「きんてき」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

企業は賞与引当金を計上しなくてはならない。

기업은 상여 충당금을 계상하지 않으면 안된다. - 韓国語翻訳例文

益金は法人税法第22条2項で規定されている。

수익금은 법인세법 제22조 2항에서 규정되고 있다. - 韓国語翻訳例文

近年日本の貯蓄性向は低下してきた。

최근 일본의 저축 성향을 저하되어 왔다. - 韓国語翻訳例文

それでは予定を変更して最初に金閣寺へ行きましょう。

그럼 예정을 변경해서 처음에 금각사에 갑시다. - 韓国語翻訳例文

最近では、共働きの家庭も増えている。

최근에는, 맞벌이 가정도 늘어나고 있다. - 韓国語翻訳例文

本日の時点では、まだ入金が確認できておりません。

오늘 시점에는, 아직 입금되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

返金の手続きをしていただけませんか？

환불 절차를 밟아주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

最近、あるアーティストの曲を聴いている。

나는 요즘, 어떤 아티스트의 곡을 듣고 있다. - 韓国語翻訳例文

私は休日出勤したので休日手当が支給された。

나는 휴일 출근을 했기 때문에 휴일 수당이 지급되었다. - 韓国語翻訳例文

代金引き換えで大至急送ってください。

대금 상환으로 급히 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

今の季節は金木犀の香りが良いのでとても好きですね。

지금 계절은 금목서의 향기가 좋아서 정말 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの近況を知ることができて嬉しいです。

저는 당신의 근황을 알게 돼서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

最近、音楽を毎日聞きながら、電車に乗っています。

최근, 음악을 매일 들으면서, 전철을 탑니다. - 韓国語翻訳例文

金融危機以降、銀行業の経営は極めて難しくなった。

금융 위기 이후, 은행업의 경영은 매우 어려워졌다. - 韓国語翻訳例文

最近エイジングケアが気になってきた。

최근 에이징 케어가 신경 쓰인다. - 韓国語翻訳例文

昨日、栃木県へハイキングに行ってきました。

어제, 도치기 현에 하이킹을 하러 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文

近年多くの企業が成功報酬制度を導入してきた。

최근 많은 기업이 성공 보수 제도를 도입해왔다. - 韓国語翻訳例文

最近の状況について教えてもらえませんか？

최근 상황에 대해 알려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

最近私はこの言葉にとても興味を持っています。

요즘 저는 이 말에 매우 관심이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

規則に基づいてコーキング処理してください。

규칙을 기반으로 코킹 처리를 해 주세요. - 韓国語翻訳例文

最近、その教科書を使って英語を学習しています。

저는 최근에, 그 교과서를 써서 영어를 학습하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

勤務状況をどのようにして管理していますか。

당신은 근무 상황을 어떻게 관리하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの近況を教えてくれてありがとう。

당신의 근황을 알려줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

最近、やる気が下がっているため困っています。

저는 최근에, 의욕이 떨어져서 곤란합니다. - 韓国語翻訳例文

彼はその時持っていた小銭を全て募金しました。

그는 그때 가지고 있었던 동전을 전부 모금했습니다. - 韓国語翻訳例文

初めての電話面接のため、とても緊張しています。

저는 첫 전화 면접이라, 너무 긴장하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

初めての電話面接のために、とても緊張しています。

저는 첫 전화 면접이라, 너무 긴장하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

うん！私だよ！覚えていてくれて嬉しいよ。最近どう？

응! 나야! 기억하고 있다니 기뻐. 요즘 어떻게 지내? - 韓国語翻訳例文

最近モチベーションが下がっていて困っています。

저는 최근에 동기 부여가 되지 않아서 곤란합니다. - 韓国語翻訳例文

文章の無断転載も禁止とする。

문장의 무단 전재도 금지한다. - 韓国語翻訳例文

送金手数料をお知らせします。

송금 수수료를 알려드립니다. - 韓国語翻訳例文

料金の値上げを決定しました。

요금 인상을 결정했습니다. - 韓国語翻訳例文

ドイツに転勤することになりました。

저는 독일에 전근하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

近年、医学の発展は目覚ましい。

최근의 의학의 발전은 눈부시다. - 韓国語翻訳例文

最近家庭菜園で茄子がとれます。

최근 가정 텃밭에서 가지를 딸 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

来月福岡へ転勤します。

다음 달 후쿠오카에 전근 갑니다. - 韓国語翻訳例文

彼の転勤を寂しく感じます。

저는 그의 전근이 허전하게 느껴집니다. - 韓国語翻訳例文

パンティーストッキングを穿く

팬티 스타킹을 입다 - 韓国語翻訳例文

当店では、飲食禁止です。

본점에서는, 음식 금지입니다. - 韓国語翻訳例文

当店の商品は、撮影は禁止です。

당 점의 상품은, 촬영 금지입니다. - 韓国語翻訳例文

英語のスピーキングとライティング

영어의 말하기와 쓰기 - 韓国語翻訳例文

金曜日友達と遊ぶ予定です。

저는 금요일 날 친구와 놀 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は来月から大阪に転勤します。

그는 다음 달부터 오사카로 전근합니다. - 韓国語翻訳例文

テーブルにある使用禁止のマーク

테이블에 있는 사용 금지의 마크 - 韓国語翻訳例文

ご入金はいつ頃のご予定でしょうか。

입금은 언제쯤 예정인가요? - 韓国語翻訳例文

来月から北京で働く予定です。

다음 달부터 베이징에서 일할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

彼が転勤するかもしれない。

그가 전근할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

最近テニスに行かないのですか？

당신은 최근 테니스에 가지 않는 건가요? - 韓国語翻訳例文

マスキングテープが欲しいです。

마스킹 테이프를 갖고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

名古屋鉄道で通勤します。

나고야 철도로 통근합니다. - 韓国語翻訳例文