例文 |
「きてき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 24957件
その規定に従って
그 규정에 따라서 - 韓国語翻訳例文
それはとても素敵だった。
그것은 너무 멋졌다. - 韓国語翻訳例文
それはとても幻想的だ。
그것은 매우 환상적이다. - 韓国語翻訳例文
景気が低迷している。
경기가 침체하고 있다. - 韓国語翻訳例文
とても素敵な演奏でした。
매우 훌륭한 연주였습니다. - 韓国語翻訳例文
日程は決まっていない。
일정은 정해지지 않았다. - 韓国語翻訳例文
なんて素敵なのでしょう。
어쩜 이렇게 굉장한 걸까요. - 韓国語翻訳例文
なんて素敵な壁でしょう!
정말 멋진 벽이죠! - 韓国語翻訳例文
綺麗に手洗いしてね。
깨끗이 손 씻어. - 韓国語翻訳例文
明るくて外交的です。
저는 밝고 사교적입니다. - 韓国語翻訳例文
勝手気ままに暮らしていた。
마음대로 살고 있었다. - 韓国語翻訳例文
何て素敵な言葉だろう!
정말 훌륭한 말이다! - 韓国語翻訳例文
髪型がとても素敵です。
머리 모양이 정말 멋집니다. - 韓国語翻訳例文
あなたはとても素敵です。
당신은 정말 멋집니다. - 韓国語翻訳例文
それはとても素敵でした。
그것은 매우 훌륭했습니다. - 韓国語翻訳例文
天気はとても悪かった。
날씨는 매우 나빴다. - 韓国語翻訳例文
天気が良くて良かった。
날씨가 좋아서 다행이다. - 韓国語翻訳例文
条件として提供する。
조건으로 제공한다. - 韓国語翻訳例文
システムが機能していない。
시스템이 작동하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
今、分岐点に立っている。
지금, 분기점에 서 있다. - 韓国語翻訳例文
今日の予定を立てる。
오늘 예정을 세운다. - 韓国語翻訳例文
それはとても素敵でした。
그것은 매우 멋졌습니다. - 韓国語翻訳例文
家庭教師に教えてもらう。
가정교사에게 배운다. - 韓国語翻訳例文
すべての創造的な仕事
모든 창조적인 일 - 韓国語翻訳例文
車の点検に来てます。
자동차 점검하러 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
論理的に話して下さい。
논리적으로 이야기해주세요. - 韓国語翻訳例文
ここはとても快適です。
여기는 매우 쾌적합니다. - 韓国語翻訳例文
なんて素敵な言葉だ。
정말 훌륭한 말이다. - 韓国語翻訳例文
適宜免除してください。
적당히 면제해주세요. - 韓国語翻訳例文
下記に添付されています。
아래에 첨부되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はとても素敵です。
그는 매우 멋집니다. - 韓国語翻訳例文
それはとても素敵です。
그것은 정말 멋집니다. - 韓国語翻訳例文
なんて素敵な街の風景!
얼마나 멋진 거리 풍경! - 韓国語翻訳例文
湿地帯に適している
습지대에 적합하다 - 韓国語翻訳例文
この機能は機器の電源が自動的に切るよう設計しています。
이 기능은 기계의 전원이 자동적으로 끄도록 설계되어있습니다. - 韓国語翻訳例文
やがてこの劇的な地球の大変動は終わりを告げるときがくる。
이윽고 이 극적인 지구의 대변동은 끝날 때가 온다. - 韓国語翻訳例文
満期にならないと解約できない定期預金を持っています。
저는 만기가 안 되면 해약할 수 없는 정기 예금이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
風邪をひきやすい季節なので体調に気をつけてください。
감기 걸리기 쉬운 계절이므로 건강에 유의하세요. - 韓国語翻訳例文
今日はかなり寒いので冬のコートを着て行きました。
오늘은 제법 추워서 겨울 코트를 입고 갔어요. - 韓国語翻訳例文
今後どうするべきかは自分で考えていきます。
앞으로 어떻게 해야 할지는 스스로 생각하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
空気がきれいでとても気持ちがよかったです。
공기가 깨끗해서 매우 기분이 좋았어요. - 韓国語翻訳例文
私が買った切符を使うか使わないか聞いてきた。
내가 산 표를 사용할지 사용하지 않을지 물었다. - 韓国語翻訳例文
土曜日は太郎が好きな友人と渋谷へ行ってきました。
토요일에는 타로가 좋아하는 친구와 시부야에 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
12月5日(月)午後に電話させていただきます。
12월 5일(월) 오후에 전화 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
自分の立場をわきまえて行動できたか。
당신은 자신의 입장을 알고 행동했는가. - 韓国語翻訳例文
昨日、彼は大きな音で音楽を聴いていた。
어제, 그는 큰 소리로 음악을 듣고 있었다. - 韓国語翻訳例文
あなたが好きです、私と付き合って下さい。
저는 당신을 좋아합니다, 저와 사귀어 주세요. - 韓国語翻訳例文
私は休日出勤したので休日手当が支給された。
나는 휴일 출근을 했기 때문에 휴일 수당이 지급되었다. - 韓国語翻訳例文
早起きができなくて困った経験がある。
나는 일찍 일어나지 못해서 곤란했던 경험이 있다. - 韓国語翻訳例文
この方面でも活動できるようにして行きたい。
이 방면에서도 활동할 수 있도록 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
例文 |