| 意味 | 例文 |
「きがい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1116件
この映画は筋書きが安っぽい。
이 영화는 줄거리가 싸구려같아. - 韓国語翻訳例文
亀のように動きが遅いのはだめです。
거북이처럼 하고 있으면 안됩니다. - 韓国語翻訳例文
通関手続きが遅れているようです。
통관절차가 늦어지고 있는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は伝い歩きが出来ます。
그녀는 무언가를 집고 걸음마를 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それは言葉の響きが格好良い。
그것은 말의 울림이 멋지다. - 韓国語翻訳例文
彼女は肉付きが良く、まだ若い。
그녀는 살집이 좋고, 아직 어리다. - 韓国語翻訳例文
防災製品の売れ行きが好調です。
방재 제품의 판매가 순조롭습니다. - 韓国語翻訳例文
公開申請の手続きができません。
공개 신청의 수속이 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
私のクラスには冗談好きが多い。
내 반에는 장난꾸러기들이 많다. - 韓国語翻訳例文
彼はサッカーの時、足さばきが良い。
그는 축구 경기를 할 때, 발놀림이 좋다. - 韓国語翻訳例文
本の続きが気になって仕方が無い。
나는 책의 뒷이야기가 궁금해서 참을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
彼は仕事で身動きが取れない。
그는 일로 몸을 움직일 수가 없다. - 韓国語翻訳例文
この陶器は焼きが足りない。
이 도자기는 잘 구워지지 않았다. - 韓国語翻訳例文
彼も仕事で身動きが取れない。
그도 일로 꼼짝도 못 한다. - 韓国語翻訳例文
表面のめっきが剥がれない。
표면의 도금이 벗겨지지 않는다. - 韓国語翻訳例文
月が綺麗ですね。
달이 예쁘네요. - 韓国語翻訳例文
世界に先駆けて
세계 최초로 - 韓国語翻訳例文
息がぴったりあう。
호흡이 딱 맞는다. - 韓国語翻訳例文
彼の意識が戻る。
그의 의식이 돌아온다. - 韓国語翻訳例文
支払の手続きが完了しました。
지불 절차가 완료됐습니다. - 韓国語翻訳例文
免税手続きができません。
면세 수속을 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
様々な動きが制限される。
다양한 움직임이 제한된다. - 韓国語翻訳例文
寝つきが良くなり、熟睡できた。
잠버릇이 좋아져서, 숙면할 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
それに何か手続きが要りますか。
그것에 무언가 절차가 필요합니까? - 韓国語翻訳例文
それに気が付いていない。
당신은 그것을 깨닫지 못한다. - 韓国語翻訳例文
景気が低迷している。
경기가 침체하고 있다. - 韓国語翻訳例文
息が臭いかもしれない。
입김이 구릴지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
いまいち、気が進みません。
좀처럼 의욕이 나지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
いまいち、気が進みません。
별로, 내키지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
いまいち、気が進みません。
조금, 마음이 내키지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
気軽に聞いてください。
편하게 들어주세요. - 韓国語翻訳例文
気軽に聞いてください。
편하게 물어보세요. - 韓国語翻訳例文
どのケーキがいいですか？
어떤 케이크가 좋습니까? - 韓国語翻訳例文
この席が開いています。
이 자리가 비어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今日も天気がいいですね。
오늘도 날씨가 좋네요. - 韓国語翻訳例文
本日は天気がいいです。
오늘은 날씨가 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は天気がいい。
오늘은 날씨가 좋다. - 韓国語翻訳例文
気がついたら眠っていた。
내가 깨닫고 보니 자고 있었다. - 韓国語翻訳例文
気軽に言って下さい。
편히 말해주세요. - 韓国語翻訳例文
今この時も元気がない。
지금 이때도 기운이 없다. - 韓国語翻訳例文
彼だけ雰囲気が違います。
그만 분위기가 다릅니다. - 韓国語翻訳例文
ここ最近業績が悪い。
여기 최근 실적이 나쁘다. - 韓国語翻訳例文
形式が合っていません。
형식이 맞지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
今は気が乗らないな。
지금은 마음이 내키지 않네. - 韓国語翻訳例文
外出する元気がない。
외출할 기운이 없다. - 韓国語翻訳例文
最近それに気が付いた。
나는 최근에 그것을 알아챘다. - 韓国語翻訳例文
彼は今、気が立っています。
그는 지금, 흥분해 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そこに気軽には行けない。
그곳에는 가볍게는 가지 못한다. - 韓国語翻訳例文
お気軽にお越しください。
맘 편히 찾아오세요. - 韓国語翻訳例文
彼はそれに気が付いた。
그는 그것을 깨달았다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |