「くし」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

遅れるときは連絡してください。

늦을 때는 연락해 주세요. - 韓国語翻訳例文

東京には20分遅れで到着します。

동경에는 20분 늦게 도착합니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたに契約書を送ります。

저는 당신에게 계약서를 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはあふれた量を計測した。

그들이 넘친 양을 계측했다. - 韓国語翻訳例文

彼は密告者だと判明した。

그는 밀고자로 판명되었다. - 韓国語翻訳例文

彼は妻の世話のおかげで回復した。

그는 아내의 뒷바라지 덕분에 회복했다. - 韓国語翻訳例文

聖職者としての務めを果たす

성직자로서의 의무를 다하다 - 韓国語翻訳例文

おしゃべりなタクシーの運転手

수다스러운 택시 기사 - 韓国語翻訳例文

退職パーティーを企画している。

퇴직 파티를 기획하고 있다. - 韓国語翻訳例文

…を促進〔刺激〕する効果がある

…을 촉진하는 효과가 있다. - 韓国語翻訳例文

遅く仕事が終わる日があります。

저는 늦게 일이 끝나는 날이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼が来るだろうと確信しています。

저는 그가 올 것이라고 확신하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

金融系の企業に就職したい。

나는 금융계 기업에 취직하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

この話題は私が良く知っています。

이 주제는 제가 잘 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

明日までに報告書を作成します。

저는 내일까지 보고서를 작성하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

この花はなんて美しいのでしょう。

이 꽃은 굉장히 아릅답지요? - 韓国語翻訳例文

私はテニス部に登録した。

나는 테니스부에 등록했다. - 韓国語翻訳例文

出費を節約しようと思う。

비용을 절약하려고 한다. - 韓国語翻訳例文

彼と彼女は婚約しません。

그와 그녀는 약혼하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

この電車は快速新宿行きです。

이 전차는 쾌속 신주쿠행입니다. - 韓国語翻訳例文

私の将来の夢は保育士です。

제 장래 희망은 보육사입니다. - 韓国語翻訳例文

私の夢は保育士になることです。

제 꿈은 보육사가 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

家事や読書をしながら暮らしている。

나는 집안일이나 독서를 하면서 지내고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は今とても困惑している。

그녀는 지금 매우 당황하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私の役職は課長代理です。

제 직책은 과장 대리입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は一日中、接客していた。

그녀는 하루 종일, 접객을 했다. - 韓国語翻訳例文

この入力した内容でいいですか。

이 입력한 내용으로 됩니까? - 韓国語翻訳例文

相手と契約書を取り交わした。

상대와 계약서를 주고받았다. - 韓国語翻訳例文

予定がわかり次第、また連絡します。

예정을 알게 되는 대로, 또 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

どの地域に留学したいですか？

어느 지역에서 유학하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

どの部活に所属していますか。

어떤 동아리에 소속되어 있습니까? - 韓国語翻訳例文

何部に所属していますか。

어느 부에 소속되어 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私はそれについて納得していない。

나는 그것에 대해서 수긍하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼らに連絡してくれると幸いです。

당신은 그들에게 연락해 주면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

早い段階で自立を目指する。

빠른 단계로 자립을 목표로 한다. - 韓国語翻訳例文

屋久島の滞在を楽しんでいますか？

야쿠시마 생활을 즐기고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

屋久島は自然に囲まれている。

야쿠시마는 자연에 둘러싸여 있다. - 韓国語翻訳例文

協力して成功させましょう。

협력해서 성공시킵시다. - 韓国語翻訳例文

彼らに接触してみようと思います。

저는 그들에게 접촉해보려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

その花火はとても美しかった。

그 불꽃놀이는 정말 아름다웠다. - 韓国語翻訳例文

各種メーカーを取り揃えております。

각종 업체를 갖추고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それを隠したことは一度もない。

나는 그것을 숨긴 적은 한 번도 없다. - 韓国語翻訳例文

それを修理して返却します。

저는 그것을 수리해서 반납하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

フィジー旅行を計画している。

나는 피지 여행을 계획하고 있다. - 韓国語翻訳例文

日光で壁紙が変色した。

햇빛에 벽지가 변색했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は20年来の菜食主義者だ。

그녀는 20년래의 채식 주의자다. - 韓国語翻訳例文

記入欄に日付を入力します。

기입란에 날짜를 입력합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は退職した元女子教員だ。

그녀는 퇴직한 전 여자교원이다. - 韓国語翻訳例文

緑青を生じた青銅の彫像

녹청을 살린 청동의 조각상 - 韓国語翻訳例文

学校で合唱部に所属しています。

저는 학교에서 합창부에 소속하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文