「きてい」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今、社会ではデジタルデバイドという問題が起きています。

지금, 회사에서는 정보 격차라는 문제가 일어나고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

いつも借金をしている人に金を貸したがる人はいない。

항상 빚을 지고 있는 사람에게 돈을 빌려주고 싶은 사람은 없다. - 韓国語翻訳例文

一年以内に中国に行きたいと思っている。

나는 일 년 이내에 중국에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

一年以内に中国に行きたいと思っている。

나는 1년 이내에 중국에 가고 싶다고 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

孫が可愛くてぎゅっと抱きしめました。

손주가 귀여워서 꽉 껴안았습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの描く絵が可愛くて好きです。

당신이 그린 그림이 귀여워서 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

ここへはどうやって行きますか？

여기는 어떻게 갑니까? - 韓国語翻訳例文

地震が起きて家がすごく揺れた。

지진이 일어나서 집이 심하게 흔들렸다. - 韓国語翻訳例文

横浜へ旅行に行ってきました。

요코하마로 여행 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文

私はこれからも頑張って行きます。

나는 앞으로도 열심히 해 나갈 것입니다. - 韓国語翻訳例文

目当てを達成することができません。

목적을 달성할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

一日でできる数は多くても60個だ。

하루에 할 수 있는 수는 많아도 60개다. - 韓国語翻訳例文

その価格は高くなって行きます。

그 가격은 올라갑니다. - 韓国語翻訳例文

家族と旅行に行ってきました。

저는 가족과 여행을 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはスーツを着て海岸に来た。

당신은 정장을 입고 해변에 왔다. - 韓国語翻訳例文

彼らの伝統は長く維持されてきた。

그들의 전통은 길게 유지되어왔다. - 韓国語翻訳例文

彼は通りを横切って行きました。

그는 길을 건너갔습니다. - 韓国語翻訳例文

ゆっくり呼吸して息を整える。

천천히 호흡하고 숨을 가다듬는다. - 韓国語翻訳例文

どうやって学校に行きますか。

당신은 어떻게 학교에 갑니까? - 韓国語翻訳例文

散歩がてら公園へ行きました。

산책하는 김에 공원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

集中的な研修を提供する

집중적인 연수를 제공하다 - 韓国語翻訳例文

今のままにしておきましょう。

지금 상태로 둡시다 - 韓国語翻訳例文

点滴、輸液用ポンプ、インスリンポンプ

점적 수액용 펌프, 인슐린 펌프 - 韓国語翻訳例文

仕事が終わったので家に帰ってきた。

나는 일이 끝나서 집에 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文

どうやって職場に行きますか？

당신은 어떻게 직장에 갑니까? - 韓国語翻訳例文

七ツ釜鍾乳洞に行ってきた。

나는 나나츠가마 종유동에 다녀왔다. - 韓国語翻訳例文

そして、午後は塾に行きました。

그리고 저는 오후에는 학원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

それを毎日食べても飽きません。

저는 그것을 매일 먹어도 질리지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

先週、マレーシアに行ってきました。

저는 지난주, 말레이시아에 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文

これはとても大きなイベントです。

이것은 매우 큰 이벤트입니다. - 韓国語翻訳例文

地震が起きて家がすごく揺れた。

지진이 일어나서 집이 많이 흔들렸다. - 韓国語翻訳例文

彼は敵を手当たり次第に射撃した。

그는 적을 닥치는 대로 사격했다. - 韓国語翻訳例文

車に乗ってある所へ行きました。

저는 차를 타고 어떤 곳에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

バスケがとても大好きです。

저는 농구를 매우 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

バスを使ってそこに行きます。

저는 버스를 사용해 그곳에 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

もし、そうだとしたらはっきりと言って。

만약, 그렇다면 제대로 말해. - 韓国語翻訳例文

カフェのウェイターとして働きます。

저는 카페의 웨이터로 일합니다. - 韓国語翻訳例文

定期的に健康診断を受ける。

정기적으로 건강검진을 받는다. - 韓国語翻訳例文

今日は天気が不安定だった。

오늘은 날씨가 불안정했다. - 韓国語翻訳例文

あなたの事が全て大好き。

당신의 모든 것이 너무 좋다. - 韓国語翻訳例文

遠出して写真を撮りに行きます。

저는 멀리 나가서 사진을 찍으러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

最初からあきらめてしまう方だ。

나는 처음부터 포기해버리는 편이다. - 韓国語翻訳例文

その犬を橋の下で拾ってきました。

그 개를 다리 밑에서 주워 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

その報告書の内容を見ておきます。

그 보고서의 내용을 봐 두겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それが少し心配になってきた。

그것이 조금 걱정이 되기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

先週山に行ってきました。

지난주 산에 다녀 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

貴方がくれたバジルを食べて行きます。

당신이 준 바질을 먹고 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

貴方のバジルを食べてから行きます。

당신의 바질을 먹고 나서 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

毎朝眠くてすぐに起きれません。

매일 아침 졸려서 정말 못 일어납니다. - 韓国語翻訳例文

そして、イタリアが何より好きです。

그리고, 이탈리아가 무엇보다 좋습니다. - 韓国語翻訳例文