「きてい」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その手続きを進めています。

저는 그 절차를 진행하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は素敵なピケのシャツを着ている。

그는 멋진 피케 셔츠를 입고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたにその手続きをして欲しい。

나는 당신이 그 절차를 밟아 주었으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

臓器提供者として意思表示します。

장기제공자로써 의사표시를 합니다. - 韓国語翻訳例文

その手続き進めてください。

당신은 그 절차를 진행해주세요. - 韓国語翻訳例文

今日の大阪の天気はとても寒い。

오늘 오사카의 날씨는 매우 춥다. - 韓国語翻訳例文

彼女は手を上に突き上げている。

그녀는 손을 위로 치켜들고 있다. - 韓国語翻訳例文

ジョンが照れているとこが好きです。

저는 존이 쑥스러워하고 있는 것이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンが照れているところが好きです。

저는 존이 쑥스러워하고 있는 점이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はとても天気が良いですね。

오늘은 매우 날씨가 좋네요. - 韓国語翻訳例文

敵についての知識を集める

적에 대한 지식을 모으다 - 韓国語翻訳例文

彼は積極的に…し続けている。

그는 적극적으로 계속 …하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼はまだ積極的に…し続けている。

그는 아직 적극적으로 계속 ...하고 있다. - 韓国語翻訳例文

素敵な休日を過ごしてください。

근사한 휴일을 보내. - 韓国語翻訳例文

今日もとても天気がよいです。

오늘도 정말 날씨가 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

それはとてもきれいな建物だった。

그것은 정말 예쁜 건물이었다. - 韓国語翻訳例文

私は寮についての手続きをする。

나는 기숙사에 대한 절차를 밟는다. - 韓国語翻訳例文

今日は暑くて、湿っぽい天気です。

오늘은 덥고, 눅눅한 날씨입니다. - 韓国語翻訳例文

日本で起きた壊滅的な津波は巨大な海底地震によって引き起こされた。

일본에서 일어난 끔찍한 해일은 거대한 해저 지진으로 인해 야기되었다. - 韓国語翻訳例文

到着後2日以内に返品手続きを行って頂ければ返金させて頂きます。

도착 후 2일 이내에 반품 절차를 밟으시면 환불해드립니다. - 韓国語翻訳例文

その度に世界は助け合って危機を切り抜けてきた。

그때마다 전 세계는 서로 도와서 위기를 견뎌내 왔다. - 韓国語翻訳例文

近年、いろいろな方面で省エネルギー化の動きが活発になってきている。

최근, 여러 방면에서 에너지 절약의 움직임이 활발해지고 있다. - 韓国語翻訳例文

いろいろな人の意見を聞いてみたい。

나는 다양한 사람의 의견을 들어보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私は信頼できる取引先と株式安定工作を進めていきます。

저는 신뢰할 수 있는 거래처와 주식 안정 공작을 진행시키고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

言うべきことを言わないのは、キャプテンとして無責任だったと気付きました。

말해야 할 것을 말하지 않는 것은, 지도자로서 무책임했다고 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文

一緒にお祝いできなくて残念です。

함께 축하할 수 없어서 안타깝습니다. - 韓国語翻訳例文

私は昨日ずっとCDを聴いていました。

저는 어제 계속 CD를 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

またお会いできてうれしいです。

다시 만나 뵙게 되어 반갑습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとここで再会できてうれしい。

너와 이곳에서 재회할 수 있어 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

改めて水泳が好きと思いました。

저는 새삼스럽게 수영을 좋아한다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

最近１カ月の状況について

최근 1개월의 상태에 대해서 - 韓国語翻訳例文

彼女がとてもきれいだと思います。

저는, 그녀가 매우 아름답다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお会いできて嬉しいです。

저는 당신과 만나서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

これからもこれを使っていきたいです。

저는 앞으로도 그것을 쓰고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

これからもそれを調べていきたい。

나는 앞으로도 그것을 알아보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

お願いをきいてもらえますか？

부탁을 들어주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたは毎朝何時に起きていますか。

당신은 매일 아침 몇 시에 일어납니까? - 韓国語翻訳例文

ご心配して頂き有難うございます。

걱정해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは生命の危機に瀕している。

당신은 생명의 위기에 처해있다. - 韓国語翻訳例文

あなたに再会できて嬉しい。

나는 당신을 다시 만날 수 있어서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

私はこの曲を聴いています。

저는 이 곡을 듣고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日ずっとCDを聴いていました。

어제 계속 CD를 듣고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

毎朝何時に起きていますか。

당신은 매일 아침 몇 시에 일어나 있습니까? - 韓国語翻訳例文

パフォーマンスを続けていきたいです。

퍼포먼스를 계속해가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

床は大理石の板石で覆われていた。

바닥은 대리석 판석으로 덮였다. - 韓国語翻訳例文

隅々まできれいに掃除しています。

구석구석까지 깨끗하게 청소하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

またお会いできて嬉しく思います。

다시 만날 수 있어서 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

お気軽に何でも聞いて下さい。

부담 없이 물어보세요. - 韓国語翻訳例文

再びお会いできて嬉しいです。

다시 만날 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

この靴を試し履きしてもいいですか。

이 신발을 신어봐도 됩니까? - 韓国語翻訳例文