意味 | 例文 |
「きた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 36040件
卓球をしている。
나는 탁구를 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
卓球部に入っている。
나는 탁구부에 들어가 있다. - 韓国語翻訳例文
この物語は感動的だ。
이 이야기는 감동적이다. - 韓国語翻訳例文
君の答えは合っているよ。
너의 답은 맞아. - 韓国語翻訳例文
今日は大変暑いです。
오늘은 매우 덥습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は私の同期である。
그는 내 동기이다. - 韓国語翻訳例文
今日は私も休みです。
오늘은 저도 쉬는 날입니다. - 韓国語翻訳例文
今の時期は多忙でしょうか?
요즘 바쁘십니까? - 韓国語翻訳例文
今日は何を食べますか。
당신은 오늘은 무엇을 먹습니까? - 韓国語翻訳例文
今日は私がおごります。
오늘은 제가 한턱 낼게요. - 韓国語翻訳例文
予期せぬ事態に慌てる。
예측할 수 없는 사태에 당황한다. - 韓国語翻訳例文
私の兄は人気がある。
내 형은 인기가 있다. - 韓国語翻訳例文
貴社との取引を開始するに当たり、事前にNDAを結んでおきたいと考えております。
귀사와의 거래를 개시하며, 사전에 NDA를 맺어두고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
納品書はもう届きましたか?FAXで問題なく送信できたか不安なので、折り返し連絡を下さい。
납품서는 이미 도착했습니까? FAX로 문제없이 보내졌는지 불안하므로, 다시 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文
明日から二学期が始まる。
내일부터 2학기가 시작된다. - 韓国語翻訳例文
ファイルサイズが大きくなり、我々の今までのコンピュータの容量では対処できない事が判明した。
파일 크기가 커져서, 우리의 지금까지의 컴퓨터 용량으로는 대처할 수 없는 것이 판명됐다. - 韓国語翻訳例文
疾病や虚弱体質
질병이나 허약 체질 - 韓国語翻訳例文
端的に意見を述べる。
단적으로 의견을 논한다. - 韓国語翻訳例文
携帯ボトル浄水器
휴대용 보틀 정수기 - 韓国語翻訳例文
北区に住んでます。
저는 북구에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私に協力して下さい。
저에게 협력해주세요. - 韓国語翻訳例文
私の給料は低いです。
제 연봉은 낮습니다. - 韓国語翻訳例文
私の祖母が昨日死んだ。
내 할머니가 어제 돌아가셨다. - 韓国語翻訳例文
それは私のやる気になる。
그것은 나의 의지가 된다. - 韓国語翻訳例文
身体には気をつけてね。
몸조심해. - 韓国語翻訳例文
私を起こしに来て下さい。
저를 깨우러 와주세요. - 韓国語翻訳例文
車で来る予定ですよね?
차로 올 예정이지요? - 韓国語翻訳例文
明日、東京は晴れます。
내일, 도쿄는 맑습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はギョウザを食べます。
오늘은 만두를 먹습니다. - 韓国語翻訳例文
明日で11月が終わります。
내일로 11월이 끝납니다. - 韓国語翻訳例文
今日は何を食べますか?
오늘을 무엇을 먹었습니까? - 韓国語翻訳例文
君には運転を頼みます。
저는 당신에게 운전을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
君には料理を頼みます。
저는 당신에게 요리를 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
青空の下での給食
푸른 하늘 아래에서의 급식 - 韓国語翻訳例文
彼は全くの狂人だ。
그는 완전히 미치광이이다. - 韓国語翻訳例文
私もそれを着ています。
저도 그것을 입고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は私がおごります。
오늘은 제가 살게요. - 韓国語翻訳例文
もし私たちが迅速な納品スケジュールを提供できれば、さらに注文が増えると期待しています。
만약 저희가 신속한 납품 스케줄을 제공할 수 있다면 거욱 주문이 늘어날 것이라고 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
渡すことは出来ません。
줄 수는 없습니다. - 韓国語翻訳例文
その傷が少し痛い。
나는 그 상처가 조금 아프다. - 韓国語翻訳例文
人に対して気を使う。
나는 다른 사람을 신경 쓴다. - 韓国語翻訳例文
多数の関連基準
다수의 관련 기준 - 韓国語翻訳例文
大気中の放出物
대기중의 방출물 - 韓国語翻訳例文
頚部傍脊柱筋
경부 주변의 척추 근육 - 韓国語翻訳例文
ご協力感謝致します。
협력 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
あとで鈴木さんに伝えて。
나중에 스즈키 씨에게 전해. - 韓国語翻訳例文
この男の部屋は汚い。
이 남자의 방은 더럽다. - 韓国語翻訳例文
期待に胸を膨らませる。
기대에 가슴을 부풀린다. - 韓国語翻訳例文
液体を水で薄める
액체를 물로 희석하다 - 韓国語翻訳例文
私の記憶はあいまいです。
제 기억은 애매합니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |