「きゅうぎ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

救難作業

구난작업 - 韓国語翻訳例文

もぎたてのきゅうりはとてもおいしい。

갓 딴 오이는 정말 맛있다. - 韓国語翻訳例文

球技が苦手です。

저는 구기를 못합니다. - 韓国語翻訳例文

球技も苦手です。

구기도 서투릅니다. - 韓国語翻訳例文

未請求の賃金

미청구 임금 - 韓国語翻訳例文

この階段は急すぎる。

이 계단은 너무 가파르다. - 韓国語翻訳例文

企業は従業員に対して介護休業給付を支給しなくてはならない。

기업은 종업원에 대해서 간호 휴업 급여를 지급해야 한다. - 韓国語翻訳例文

日本の国技は野球です。

일본의 국기는 야구입니다. - 韓国語翻訳例文

夏季休業のお知らせ

하계 휴업 알림 - 韓国語翻訳例文

それは私には高級すぎる。

그것은 내게는 너무 고급이다. - 韓国語翻訳例文

それは突然すぎて無理な要求だ。

그것은 너무 갑작스러워서 무리한 요구다. - 韓国語翻訳例文

この追加の要求は遅すぎます。

이 추가 요구는 너무 늦습니다. - 韓国語翻訳例文

長期休暇時の緊急連絡先は次のとおりです。

장기 휴가 시의 긴급 연락처는 다음과 같습니다. - 韓国語翻訳例文

明日と明後日、弊社は休業です。

내일과 모레, 당사는 휴업입니다. - 韓国語翻訳例文

ジェイクは地球人を裏切った。

제이크는 지구인을 배신했다. - 韓国語翻訳例文

農業システム化研究会の歴史

농업 시스템화 연구회의 역사 - 韓国語翻訳例文

それは研究班の義務であるべきだ。

그것은 연구반의 의무여야 한다. - 韓国語翻訳例文

彼氏と休暇にイギリスへ行きます。

저는 남자 친구와 휴가 때 영국에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

ABCは次のうちいずれかを要求する。

ABC는 다음 중 어느것을 요구한다. - 韓国語翻訳例文

初めて卒業式で号泣した。

나는 처음으로 졸업식에서 오열했다. - 韓国語翻訳例文

たくさんの研究者と議論する。

나는 많은 연구자들과 의논한다. - 韓国語翻訳例文

今日の授業は休講になります。

오늘 수업은 휴강입니다. - 韓国語翻訳例文

今、卒業研究をしている。

나는 지금, 졸업 연구를 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

ペンテコステの釈義的研究

성령 강림절의 석의적 연구 - 韓国語翻訳例文

今日は急に授業がなくなりました。

오늘은 갑자기 수업이 없어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

その工場は来週休業する。

그 공장은 다음 주 휴업합니다. - 韓国語翻訳例文

昔の旧友と卒業写真を見た。

옛날의 옛 친구와 졸업 사진을 봤다. - 韓国語翻訳例文

地球科学の授業を取る

지구과학 수업을 듣다 - 韓国語翻訳例文

次の要求を満たすべきである。

다음의 요구를 채워야 한다. - 韓国語翻訳例文

彼らは給食中に牛乳を飲む。

그들은 급식 중에 우유를 마신다. - 韓国語翻訳例文

彼女は育児休業中です。

그녀는 육아 휴업 중입니다. - 韓国語翻訳例文

その技術を普及させたい。

그 기술을 보급시키고 싶다. - 韓国語翻訳例文

休業日にご連絡頂いた場合は休暇明け2営業日内にご返信します。

휴업일에 연락해주신 경우는 휴가 후 2영업일 내에 회신하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

この授業では、陸上競技や球技などを行います。

이 수업에서는, 육상경기나 구기 등을 합니다. - 韓国語翻訳例文

会社は彼女に対して基本給の3分の2に相当する育児休業給付金を支払うこととした。

회사는 그녀에 대해서 기본급의 3분의 2에 해당하는 육아 휴직급 부금을 지불하기로 했다. - 韓国語翻訳例文

安全の欲求は、欲求5段階説の中で2番目の段階の欲求として定義される。

안전의 욕구는 욕구 5단계설 안에서 2번째 단계의 욕구로서 정의된다. - 韓国語翻訳例文

基準内賃金は、主として基本給・能力給などのことである。

기준 내 임금은, 주로 기본급・능력급 등이다. - 韓国語翻訳例文

企業経営者を教育して有給休暇をとりやすい環境作りをする。

기업 경영자들을 교육해서 유급 휴가를 받기 쉬운 환경을 조성한다. - 韓国語翻訳例文

妊娠するまで育児休業給付の条件について知りませんでした。

임신할 때까지 육아 휴직 급부의 조건에 대해서 몰랐습니다. - 韓国語翻訳例文

野球の試合中に乱闘騒ぎが起こった。

야구 시합 중 난투극이 일어났다. - 韓国語翻訳例文

下手すると忙しすぎて休日がなくなるかもしれない。

잘못하면 너무 바빠서 휴일이 없어질지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

多くの日本企業が夏季休業を11日から18日までとる。

많은 일본 기업이 여름 휴가를 11일부터 18일까지 갖는다. - 韓国語翻訳例文

受給者の資格に疑問を持った場合、だれでも失業手当に関する審査請求をすることができる。

수급자의 자격에 의문을 가진 경우, 누구라도 실업 수당에 관한 심사 청구를 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

私の知るかぎりでは、日本研究でジョンの右に出る者はいない。

내가 아는 한에서는, 일본 연구에서 존을 견줄 사람은 없다. - 韓国語翻訳例文

日銀による資金供給が日本経済を下支えした。

일본 은행에 따른 자금 공급이 일본 경제를 뒷받침했다. - 韓国語翻訳例文

会議は、Powersさんによって午後7時30分に一時休会とされた。

회의는, Powers씨에 의해 오후 7시 30분에 일시 휴회 되었다. - 韓国語翻訳例文

私の会社は確定給付企業年金に加入しています。

우리 회사는 확정 급부 기업 연금에 가입되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

夏場はクリームの質が落ちるので長期休業する。

여름철에는 크림의 질이 떨어지므로 장기 휴업한다. - 韓国語翻訳例文

あなたが次の休暇でオアフ島に行くと聞いた。

나는 당신이 다음 휴가로 오아후 섬에 간다고 들었다. - 韓国語翻訳例文

次の特急は４番線から発車します。

다음 특급은 4호선에서 출발합니다. - 韓国語翻訳例文