例文 |
「ぎゅう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2119件
飲みすぎには注意してください。
과음하지 않도록 주의해 주세요. - 韓国語翻訳例文
このモーターは寿命を過ぎている。
이 모터는 수명을 넘기고 있다. - 韓国語翻訳例文
先週、ぎっくり腰になりました。
지난주, 허리를 삐끗했습니다. - 韓国語翻訳例文
酒の呑みすぎは注意してください。
과음은 주의해 주세요. - 韓国語翻訳例文
共産主義勢力が実権を握った。
공산주의 세력이 실권을 잡았다. - 韓国語翻訳例文
その中年の男は少し太りすぎだ。
그 중년의 사내는 약간 과체중이다. - 韓国語翻訳例文
コーヒーの飲みすぎには注意。
커피 다량 섭취에는 주의. - 韓国語翻訳例文
慣習や宗教的行事として
관습이나 종교적 행사로서 - 韓国語翻訳例文
牛乳をもう一杯いかがですか?
우유 한 잔 더 어떻십니까? - 韓国語翻訳例文
今日の授業は休講になります。
오늘 수업은 휴강입니다. - 韓国語翻訳例文
営業部部長は出張中です。
영업부부장은 출장 중입니다. - 韓国語翻訳例文
牛乳をもう一杯いかがですか?
우유 한 잔 더 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
受託者責任は忠実義務と注意義務からなる。
수탁자 책임은 충실의무와 주의의무로 이루어진다. - 韓国語翻訳例文
君は今日は授業中静かだった。
너는 오늘은 수업 중에 조용했어. - 韓国語翻訳例文
従業員に注意喚起をする。
종업원에게 주의 환기를 시킨다. - 韓国語翻訳例文
今週はあなたの授業を受ける。
나는 이번 주는 당신의 수업을 듣는다. - 韓国語翻訳例文
この店では、牛乳を売っていません。
이 가게에서는, 우유를 팔지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は学業に集中できる。
그는 학업에 집중할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
その間、その作業に集中します。
그동안, 저는 그 작업에 집중하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私は補習授業を受けた。
나는 보충 수업을 받았다. - 韓国語翻訳例文
今日は急に授業がなくなりました。
오늘은 갑자기 수업이 없어졌습니다. - 韓国語翻訳例文
今日の授業は中止ですか?
오늘 수업은 중지입니까? - 韓国語翻訳例文
ずば抜けて優秀な運転技術
뛰어나게 우수한 운전 기술 - 韓国語翻訳例文
彼女は育児休業中です。
그녀는 육아 휴업 중입니다. - 韓国語翻訳例文
これから中国語の授業を受けます。
지금부터 중국어 수업을 듣습니다. - 韓国語翻訳例文
授業は何時からですか。
수업은 몇 시부터 입니까? - 韓国語翻訳例文
議事録は周知されている。
의사록은 주지되고 있다. - 韓国語翻訳例文
量産技術の開発
대량생산 기술의 개발 - 韓国語翻訳例文
彼は会議中です。
그는 회의 중입니다. - 韓国語翻訳例文
20日の会議は中止します。
20일 회의는 중지합니다. - 韓国語翻訳例文
授業に間に合いません。
수업에 늦을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
業務手順を見直す
업무 순서를 재검토하다 - 韓国語翻訳例文
作業時間の短縮
작업 시간 단축 - 韓国語翻訳例文
ウイルス以外の技術
바이러스 이외의 기술 - 韓国語翻訳例文
1か月ぶりの授業でした。
1달 만의 수업이었습니다. - 韓国語翻訳例文
授業を続けられません。
수업을 계속할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
授業が始まる10分前
수업이 시작되기 10분 전 - 韓国語翻訳例文
忍者の修行をする。
닌자 수행을 한다. - 韓国語翻訳例文
ジョギングの途中で
조깅 도중에 - 韓国語翻訳例文
絵画における直写主義
회화의 직사주의 - 韓国語翻訳例文
授業に遅れました。
수업에 늦었습니다. - 韓国語翻訳例文
日本の国技は野球です。
일본의 국기는 야구입니다. - 韓国語翻訳例文
再履習の授業をとる。
재복습 수업을 받다. - 韓国語翻訳例文
授業は終わっています。
작업은 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文
授業に遅刻する。
나는 수업에 지각한다. - 韓国語翻訳例文
私の授業は終わりだ。
내 수업은 끝이다. - 韓国語翻訳例文
彼は授業で寝ません。
그는 수업시간에 자지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
授業は何時からですか。
수업은 몇 시부터입니까? - 韓国語翻訳例文
授業を見学する。
수업을 견학하다. - 韓国語翻訳例文
その授業は終わりました。
그 수업은 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |