「きてん」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私の父は現役を引退している。

우리 아버지는 현역을 은퇴했다. - 韓国語翻訳例文

最近、健康のために走っている。

최근, 나는 건강을 위해 달리고 있다. - 韓国語翻訳例文

状況はまったく変わっていません。

상황은 전혀 변하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

責任感がとてもあります。

저는 책임감이 매우 많습니다. - 韓国語翻訳例文

それはなんて規則正しいのでしょうか！

그것은 얼마나 규칙적입니까! - 韓国語翻訳例文

活動資金すべてを管理する。

활동 자금 전부를 관리한다. - 韓国語翻訳例文

今日の昼ごはん楽しみにしてます。

오늘 점심 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

自分は緊張してると思います。

저는 저 자신이 긴장하고 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの期待に沿えなくて残念です。

당신의 기대에 미치지 못해서 아쉽습니다. - 韓国語翻訳例文

今度その音楽を聴いてみます。

저는 이번에 그 음악을 들어보겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はそこに行けなくてごめんなさい。

오늘은 그곳에 가지 못해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

今日はそこに行けなくて残念でした。

오늘 그곳에 가지 못해서 안타까웠습니다. - 韓国語翻訳例文

ここはとても駅から近いんですよ。

이곳은 매우 역에서 가까워요. - 韓国語翻訳例文

彼らは環境保全に努めている。

그들은 환경 보전에 힘쓰고 있다. - 韓国語翻訳例文

必要な期間それを保存しておく。

필요한 기간 그것을 보존해두다 - 韓国語翻訳例文

連絡先を紛失してしまいました。

연락처를 잃어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は決して正直ではありません。

그는 결코 정직하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

まだそれを決めていません。

저는 아직 그것을 정하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはたくさん気遣ってくれました。

저를 많이 염려해 주었습니다. - 韓国語翻訳例文

最高積雪量に関連して

최고 적설량과 관련해서 - 韓国語翻訳例文

昨日は行けなくてごめんなさい。

어제는 가지 못해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は末期の癌で入院している。

그녀는 말기 암으로 입원해있다. - 韓国語翻訳例文

そんなこと気にしなくていいよ！

그런 거 신경 쓰지 않아도 괜찮아! - 韓国語翻訳例文

早くから中国に拠点を展開する。

일찍이 중국에 거점을 전개한다. - 韓国語翻訳例文

その機会ってなんのことですか？

그 기회라는 게 어떤 것입니까? - 韓国語翻訳例文

保険金として受け取れます。

보험금으로 받을 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

現在大学院に在籍しています。

현재 대학원에 재적하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は典型的なオレゴン州人だ。

그는 전형적인 오리건 주 사람이다. - 韓国語翻訳例文

その知らせを聞いて残念です。

저는 그 소식을 들어 유감입니다. - 韓国語翻訳例文

私の近所はとても便利です。

저의 동네는 아주 편리합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は空虚感を感じていた。

그녀는 공허함을 느끼고 있었다. - 韓国語翻訳例文

新しい環境で頑張って下さい。

새로운 환경에서 열심히 해 주세요. - 韓国語翻訳例文

そのボトルが古くても気にしません。

그 병이 오래되어도 저는 신경 쓰지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

窓際の席に変えてもらえませんか？

창 쪽 자리로 바꿔주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今後の送金は、これを使って下さい。

향후의 송금은, 이것을 사용해 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼の話を聞いてみんな笑い出した。

그의 이야기를 듣고 모두 웃었다. - 韓国語翻訳例文

日本語を勉強しています。

일본어를 공부하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

友人の父が日本に来ている。

친구의 아버지가 일본에 와 있다. - 韓国語翻訳例文

受益者全員に通知して下さい。

수익자 전원에게 통지해 주세요. - 韓国語翻訳例文

何も出来なくてごめんなさい。

아무것도 할 수 없어 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は典型的な英国人だ。

그는 전형적인 영국인이다. - 韓国語翻訳例文

貴女はどんな仕事をしてますか？

당신은 어떤 일을 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

そこにはいろんな曲が入ってます。

그곳에는 여러 곡이 들어있습니다. - 韓国語翻訳例文

今度は日本に遊びに来てください。

다음번에는 일본에 놀러 와주세요. - 韓国語翻訳例文

近日中に改めてご連絡致します。

조만간 다시 연락드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

授業に欠席して申し訳ありません。

수업에 결석해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

ペットを一匹も飼っていません。

저는 애완동물을 한 마리도 키우지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

パソコンで音楽を聴いている。

나는 컴퓨터로 음악을 듣고 있다. - 韓国語翻訳例文

最近あまり本を読めていない。

나는 최근에 별로 책을 읽지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼の安全を聞いて嬉しいです。

저는 그가 안전하다고 들어 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文