「きたいする」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

気固する過程

기체-고체 과정 - 韓国語翻訳例文

僻地を開拓する

궁벽한 땅을 개척하다 - 韓国語翻訳例文

在宅勤務をする。

재택근무를 한다. - 韓国語翻訳例文

緊急事態に対応する

긴급 사항에 대응하다 - 韓国語翻訳例文

すばやい対応を期待する。

재빠른 대응을 기대합니다. - 韓国語翻訳例文

はっきり理解するために

확실하게 이해하기 위해서 - 韓国語翻訳例文

理解することができた。

이해할 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

帰宅したらうがいをする。

귀가하면 양치질을 해라. - 韓国語翻訳例文

書き方を統一する。

서식을 통일하다. - 韓国語翻訳例文

目的を達成するために

목적을 달성하기 위해서 - 韓国語翻訳例文

要求に対するこたえ

요구에 대한 대답 - 韓国語翻訳例文

廃棄のため移動する。

폐기를 위해 이동한다. - 韓国語翻訳例文

ばかみたいな気がする

바보같은 생각이 들다 - 韓国語翻訳例文

記事を構成するために

기사를 구성하기 위해서 - 韓国語翻訳例文

滞在期間を延長する。

체제 기간을 연장한다. - 韓国語翻訳例文

対気速度を測定する

대기 속도를 측정하다 - 韓国語翻訳例文

滞在期間を延長する。

체류 기간을 연장한다. - 韓国語翻訳例文

衰退する収益と所得

쇠퇴하는 수익과 소득 - 韓国語翻訳例文

あなたが引退すると聞きました。

저는 당신이 은퇴한다고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

決算早期化に対応する。

계산 초기화에 대응한다. - 韓国語翻訳例文

退職を希望する。

나는 퇴직을 희망한다. - 韓国語翻訳例文

わくわくする期待感。

두근거리는 기대감. - 韓国語翻訳例文

顧客を大切にする。

고객을 소중히 여기다. - 韓国語翻訳例文

新コーナーに期待する。

새로운 코너에 기대하다. - 韓国語翻訳例文

彼に何を期待する？

그에게 무엇을 기대해? - 韓国語翻訳例文

被蓋咬合を矯正する

피개 교합을 교정하다 - 韓国語翻訳例文

今後の活躍を期待する。

향후의 활동을 기대한다. - 韓国語翻訳例文

サマータイムを適用する

서머 타임을 적용한다 - 韓国語翻訳例文

他人の目を意識する。

타인의 눈을 의식한다. - 韓国語翻訳例文

あなたが希望する環境を提供することが出来ません。

당신이 희망하는 환경을 제공할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

えこひいきに対する非難が起こるであろうことを意識する。

편파의 비난이 일어나고 있음을 의식하는 것 - 韓国語翻訳例文

適切な教育を提供するために尽力する。

적절한 교육을 제공하기 위해 주력한다. - 韓国語翻訳例文

あなたのしたいことをするべきです。

당신이 하고 싶은 일을 해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

海外と自国を行ったりきたりする。

해외와 자국을 오가다. - 韓国語翻訳例文

自分が希望する仕事に就きたい。

자신이 원하는 일을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

著作物を利用する為に、強制許諾の手続きをする。

저작물을 이용하기 위해서, 강제 허락의 절차를 밟다. - 韓国語翻訳例文

水素脆性を除去するためベーキング処理すること。

수소 취성을 제거하기 위해 베이킹 처리를 한다. - 韓国語翻訳例文

彼のきざたらしさにはいらいらする。

그의 아니꼬운 밉상스러움에는 짜증이 난다. - 韓国語翻訳例文

私たちのするべきことは何もない。

우리가 해야 하는 것은 아무것도 없다. - 韓国語翻訳例文

再び上昇する前に押し目買いをするべきだろうか？

다시 상승하기 전에 눌림목 매입을 해야 할까? - 韓国語翻訳例文

将来の危機を事前に確認するために存在する。

미래의 위기를 사전에 확인하기 위해 존재한다. - 韓国語翻訳例文

衝撃を最小にするため、合理的に改良をする。

충격을 최소로 하기 위해, 합리적인 개선을 하다. - 韓国語翻訳例文

あなたにその経営権を放棄することを要求する。

당신에게 그 경영권을 포기할 것을 요구한다. - 韓国語翻訳例文

買い物するために大阪に行きます。

저는 쇼핑을 하기 위해 오사카에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

私は何もする気が起きない。

나는 아무것도 할 마음이 안생긴다. - 韓国語翻訳例文

お互いを排除するのでなく、それぞれが独立するべきである。

서로를 배제하지 않고, 각각이 독립되어야 한다. - 韓国語翻訳例文

その依頼は製品を調達するときに実施する。

그 의뢰는 제품을 조달할 때에 실시한다. - 韓国語翻訳例文

最初に私に電話するべきだった。

처음에 내게 전화를 해야했다. - 韓国語翻訳例文

彼は私たちより長生きするだろう。

그는 우리보다 오래 살 것이다. - 韓国語翻訳例文

あなたの協力を期待する。

당신의 협력을 기대하다. - 韓国語翻訳例文