「きげん」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

ジョンは元気になりましたか？

존은 건강을 회복했습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの子供さんたちは元気ですか。

당신의 아이들은 잘 지내나요? - 韓国語翻訳例文

彼女は私に元気をくれる。

그녀는 나에게 힘을 준다. - 韓国語翻訳例文

書類の提出期限まで時間が無い。

서류 제출 기한까지 시간이 없다. - 韓国語翻訳例文

完璧な人間なんていないよ。

완벽한 인간이란 없어. - 韓国語翻訳例文

彼は悲しみを乗り越えて元気です。

그는 슬픔을 이겨내서 잘 지냅니다. - 韓国語翻訳例文

お元気でいらっしゃいましたか？

건강하게 지내셨습니까? - 韓国語翻訳例文

その機械は多くの言語に対応する。

그 기계는 많은 언어에 대응한다. - 韓国語翻訳例文

太郎君が元気なく見える。

타로는 기운이 없어 보인다. - 韓国語翻訳例文

彼は私より健康で元気です。

그는 저보다 건강하고 잘 지냅니다. - 韓国語翻訳例文

課題は期限までに提出してください。

과제는 기한까지 제출해주세요. - 韓国語翻訳例文

それは私を不機嫌にする。

그것은 나를 불편하게 한다. - 韓国語翻訳例文

どうぞお元気でお過ごし下さい。

부디 건강히 잘 계세요. - 韓国語翻訳例文

あなたが元気なら嬉しいです。

저는 당신이 건강하면 기쁘겠습니다. - 韓国語翻訳例文

妹は大変元気にしております。

여동생은 매우 건강하게 지내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の息子はとても元気です。

우리 아들은 너무 건강합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は元気に泳いでいますか？

그녀는 잘 헤엄치고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

最近の暑さにはもう限界です。

최근 더위는 이제 한계입니다. - 韓国語翻訳例文

お肉を食べると元気になる。

고기를 먹으면 힘이 난다. - 韓国語翻訳例文

彼が私を元気にしてくれる。

그가 나를 힘 나게 해준다. - 韓国語翻訳例文

山田さん、お元気で頑張ってください。

야마다 씨, 건강하고 힘내세요. - 韓国語翻訳例文

あなたが元気かなと考えていた。

당신이 잘 지내고 있는지 생각하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

病気の原因と見なされる

병의 원인으로 간주되다 - 韓国語翻訳例文

あなたは僕を元気にする。

당신은 나를 활기 있게 한다. - 韓国語翻訳例文

お久しぶりですがお元気ですか？

오랜만입니다만 잘 지내십니까? - 韓国語翻訳例文

期限切れまでの残り日数

기한 마감까지의 남은 일수 - 韓国語翻訳例文

その祭りはとても幻想的です。

그 축제는 너무 환상적입니다. - 韓国語翻訳例文

これからも元気で居て下さい。

당신은 앞으로도 건강히 잘 지내주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は終始ご機嫌に見えました。

그는 내내 기분이 좋아 보였습니다. - 韓国語翻訳例文

また彼女の元気な顔が見たい。

나는 또 그녀의 힘찬 얼굴을 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

現在状況を連絡ねがいます。

현재 상황을 연락 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

元気を出して、そしてのんびりとやろう。

힘내, 그리고 느긋하게 있자. - 韓国語翻訳例文

あなたを見て元気が出ました。

당신을 보고 힘이 났습니다. - 韓国語翻訳例文

あなた達が元気で嬉しい。

당신들이 잘 지내서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

あなた達が元気なので嬉しい。

당신들이 잘 지내서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

毎日暑いけど元気ですか?

매일 덥습니다만 잘 지내십니까? - 韓国語翻訳例文

彼女らの歌に元気をもらいます。

저는 그녀들의 노래에 힘을 얻습니다. - 韓国語翻訳例文

症例の増減に影響していない。

증례의 증감에 영향 주지 않는다. - 韓国語翻訳例文

まあこれでも飲んで元気だしなよ。

이거라도 마시고 기운 내. - 韓国語翻訳例文

私は明るく社交的な人間です。

저는 밝고 사교적인 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

この見積書の期限はいつまでですか？

이 견적서의 기한은 언제까지입니까? - 韓国語翻訳例文

それは論文の中で言及されている。

그것은 논문중에서 언급되어있다. - 韓国語翻訳例文

日本円の現金でお支払いください。

일본 엔화 현금으로 내주세요. - 韓国語翻訳例文

私の娘は元気になりました。

제 딸은 건강해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は現役の営業マンです。

그는 현역 영업 사원입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は元気にやっているだろうか。

그는 잘 지내고 있는 것일까? - 韓国語翻訳例文

私の父は現役を引退している。

우리 아버지는 현역을 은퇴했다. - 韓国語翻訳例文

あなたは僕を元気にする。

당신은 나를 힘 나게 한다. - 韓国語翻訳例文

あなた達が元気で嬉しい。

나는 당신들이 잘 지내서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

あなた達が元気なので嬉しい。

나는 당신들이 잘 지내서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文