意味 | 例文 |
「くさ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18273件
よく換気された場所に保管しなさい。
잘 환기되는 장소에 보관하세요. - 韓国語翻訳例文
部屋の掃除をさせてください。
방 청소를 시켜주십시오. - 韓国語翻訳例文
下記日時で打ち合わせさせてください。
아래 일시로 미팅을 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
カバーを外さないでください。
커버를 제거하지 마십시오. - 韓国語翻訳例文
もうひとつ確認させて下さい。
또 하나 확인시켜주세요 - 韓国語翻訳例文
あなたに一つ確認をさせて下さい。
당신에게 하나 확인하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
もう一点質問させてください。
하나 더 질문하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
うるさいですよ、静かにしてください。
시끄러워요, 조용히 해 주세요. - 韓国語翻訳例文
外はうるさいから、窓を閉めてください。
밖은 시끄러우니, 창문을 닫아주세요. - 韓国語翻訳例文
可能であればお休みさせてください。
가능하다면 쉴 수 있게 해 주세요. - 韓国語翻訳例文
今度埋め合わせをさせてください。
이번에 보충을 하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたの予定を確認させて下さい。
당신의 일정을 확인하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
仕事下さいと聞いてみて下さい。
일을 달라고 물어봐 주세요. - 韓国語翻訳例文
今後、さらにたくさんの実験をする。
나는 앞으로, 더 많은 실험을 한다. - 韓国語翻訳例文
文字の大きさを統一してください。
글자 크기를 통일해주세요. - 韓国語翻訳例文
私を振り回さないでください。
저를 멋대로 다루지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文
これは山田さんにもらってください。
이것은 야마다 씨에게 받아주세요. - 韓国語翻訳例文
花子さんをびっくりさせるつもりです。
저는 하나코 씨를 놀래킬 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんの仕事を続けてください。
당신은 야마다 씨의 일을 계속해주세요. - 韓国語翻訳例文
ほこりを飛ばさないでください。
먼지를 날리지 마세요. - 韓国語翻訳例文
みなさまの声をお聞かせください。
여러분의 목소리를 들려주세요. - 韓国語翻訳例文
私をがっかりさせないでください。
저를 실망하게 하지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文
もう一度確認させて下さい。
다시 한 번 확인하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
ごめんなさいと伝えてください。
미안하다고 전해주세요. - 韓国語翻訳例文
私の手を離さないでください。
제 손을 놓지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文
あまり気を落とさないでください。
너무 실망하지 마세요. - 韓国語翻訳例文
皆さんもぜひそれを着てみてください。
여러분도 꼭 그것을 입어봐 주세요. - 韓国語翻訳例文
ここにごみを落とさないでください。
여기에 쓰레기를 떨어뜨리지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文
山田さんの考えを聞かせてください。
야마다 씨의 의견을 들려주세요. - 韓国語翻訳例文
太郎さんの考えを聞かせてください。
타로 씨의 생각을 들려주세요. - 韓国語翻訳例文
私に…を紹介させてください。
저에게 -을 소개시켜주세요. - 韓国語翻訳例文
ごめんなさい。少し待ってください。
죄송합니다. 조금 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文
それからたくさん考えさせられた。
그리고 많이 생각했다. - 韓国語翻訳例文
ほかの人に話さないでください。
다른 사람들에게 이야기하지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文
その話を蒸し返さないでください。
그 이야기를 부풀리지 마세요. - 韓国語翻訳例文
食べ物を残さないでください。
음식을 남기지 마세요. - 韓国語翻訳例文
鈴木さんと山田さんが助けてくれます。
스즈키상과 야마다상이 도와줍니다. - 韓国語翻訳例文
皆さんでそれを食べてください。
여러분이 그것을 드셔 주세요. - 韓国語翻訳例文
この資料は昨年作成された。
이 자료는 작년 작성되었습니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんの職業を教えて下さい。
야마다 씨의 직업을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
質問とお願いをさせてください。
질문과 부탁 좀 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
お気遣いなさらないでください。
염려하지 마세요. - 韓国語翻訳例文
コメントするのを遠慮させてください。
코멘트를 다는 것을 삼가세요. - 韓国語翻訳例文
ご心配なさらないでください。
걱정하지 마세요. - 韓国語翻訳例文
私たちに着替えさせてください。
저희가 옷을 갈아입을 수 있게 해 주세요. - 韓国語翻訳例文
千葉さん、何か奢ってください。
치바 씨, 뭔가 사주세요. - 韓国語翻訳例文
この判断は保留させてください。
이 판단은 보류하게 해 주세요. - 韓国語翻訳例文
私のことをお母さんと呼んでください。
나를 엄마라고 불러주세요. - 韓国語翻訳例文
おつかれさまでした、ごくろうさまです。
수고하셨습니다, 고생하셨습니다. - 韓国語翻訳例文
お気になさらないでください。
신경 쓰지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |