「きた」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今日は、お天気が良かったので、海がきれいに見えました。

오늘은, 날씨가 좋았기 때문에, 바다가 잘 보였습니다. - 韓国語翻訳例文

歓喜の雄叫び

환희의 포효 - 韓国語翻訳例文

この滝は今まで見た滝の中で一番大きい。

이 폭포는 내가 지금까지 본 폭포 중에서 가장 크다. - 韓国語翻訳例文

最近太ったせいで、服を着ることができなかった。

최근 살찌는 바람에, 옷을 입을 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

この本を読み終えたとき思わず泣きました。

저는, 이 책을 다 읽었을 때 뜻하지 않게 울었습니다. - 韓国語翻訳例文

演劇の大会

연극 대회 - 韓国語翻訳例文

あなたが原料を安定して供給できるかを知りたい。

당신이 원료를 안정되게 공급할 수 있는지 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文

お前は汚い。

너는 더러워. - 韓国語翻訳例文

私たちはきっと楽しい時間を過ごすことができる。

우리는 분명히 즐거운 시간을 보낼 수 있다. - 韓国語翻訳例文

それを聞いた二人は焦って勉強会を開きました。

그것을 들은 두 사람은 초조해서 공부 모임을 열었습니다. - 韓国語翻訳例文

気楽に楽しめ。

편하게 즐겨라. - 韓国語翻訳例文

禁煙するためにニコチンのないたばこに切り替えるべきだ。

금연하기 위해서 니코틴이 없는 담배로 바꿔야 한다. - 韓国語翻訳例文

血液型は？

혈액형은? - 韓国語翻訳例文

昨日は、天気がよかったのですが、何処にも行きませんでした。

어제는, 날씨가 좋았는데, 어디에도 가지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

来学期もたくさん対局できるのを楽しみにしている。

다음 학기에도 많이 대국할 수 있기를 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文

昨日買った傘を今日電車に忘れてきた。

나는 어제 산 우산을 오늘 전철에 두고 내렸다. - 韓国語翻訳例文

私達は沖縄に飛行機で旅行に行きました。

우리는 오키나와에 비행기로 여행을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私の責任

내 책임 - 韓国語翻訳例文

私の日記

내 일기 - 韓国語翻訳例文

その子どもたちの表情は生き生きしていた。

그 어린이들의 표정은 활기차있었다. - 韓国語翻訳例文

子供たちはとても生き生きしていました。

아이들은 매우 활기가 넘쳐 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

期待以上

기대 이상 - 韓国語翻訳例文

気温が高い。

기온이 높다. - 韓国語翻訳例文

規制に従う。

규제를 따르다. - 韓国語翻訳例文

買ったときに領収書を受け取るべきだった。

샀을 때에 영수증을 받았어야 했다. - 韓国語翻訳例文

彼女が髪を切っていたのに気付きましたか。

당신은 그녀가 머리를 자른 것을 눈치챘습니까? - 韓国語翻訳例文

帰宅途中で

귀가 도중에 - 韓国語翻訳例文

貴女は私たちの為に働いてくれた。

귀부인은 우리를 위해서 일해주었다. - 韓国語翻訳例文

たった今、ギターの弦で指切った。

방금, 기타 줄로 손가락을 베었다. - 韓国語翻訳例文

たった今、ギターの弦で指切った。

방금, 기타 줄에 손가락이 베였다. - 韓国語翻訳例文

貴女は私たちの為に働いてくれた。

그녀는 우리를 위해 일해주었다. - 韓国語翻訳例文

また、彼女に聞かせたい歌があった。

또한, 나는 그녀에게 들려주고 싶은 노래가 있었다. - 韓国語翻訳例文

私たちはたくさん金魚をすくえた。

우리는 많이 금붕어를 건져 올렸다. - 韓国語翻訳例文

たった今帰宅したところです。

방금 막 집에 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが送った書類が今日届きました。

당신이 보낸 서류가 오늘 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに確認などしていただきたい点を以下に記載します。

당신에게 확인 등 해주길 바라는 점을 이하에 기재합니다. - 韓国語翻訳例文

君がメールを私に送ったとき、私は家で寝てたよ。

너가 메일을 내게 보냈을 때 나는 집에서 자고 있었어. - 韓国語翻訳例文

あなたに許可いただきたいのですが、いかがでしょうか？

저는 당신에게 허가받고 싶은데요, 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

私が彼を見つけたとき、彼は汚らしかった。

내가 그를 발견했을 때, 그는 지저분했다. - 韓国語翻訳例文

あのおじさんにぼったくられたのを後から気づきました。

저 아저씨에게 바가지 씐 것을 나중에 깨달았습니다. - 韓国語翻訳例文

その塔は衆に抜きん出た巨人にたとえられた。

그 탑은 남들보다 충줄한 거인에 비유됐다. - 韓国語翻訳例文

昨日、寝たり起きたりしていたのですね。

당신은 어제, 잤다가 깼다가 했던 거네요. - 韓国語翻訳例文

今日は以前から読みたかった本を借りることができた。

나는 오늘은 예전부터 읽고 싶었던 책을 빌릴 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

2年ぶりに野球をしたが、思ったよりうまくできた。

2년 만에 야구를 했지만, 생각보다 잘할 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたの聞きたいことと異なっていたら教えてください。

당신이 듣고 싶은 것과 다르다면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

今日私が起きた時間は、夕方の6時頃でした。

오늘 제가 일어난 시간은, 저녁 6시쯤이었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがまた病院にいると聞きました。

당신이 또 병원에 있다고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからの連絡があったことは気が付きませんでした。

당신의 연락이 있었다는 것을 몰랐습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに我が社に来ていただきたいです。

당신에게 저희 회사로 오셨으면 합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにたくさん聞きたいことがあります。

저는 당신에게 묻고 싶은 것이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文