은 외국인과 영어로 대화한 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは今度友達を集めて食事にでも行きましょう。

우리는 이번에 친구를 모아 식사라도 하러 갑시다. - 韓国語翻訳例文

時間優先の原則に従い、私の株は約定した。

시간 우선의 원칙에 따라 내 주식은 약정되었다. - 韓国語翻訳例文

毎日の食事には気をつかっています。

매일 식사에는 신경을 쓰고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は会社の帰りに食事に行って来ます。

저는 오늘은 회사에서 돌아오는 길에 식사하고 오겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはジョンと食事する予定です。

우리는 존과 식사할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

早く上手にパイを焼けるようになりたい。

저는 빨리 파이를 잘 만들게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

痩せるために食事制限と運動をする。

나는 살을 빼기 위해 식사제한과 운동을 한다. - 韓国語翻訳例文

タイに行く時期が決定したらあなたにお知らせします。

태국에 갈 시기가 결정되면 당신에게 알릴게요. - 韓国語翻訳例文

彼らは食事の前のあいさつを儀式にすることにした。

그들은 식사 전의 인사를 의식으로 하기로 했다. - 韓国語翻訳例文

ご登録時のカスタマーIDをお知らせ下さい。

등록 시의 고객 ID를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

個人情報は一定期間保持した後に削除します。

개인 정보는 일정 기간 유지한 후 삭제합니다. - 韓国語翻訳例文

おそらく、9時15分には間に合わないと思います。

아마, 9시 15분에는 맞출 수 없을 거라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを迎えに行く準備が出来ています！

당신을 마중 나갈 준비가 되어 있습니다! - 韓国語翻訳例文

輸送の進捗状況について確認し合いましょう。

운송 진척 상황에 관해서 확인합시다. - 韓国語翻訳例文