「きた」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今日は仕事がたくさんある。

오늘은 일이 많이 있다. - 韓国語翻訳例文

1990年の1月に生まれたのかもしれない。

나는 1990년 1월에 태어났을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

1ヶ月前に日本に来ました。

저는 1달 전에 일본에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたも是非日本に来て下さい。

당신도 꼭 일본으로 와 주세요. - 韓国語翻訳例文

地域の夏祭りに参加しました。

저는 지역 축제에 참가했습니다. - 韓国語翻訳例文

資源の確保を目的とした開発

자원 확보를 목적으로 한 개발 - 韓国語翻訳例文

彼女の休みに気が付かなかった。

나는 그녀의 휴가를 눈치채지 못했다. - 韓国語翻訳例文

夢の中でさえも君に会いたい。

나는 꿈속에서조차라도 너를 만나고 싶다. - 韓国語翻訳例文

夢の中でも君に会いたい。

나는 꿈속에서라도 너를 만나고 싶다. - 韓国語翻訳例文

気に入ってくれたら嬉しいです。

마음에 들었다면 기쁩니다 - 韓国語翻訳例文

彼女を抱擁し、キスをしたい。

그녀를 포옹하고, 키스하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

今日会えて嬉しかったです。

오늘 만나서 반가웠습니다. - 韓国語翻訳例文

ご協力よろしくお願いいたします。

협조 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

ご指摘有難うございました。

지적 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

その教室には生徒がいませんでした。

그 교실에는 학생이 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

英会話教室に通いたい。

나는 영어 회화 교실에 다니고 싶다. - 韓国語翻訳例文

次の宛先には届けられませんでした。

다음 수신인에게는 도착하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

特定の事例と目的のために

특정한 사례와 목적을 위해서 - 韓国語翻訳例文

今日は疲れて早く寝ました。

오늘은 피곤해서 빨리 잤습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は会えなくて残念でした。

오늘은 만나지 못해서 아쉬웠습니다. - 韓国語翻訳例文

初めて内視鏡検査を受けた。

나는 처음으로 위내시경 검사를 받았다. - 韓国語翻訳例文

将来のために現金を残しておく。

나는 나중을 위해서 현금을 남겨 둔다. - 韓国語翻訳例文

小さい頃、野球をやっていました。

저는 어릴 때, 야구를 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

振り込むことが出来なかった。

나는 송금할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

世界で活躍出来る人になりたい。

나는 세계에서 활약할 수 있는 사람이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

いつ雪が降り始めましたか。

언제 눈이 내리기 시작했나요? - 韓国語翻訳例文

この映画はその記録を元に描いた。

이 영화는 그 기록을 바탕으로 그렸다. - 韓国語翻訳例文

席を空けていただけますか。

당신은 자리를 비워 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

お天気が悪いと頭が痛いです。

날씨가 나쁘면 머리가 아픕니다. - 韓国語翻訳例文

このクラスで学ぶ事に決めました。

이 반에서 배우기로 했습니다. - 韓国語翻訳例文

この記述で彼を納得させた。

이 기술로 그를 설득시켰다. - 韓国語翻訳例文

この言葉に勇気をもらった。

이 말에 용기를 얻었다. - 韓国語翻訳例文

記名捺印または署名が必要です。

기명날인이나 서명이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

この切符は販売を中止しました。

이 표는 판매를 중지했습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は、理科の宿題をした。

오늘은, 과학 숙제를 했다. - 韓国語翻訳例文

今日のレッスンはお休みだった。

오늘 레슨은 휴일이었다. - 韓国語翻訳例文

今日の会議はどうだったのですか。

오늘 회의는 어땠습니까? - 韓国語翻訳例文

今日はとてもよい一日でした。

오늘은 정말 좋은 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は激しい雷でした。

오늘은 엄청난 눈이 왔다. - 韓国語翻訳例文

日本で何に興味を持ちましたか?

당신은 일본에서 무엇에 흥미를 느꼈습니까? - 韓国語翻訳例文

その時とても嬉しかったです。

그때 저는 매우 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

わたくしが最も気にしていることは、あなたたちが法律に基づいた正式な結婚の手続きをしていないことである。

내가 가장 신경 쓰고 있는 것은, 당신들이 법률을 바탕으로 한 정식 결혼의 절차를 밟고 있지 않다는 것이다. - 韓国語翻訳例文

今日はずっと家にいました。

오늘은 계속 집에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

歯茎が痛くてなにも食べられません。

잇몸이 아파서 아무것도 먹을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

心が折れるような出来事だった。

마음이 상처받을 것 같은 일이었다. - 韓国語翻訳例文

先ほど、もう一度確認しました。

조금 전에, 다시 한 번 확인했습니다 - 韓国語翻訳例文

ジョンは元気になりましたか？

존은 건강을 회복했습니까? - 韓国語翻訳例文

そこはとても神秘的だった。

그곳은 매우 신비로웠다. - 韓国語翻訳例文

あなたの学歴を教えて下さい。

당신의 학력을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの仕事は今日も好調ですか？

당신의 일은 오늘도 순조롭습니까? - 韓国語翻訳例文