「くがつ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

つながっていく。

이어지다. - 韓国語翻訳例文

あなたが気がつくにつれて

당신이 알아차림에 따라 - 韓国語翻訳例文

砂が付いて手がザラつく。

모레가 묻어서 손이 까칠하다. - 韓国語翻訳例文

心が落ち着く。

마음이 차분해지다. - 韓国語翻訳例文

物心が付く

철이 들다 - 韓国語翻訳例文

心が落ち付く。

마음이 안정된다. - 韓国語翻訳例文

実力を磨く。

실력을 닦다. - 韓国語翻訳例文

電話代が高くつく。

전화료가 비싸게 든다. - 韓国語翻訳例文

修理代が高くつく。

수리비가 비싸게 먹히다. - 韓国語翻訳例文

洗濯物が乾く。

세탁물이 마르다. - 韓国語翻訳例文

学年が一つ上がる。

학년이 하나 올라간다 - 韓国語翻訳例文

いくつか質問があります。

몇 가지 질문이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

いくつか質問があります。

몇 개의 질문이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

つま先が角にぶつかった。

발끝이 모서리에 부딪혔다. - 韓国語翻訳例文

まつげがすごく長いですね。

속눈썹이 엄청 기네요. - 韓国語翻訳例文

悪い癖が身につく。

나쁜 버릇이 몸에 배다. - 韓国語翻訳例文

靴が欲しい。

신발이 갖고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私が作った。

내가 만들었다. - 韓国語翻訳例文

接続が悪い。

접속이 나쁘다. - 韓国語翻訳例文

発育が遅い。

발육이 늦다. - 韓国語翻訳例文

炎症が落ち着く。

염증이 가라앉다. - 韓国語翻訳例文

夫妻が家に着く。

부부가 집에 도착했다. - 韓国語翻訳例文

行く必要がある。

갈 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

胸が熱くなった。

감동이 복받쳤다. - 韓国語翻訳例文

お酒が強くない。

나는 술이 세지 않다. - 韓国語翻訳例文

気持ちが落ち着く。

마음이 진정되다. - 韓国語翻訳例文

いくつかの大学が連合して1つの総合大学を作った。

몇몇 대학이 연합하여 1개 종합 대학을 만들었다. - 韓国語翻訳例文

いつが都合がいいか教えてください。

당신은 언제가 시간이 좋은지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

公使の区別がつかない。

공사의 구별이 없다. - 韓国語翻訳例文

公使の区別がつかない。

공사 구별이 안 된다. - 韓国語翻訳例文

圧力が増えるにつれ

압력이 증가함에 따라 - 韓国語翻訳例文

いつくかの報告書が机の上にある。

몇가지의 보고서가 책상위에 있다. - 韓国語翻訳例文

電車が動くのを待つ。

전철이 움직이는 것을 기다린다. - 韓国語翻訳例文

くつろがせてもらいます。

편히 쉬겠습니다. - 韓国語翻訳例文

いつもより食欲が無い。

평소보다 식욕이 없다. - 韓国語翻訳例文

ろうそくに火がつかない！

촛불에 불이 붙지 않는다! - 韓国語翻訳例文

彼らは独立色が強い。

그들은 독자적인 색이 강하다. - 韓国語翻訳例文

彼らが道を歩くにつれ……

그들이 길을 걸을수록...... - 韓国語翻訳例文

手をつなぎながら歩く。

손을 잡으며 걷는다. - 韓国語翻訳例文

くっついている所がある。

붙어있는 곳이 있다. - 韓国語翻訳例文

黒い靴が必要です。

저는 검은 구두가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

まだまだ暑い日が続く。

아직 더운 날이 이어진다. - 韓国語翻訳例文

それについて興味が湧く。

그것에 대해서 흥미가 솟다. - 韓国語翻訳例文

嘘をつく人が嫌い。

나는 거짓말하는 사람이 싫다. - 韓国語翻訳例文

机が低くて合わない。

책상이 낮아서 맞지 않다. - 韓国語翻訳例文

机が低くて合わない。

책상이 낮아서 맞지 않는다. - 韓国語翻訳例文

この小説は筆舌に尽くしがたい。

이 소설은 필설로 다 표현할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

いつまでこの暑さが続くのでしょうか。

언제까지 더위가 이어지는 걸까요? - 韓国語翻訳例文

数量が増えていくにつれ、効率が上がってくる。

수량이 늘어 가면서, 효율이 오른다. - 韓国語翻訳例文

戦争が続くにつれ、国全体に敗北主義が広がった。

전쟁이 계속되면서, 국가 전체에 패배 주의가 확산됬다. - 韓国語翻訳例文