意味 | 例文 |
「きてん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15603件
その影響は考えなくてよい。
나는 그 영향은 생각하지 않아도 된다. - 韓国語翻訳例文
その会社に10年勤務しています。
저는 그 회사에 10년 근무하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それを何とかこなして来ました。
저는 그것을 그럭저럭 처리하고 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
それを友人に聞いてみます。
저는 그것을 친구에게 물어보겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その景色を見て感動する。
그 경치를 보고 감동한다. - 韓国語翻訳例文
私の元気を分けてあげたいです。
내 기력을 나눠주고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
教授は仮説に反駁してみせた。
교수는 가설에 반박해 보였다. - 韓国語翻訳例文
彼の怠惰について言及した。
나는 그의 게으름에 대해서 언급했다. - 韓国語翻訳例文
今日もあなたのことを考えています。
저는 오늘도 당신을 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
試合でとても緊張しました。
저는 시합 때문에 매우 긴장했습니다. - 韓国語翻訳例文
ビルへの立ち入りは禁止されている。
빌딩으로의 출입은 금지되어 있다. - 韓国語翻訳例文
限界が来たら教えてください。
한계가 오면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
テスト期間は部活動が停止になる。
테스트 기간은 부 활동이 정지된다. - 韓国語翻訳例文
その地震に気付かずに寝ていた。
나는 그 지진을 눈치채지 못하고 자고 있었다. - 韓国語翻訳例文
今日は友人とテニスをする予定だ。
오늘 친구와 테니스를 할 생각이다. - 韓国語翻訳例文
韓国語講座を毎日聞いています。
한국어 강좌를 매일 듣고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
言っておくが、東洋人は大嫌いだ。
말해두는데, 동양인은 질색이다. - 韓国語翻訳例文
機材の場所を確認して下さい。
기재의 장소를 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文
今日は暑くて大変でした。
저는 오늘은 더워서 힘들었습니다. - 韓国語翻訳例文
もう日本に来ているのですか。
이미 일본에 와 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの意見が聞けて嬉しいです。
당신의 의견을 들을 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
この問題に気づいていましたか?
이 문제를 알고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女が結婚すると聞いて驚いた。
그녀가 결혼한다고 듣고 놀랐다. - 韓国語翻訳例文
彼は天才的なパイロットだ。
그는 천재적인 조종사이다. - 韓国語翻訳例文
今度私の家に遊びに来てください。
다음번에 우리 집에 놀러 와주세요. - 韓国語翻訳例文
今度僕のスタジオに来てください。
다음번에 제 스튜디오에 와주세요. - 韓国語翻訳例文
次のように送金を行ってください。
다음과 같이 송금을 해주세요. - 韓国語翻訳例文
彼は株式仲買人として成功した。
그는 증권 중개인으로 성공했다. - 韓国語翻訳例文
今日のレッスンはお休みさせて下さい。
오늘 수업은 쉬겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はミーティングの予定です。
오늘은 미팅예정입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのことは大変よく聞いてます。
저는 당신의 일은 매우 자주 듣습니다. - 韓国語翻訳例文
今花火の音を聞いている。
나는 지금 불꽃놀이의 소리를 듣고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は今席を外している。
그는 지금 자리를 비우고 있다. - 韓国語翻訳例文
朝から緊張していました。
저는 아침부터 긴장하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
日本の歌を聞いてるところです。
저는 일본 노래를 듣고 있는 중입니다. - 韓国語翻訳例文
その準備が出来ていますか?
당신은 그 준비가 되어 있습니까? - 韓国語翻訳例文
最近、旅行には行っていない。
최근, 나는 여행에는 가지 않았다. - 韓国語翻訳例文
また今度遊びに来てもいいですか?
저는 또 이번에 놀러 와도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
それは私にとっていい勉強になる。
그것은 내게 좋은 공부가 된다. - 韓国語翻訳例文
商品の送付先を間違えています。
상품의 송부처를 틀렸습니다. - 韓国語翻訳例文
既に税金を支払っている。
당신은 이미 세금을 내고 있다. - 韓国語翻訳例文
いつか日本にも来て下さい。
언젠가 일본에 와주세요. - 韓国語翻訳例文
しかし、元気に過ごしています。
하지만, 저는 잘 지내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
前のめりになって先生の話を聞く。
앞으로 구부정하게 선생님의 이야기를 듣다. - 韓国語翻訳例文
それはこれまでとても人気です。
그리고 이것까지 매우 인기입니다. - 韓国語翻訳例文
日本に来てどれくらいになりますか。
당신은 일본에 온 지 얼마나 됐습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたにはとても気品があります。
당신에게는 정말 기품이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
本当の状況を教えてくれ。
진짜 상황을 알려줘. - 韓国語翻訳例文
この本をとても気に入りました。
저는 이 책이 너무 마음에 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
今度、ぜひ部屋に遊びに来て下さい。
다음에, 꼭 방으로 놀러 오세요. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |