「きしん」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼は来月から大阪に転勤します。

그는 다음 달부터 오사카로 전근합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはたくさん気遣ってくれました。

저를 많이 염려해 주었습니다. - 韓国語翻訳例文

一番最近入荷したもの

가장 최근에 입하된 것 - 韓国語翻訳例文

最高積雪量に関連して

최고 적설량과 관련해서 - 韓国語翻訳例文

合唱隊全員が先唱者に続いた。

합창대 전원이 선창자를 이었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は末期の癌で入院している。

그녀는 말기 암으로 입원해있다. - 韓国語翻訳例文

そんなこと気にしなくていいよ！

그런 거 신경 쓰지 않아도 괜찮아! - 韓国語翻訳例文

どうやって通勤しているの、ジョン？

어떻게 통근하고 있어, 존? - 韓国語翻訳例文

ごみ・資源物の持ち去り禁止

쓰레기・ 자원물 가져가기 금지 - 韓国語翻訳例文

あなたの寛大な決断を期待します。

저는 당신의 관대한 결단을 기대합니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンは英語の発音に厳しい。

존은 영어 발음에 엄하다. - 韓国語翻訳例文

君はもう少し休んだ方が良い。

너는 좀 더 쉬는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文

お父さんが迎えに来ましたよ。

아버지가 데리러 왔어요. - 韓国語翻訳例文

保険金として受け取れます。

보험금으로 받을 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

現在大学院に在籍しています。

현재 대학원에 재적하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は反動的な反啓蒙主義者だ。

그는 보수적인 반 계몽주의자이다. - 韓国語翻訳例文

過激な議事進行妨害者の一団

과격한 의사 진행 방해자 일단 - 韓国語翻訳例文

ここでは携帯電話は使用禁止です。

이곳에서는 휴대 전화는 사용 금지입니다. - 韓国語翻訳例文

英単語を暗記するのに苦労した。

나는 영어 단어를 암기하는데 고생했다. - 韓国語翻訳例文

体温の激動がなくなり安定した。

체온의 격동이 없어져서 안정됐다. - 韓国語翻訳例文

たくさんの曲を歌いました。

저는 많은 곡을 불렀습니다. - 韓国語翻訳例文

私と一緒に野球をやりませんか。

저와 함께 야구를 하지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

新しい環境で頑張って下さい。

새로운 환경에서 열심히 해 주세요. - 韓国語翻訳例文

キュウリを三本欲しいです。

오이가 세 개 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

金曜日までに返事がほしい。

금요일까지 답장이 필요하다. - 韓国語翻訳例文

そのボトルが古くても気にしません。

그 병이 오래되어도 저는 신경 쓰지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

日本語を勉強しています。

일본어를 공부하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は今機嫌が悪いかもしれない。

그녀는 지금 기분 나쁠지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

このボードは鈴木さんが作りました。

이 보드는 스즈키 씨가 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文

最近ジョギングを始めました。

저는 최근에 조깅을 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

勉強頑張ろうと思いました。

저는 공부를 열심히 하려고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

ここでは飲食は禁止です。

여기에서는 음식 섭취는 금지입니다. - 韓国語翻訳例文

ご期待にそえず、申し訳ございません。

기대에 응하지 못해, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

近日中に改めてご連絡致します。

조만간 다시 연락드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

全国一律料金で配送します。

전국 일률 요금으로 배송합니다. - 韓国語翻訳例文

ラベルの運送先は変更しますか。

라벨의 운성처는 변경합니까? - 韓国語翻訳例文

それを全く気にしません。

저는 그것을 전혀 신경 쓰지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

力が適度に分散していく。

힘이 적당히 분산되어 간다. - 韓国語翻訳例文

彼の安全を聞いて嬉しいです。

저는 그가 안전하다고 들어 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

彼が転勤するかもしれない。

그가 전근할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

責任問題が発生するかもしれない。

책임문제가 발생할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

昨日、眠くありませんでした。

저는 어제, 졸리지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

言いませんから気を付けましょう？

말하지 않을 테니까 조심합시다? - 韓国語翻訳例文

管理番号を記入お願いします。

관리번호 기재를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

連絡がない場合、キャンセルします。

연락이 없을 경우, 취소합니다. - 韓国語翻訳例文

労働条件の改善を要求します。

근로 조건 개선을 요구합니다. - 韓国語翻訳例文

爆弾が塹壕兵たちを直撃した。

폭탄이 참호 병들을 직격했다. - 韓国語翻訳例文

関係者以外立入禁止

관계자 이외 진입 금지 - 韓国語翻訳例文

散歩をしながら音楽を聴く

산책하면서 음악을 듣다 - 韓国語翻訳例文

貴重品は各自で管理してください。

귀중품은 각자 관리해주세요. - 韓国語翻訳例文