「きょしょう」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

この時、まだ小学生であった。

이때, 나는 아직 초등학생이었다. - 韓国語翻訳例文

正直な人はみんなから好かれる。

정직한 사람은 모두에게 호감을 받는다. - 韓国語翻訳例文

恥の多い生涯を送って来ました。

저는 부끄러움 많은 생애를 보내왔습니다. - 韓国語翻訳例文

商品の交換は出来ません。

상품의 교환은 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

小学校4年生くらいの時でした。

초등학교 4학년쯤이었습니다. - 韓国語翻訳例文

無性にスキーがしたくなった。

몹시 스키가 타고 싶어졌다. - 韓国語翻訳例文

幼少期からよく海で泳ぎます。

어린 시절부터 자주 바다에서 수영합니다. - 韓国語翻訳例文

自分に正直になろうと思いました。

저는 스스로 정직해지자고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

貴社の商品に関する質問

귀사의 상품에 관한 질문 - 韓国語翻訳例文

私は完璧な印象を受けた。

나는 완벽한 인상을 받았다. - 韓国語翻訳例文

野球部の主将を務めていた。

나는 야구부의 주장을 맡고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼は小銃射撃が巧みだった。

그는 소총 사격 솜씨가 좋았다. - 韓国語翻訳例文

ロトの賞金で5000ドル当てる

로또 상금으로 5000달러 당첨되다 - 韓国語翻訳例文

私は脊柱前彎症かもしれない。

나는 척추전만증일지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

彼は永遠の野球少年だ。

그는 영원한 야구소년이다. - 韓国語翻訳例文

適切な言葉で文章を完成させる。

적절한 말로 문장을 완성시킨다. - 韓国語翻訳例文

結晶より水滴に似ている。

결정보다 물방울과 비슷하다. - 韓国語翻訳例文

推奨された使用法と規制

권장된 사용법과 규제 - 韓国語翻訳例文

賞味期限を超える牛肉

유통 기한을 넘은 쇠고기 - 韓国語翻訳例文

過去の写真に衝撃を受ける。

과거 사진에 충격을 받다. - 韓国語翻訳例文

抽象的な意味があるようだ。

추상적인 의미가 있어 보인다. - 韓国語翻訳例文

その機械は故障しなくなった。

그 기계는 고장이 나지 않게 됐다. - 韓国語翻訳例文

今晩お客さんを招待しています。

저는 오늘 밤 손님을 초대했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは金賞をもらえなかった。

우리는 금상을 받지 못했다. - 韓国語翻訳例文

これは3歳の時の火傷です。

이것은 3살 때의 화상 자국입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は民俗衣装を着て踊っている。

그는 민속 의상을 입고 춤추고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は正直で心の広い人です。

그는 정직하고 마음 넓은 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

消防士は危険な仕事です。

소방사는 위험한 일입니다. - 韓国語翻訳例文

彼の絵はとても印象的だった。

그의 그림은 매우 인상적이었다. - 韓国語翻訳例文

下記の詳細をご覧ください。

아래의 자세한 내용을 봐주세요. - 韓国語翻訳例文

昨日、商品を発送いたしました。

어제, 상품을 발송했습니다. - 韓国語翻訳例文

患者を対象とした研究

환자를 대상으로 한 연구 - 韓国語翻訳例文

保健省が新しい規制を施行する。

보건청이 새로운 규제를 시행한다. - 韓国語翻訳例文

これが一番人気の商品です。

이것이 가장 인기 있는 상품입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの笑顔が印象的でした。

당신의 웃는 얼굴이 인상적이었습니다. - 韓国語翻訳例文

将来私が居なくても平気ですか？

당신은, 나중에 제가 없어도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

将来の夢がまだ決まっていません。

장래 꿈이 아직 정해지지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

将来の夢をまだ決めていません。

장래 꿈을 아직 정하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

これは何らかの規制の対象となる。

이것은 어떤 규제의 대상이 된다. - 韓国語翻訳例文

機用品の積み込みの承認を受ける。

기기품의 적하 승인을 받다. - 韓国語翻訳例文

将来的に留学を考えている。

나는 미래에 유학을 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

兄は原野商法で金を失った。

오빠는 원야상법으로 돈을 잃었다. - 韓国語翻訳例文

減資差益によって赤字を解消した。

감자차악에 따라 적자를 해소했다. - 韓国語翻訳例文

ごみの焼却時の廃熱利用

쓰레기 소각 시의 폐열 이용 - 韓国語翻訳例文

金賞が取れて嬉しかったです。

저는 금상을 타서 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

このパンの賞味期限はいつですか?

이 빵의 유통기한은 언제입니까? - 韓国語翻訳例文

商品を通じて寄付をする。

상품을 통해 기부를 한다. - 韓国語翻訳例文

州財務省に支払われる税金

주 재무성에 지불되는 세금 - 韓国語翻訳例文

適切な言葉で文章を完成させる。

적절한 말로 문장을 완성시키다 - 韓国語翻訳例文

君はそれを承知してくれますか。

당신은 그것을 용서해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文