「くさかり」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

しっかり噛んでください。

꼭꼭 씹어 주세요. - 韓国語翻訳例文

しっかり寝てくださいね。

푹 자세요. - 韓国語翻訳例文

私をがっかりさせないでください。

저를 실망하게 하지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文

分かりやすく教えてください。

알기 쉽게 알려 주세요. - 韓国語翻訳例文

わかりにくくてごめんなさい。

알기 어려워서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

空気抜きをしっかりと行ってください。

공기 빼는 것을 확실히 해주세요. - 韓国語翻訳例文

それをしっかりと調整してください。

그것을 확실히 조정해 주세요. - 韓国語翻訳例文

今日はしっかり眠ってください。

당신은 오늘은 충분히 자주세요. - 韓国語翻訳例文

たくさんの本を借りた。

나는 많은 책을 빌렸다. - 韓国語翻訳例文

たくさんの漫画を借りた。

나는 많은 만화책을 빌렸다. - 韓国語翻訳例文

大丈夫です、がっかりしないで下さい。

괜찮습니다, 실망하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

しっかりと復習をしなさい。

제대로 연습하세요. - 韓国語翻訳例文

これをしっかり咥えて下さい。

이것을 꽉 물어주세요. - 韓国語翻訳例文

気道がしっかりと確保されている。

기도가 제대로 확보되어 있다. - 韓国語翻訳例文

怒りを爆発させる。

분노를 폭발시킨다. - 韓国語翻訳例文

みんな、優しくて面白い子ばかりです。

모두, 상냥하고 재미있는 아이뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

大阪までいくら費用が掛かりますか？

오사카까지 얼마나 비용이 듭니까? - 韓国語翻訳例文

詳しくは係員におたずねください。

자세하게는 담당자에게 문의해주세요. - 韓国語翻訳例文

詳しくは係員にお尋ね下さい。

자세하게는 담당자에게 물어보세요. - 韓国語翻訳例文

先ほど朝食を食べたはかりです。

조금 전에 막 아침을 먹었어요. - 韓国語翻訳例文

先ほど朝食を食べたはかりです。

방금 아침 식사를 한 참입니다. - 韓国語翻訳例文

通訳を探しましたが、見つかりません。

저는 번역을 알아봤습니다만, 찾지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

今朝到着したばかりです。

저는 오늘 아침에 막 도착한 참입니다. - 韓国語翻訳例文

薬はむらなくしっかりと擦り込んでください。

약을 고르게 잘 발라주세요. - 韓国語翻訳例文

沸騰したら火力を落としてください。

끓으면 불을 줄여주세요. - 韓国語翻訳例文

事故防止のために、バックミラーをしっかり確認してください。

사고 방지를 위해서, 백미러를 확실히 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文

このメールを書くのに、たくさん時間がかかりました。

이 메일을 쓰는 데에, 많은 시간이 걸렸습니다. - 韓国語翻訳例文

約12冊の本を借りる。

나는 약 12권의 책을 빌린다. - 韓国語翻訳例文

私にはその経験がなく分かりませんので教えて下さい。

저에게는 그 경험이 없어서 모르니까 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

わかりました。では、こちらの風邪薬を飲んでみてください。

알겠습니다. 그럼, 이 감기약을 드세요. - 韓国語翻訳例文

係員の指示に従ってください。

직원의 지시에 따라주세요. - 韓国語翻訳例文

その資料にしっかり目を通してください。

당신은 그 자료를 제대로 읽어주세요. - 韓国語翻訳例文

健康に気を付けて、しっかりと勉強してください。

건강에 조심하고, 제대로 공부해 주세요. - 韓国語翻訳例文

追記：改良すべき部品がわかり次第連絡を下さい。

추기: TAIS가 개량해야 할 부품을 아는대로 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼女にすっかり魅了されて、動くことができなかった。

그녀에게 완전히 매료되어, 움직일 수가 없었다. - 韓国語翻訳例文

ごめんなさい、私の英語は分かりにくいです。

죄송합니다, 제 영어는 이해하기 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文

必ずしも周囲の想念ばかり支配されなくなる。

반드시 주변의 상념만 지배되지 않게 된다. - 韓国語翻訳例文

都合がいいことばかり言わないでください。

당신은 형편이 좋은 일만 말하지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの鈴木さんに対する気持ちはよく分かりました。

당신의 스즈키 씨에 대한 기분은 잘 알겠습니다. - 韓国語翻訳例文

土に貝殻がたくさん混じっているのがわかります。

흙에 조개가 많이 섞여 있는 것을 알 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

むだ口をきくのはやめて仕事にかかりなさい。

헛소리를 묻는 건 그만두고 일에 집중하세요. - 韓国語翻訳例文

ミーティングのメモをしっかり取っておいてください。

미팅의 메모를 확실히 필기해 두세요. - 韓国語翻訳例文

容器をしっかり閉めて、湿気の無い場所に保存してください。

용기를 꼭 닫고, 습기 없는 곳에서 보관해 주세요. - 韓国語翻訳例文

高級車はたくさん維持費がかかりますか？

고급차는 많은 유지비가 듭니까? - 韓国語翻訳例文

このアパートは、暑いばかりでなく音もうるさい。

이 아파트는, 덥기만 한 게 아니라 소리도 시끄럽다. - 韓国語翻訳例文

つり革や手すりにしっかりつかまってください。

손잡이나 난간을 꼭 잡으세요. - 韓国語翻訳例文

新しい住所がわかり次第、私に知らせてください。

새로운 주소를 알게 되는 대로, 저에게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

どれくらいあなたが私をがっかりさせてきたのかわかる？

얼마나 당신이 나를 실망시켜 왔는지 알아? - 韓国語翻訳例文

細かい事項をしっかり確認して下さい。

세부사항을 확실히 확인해주십시오. - 韓国語翻訳例文

改良すべきアイテムがわかり次第連絡を下さい。

추기：TAIS가 개량해야 할 아이템을 아는 대로 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文