| 意味 | 例文 |
「きにゅうする」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 810件
終業式に出席する。
종업식에 출석하다. - 韓国語翻訳例文
緊急事態に対応する
긴급 사항에 대응하다 - 韓国語翻訳例文
供給部に電話する。
공급부에 전화하다. - 韓国語翻訳例文
記入欄に記載する。
기입란에 기재한다. - 韓国語翻訳例文
環境に順応する
환경에 순응하다. - 韓国語翻訳例文
その求人に応募する。
그 구인에 응모한다. - 韓国語翻訳例文
自動車に給油する。
자동차에 급유한다. - 韓国語翻訳例文
要求に対するこたえ
요구에 대한 대답 - 韓国語翻訳例文
得点カードに記入する
득점표에 기입하다 - 韓国語翻訳例文
必要事項を記入する。
필요 사항을 기입한다. - 韓国語翻訳例文
教区制を導入する
교구제를 도입하다 - 韓国語翻訳例文
入所の手続きをする。
나는 입소 수속을 한다. - 韓国語翻訳例文
責任を追及する
책임을 추궁하다 - 韓国語翻訳例文
水濡れや火気に注意する。
누수와 화기에 주의한다. - 韓国語翻訳例文
近日中にはお返事する。
근일 중에는 답장한다 - 韓国語翻訳例文
現金で購入する。
현금으로 산다. - 韓国語翻訳例文
腎臓結石で入院する。
신장결석으로 입원하다. - 韓国語翻訳例文
キーボードで入力する。
키보드로 입력하다. - 韓国語翻訳例文
見積書を記入する。
견적서를 기재하다. - 韓国語翻訳例文
急に出張することになった。
나는 갑자기 출장을 가게 됐다. - 韓国語翻訳例文
従業員に注意喚起をする。
종업원에게 주의 환기를 시킨다. - 韓国語翻訳例文
音楽中の表現に関する研究
음악 중의 표현에 관한 연구. - 韓国語翻訳例文
重要な会議に出席する。
중요한 회의에 참석한다. - 韓国語翻訳例文
重要な会議に出席する。
중요한 회의에 출석하다. - 韓国語翻訳例文
この予定をスケジュールに記入する。
이 예정을 스케줄에 기입한다. - 韓国語翻訳例文
気象予報士の資格を取得するのに、講座を受講する。
기상 예보사 자격을 취득하기 위해, 강좌를 수강하다. - 韓国語翻訳例文
鼻に内視鏡を挿入する
코에 내시경을 삽입하다. - 韓国語翻訳例文
温度が急激に上昇する。
온도가 급격히 상승한다. - 韓国語翻訳例文
温度が急激に上昇する。
온도가 급격하게 상승하다. - 韓国語翻訳例文
乾燥地に水を供給する
건조지에 물을 공급하다 - 韓国語翻訳例文
原文にできるだけ忠実に意訳する。
원문에 최대한 충실하게 의역한다. - 韓国語翻訳例文
彼に学校へ来るよう要求する。
그에게 학교에 오도록 요구한다. - 韓国語翻訳例文
複雑な業務を新規導入するので、マニュアルを作成する。
복잡한 업무를 신규 도입하므로, 매뉴얼을 작성한다. - 韓国語翻訳例文
私たちは早期の納入を希望する。
우리는 조기 납입을 희망한다. - 韓国語翻訳例文
しばしば娘に部屋を綺麗にするように忠告する。
나는 종종 딸에게 방을 깨끗이 하라고 충고한다. - 韓国語翻訳例文
夏期休暇に帰省する予定です。
저는 여름휴가 때 귀성할 예정입니다 - 韓国語翻訳例文
月末に、請求額を送金する。
월말에, 청구액을 송금한다 - 韓国語翻訳例文
これにあれを直接供給する。
이것에 그것을 직접 공급한다. - 韓国語翻訳例文
私たちは9月に入籍する予定です。
저희는 9월에 입적할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは9月に入籍する予定です。
우리는 9월에 입적할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は4月に大学院に入学する。
그는 4월에 대학원에 입학한다. - 韓国語翻訳例文
今年の秋に大学に入学する。
나는 올해 가을에 대학교에 입학한다. - 韓国語翻訳例文
特定の商品を購入するように客を説得する。
특정 상품을 사도록 손님을 설득하다. - 韓国語翻訳例文
あなたの口座に入金する。
당신의 계좌에 입금한다. - 韓国語翻訳例文
その企画の重要性に同意する。
그 기획의 중요성에 동의한다. - 韓国語翻訳例文
上級のランクに昇格する
상급 순위로 승격하다 - 韓国語翻訳例文
あなたにその経営権を放棄することを要求する。
당신에게 그 경영권을 포기할 것을 요구한다. - 韓国語翻訳例文
研究に関する端的な説明
연구에 관한 단적인 설명 - 韓国語翻訳例文
早寝早起きを習慣にする。
빨리 자고 빨리 일어나는 것을 습관으로 한다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそこから緊急に避難する。
우리는 그곳에서 긴급히 피난한다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |