「きいた」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたが無事だと聞いて安心しました。

당신이 무사하다고 들어서 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文

現金でのお支払いの場合は、5パーセント値引きいたします。

현금으로 지급하는 경우는, 5% 가격 인하가 됩니다. - 韓国語翻訳例文

触った際に引っかかる可能性が大きいです。

만졌을 때 걸릴 가능성이 큽니다. - 韓国語翻訳例文

つかぬ事をお聞きいたしますが、おいくつですか。

전혀 관계없는 것을 물어봅니다만, 나이가 어떻게 되십니까? - 韓国語翻訳例文

大英博物館に行きいろんな物を見ました。

저는 영국 박물관에 가서 여러 가지를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

バイトの人は口もきいてくれなかった。

아르바이트 쪽 사람은 말도 해주지 않았다. - 韓国語翻訳例文

そのホールはとても大きいように見えました。

그 홀은 아주 커 보였습니다. - 韓国語翻訳例文

そのショッピングモールがとても大きいことに驚きました。

저는 그 쇼핑몰이 너무 큰 것에 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

もし東京に地震があったら、被害は大きいでしょう。

만약 도쿄에 지진이 있으면, 피해는 클 것입니다. - 韓国語翻訳例文

良性の組織異常増殖だと聞いて彼女は安心した。

양성 조직 이상 증식이라고 듣고 그녀는 안심했다. - 韓国語翻訳例文

私の睾丸は他の誰よりも大きいです。

제 고환은 다른 누구보다도 큽니다. - 韓国語翻訳例文

本日は、お招きいただき、ありがとうございます。

오늘은, 초대해주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

色が暗い黄色から明るい黄色に変わった。

색이 어두운 황색에서 밝은 노란색으로 바뀌었다. - 韓国語翻訳例文

もっと大きい声で言った方がいいですよ。

더 큰 목소리로 말하는 편이 좋아요. - 韓国語翻訳例文

あなたの両親の家の庭はそんなに大きいのですか?

당신 부모님 집의 정원은 그렇게 큽니까? - 韓国語翻訳例文

なぜ、あなたの眼はそんなに大きいのですか。

왜, 당신의 눈은 그렇게 큰가요? - 韓国語翻訳例文

私は夕飯を食べるとき、いつもテレビを見ます。

저는 저녁을 먹을 때, 항상 텔레비전을 봅니다. - 韓国語翻訳例文

容量が大きいため、2つに分けて送ります。

용량이 크기 때문에, 2개로 나눠서 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

ちょっとしたお屋敷よりも大きい不思議な樹を見つける。

평범한 주택보다도 큰 신기한 나무를 발견한다. - 韓国語翻訳例文

私は昨日ずっとCDを聴いていました。

저는 어제 계속 CD를 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

説明を聞いたが使い方がわからない。

설명을 들었지만 사용법을 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

私の韓国語を聞いていただけますか？

제 한국어를 들어 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

それは私が始めて聞いた洋楽です。

그것은 제가 처음으로 들은 팝송입니다. - 韓国語翻訳例文

それは私が初めて聴いた曲です。

그것은 제가 처음으로 들은 곡입니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたのCDを聴いています。

저는 당신의 CD를 듣고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私が聞いた話はここまでです。

제가 들은 이야기는 여기까지입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに私の言い分を聞いてほしい。

당신이나의 변명을 들어주었으면 한다. - 韓国語翻訳例文

その歌を聴いたことがありますか。

그 노래를 들은 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼からその言い伝えについて聞いた。

나는 그에게 전설에 대해 들었다. - 韓国語翻訳例文

太郎は音楽を聴いていた。

타로는 음악을 듣고 있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたのことは大変よく聞いてます。

저는 당신의 일은 매우 자주 듣습니다. - 韓国語翻訳例文

私もそれを聞いてほっとした。

나도 그것을 듣고 안심했다. - 韓国語翻訳例文

この歌は聞いたことがない。

이 노래는 들어본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

そのことを聞いて私は嬉しくなった。

그 일을 듣고 나는 기뻐졌다. - 韓国語翻訳例文

日本の歌を聴いていました。

저는 일본 노래를 듣고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

これは私の妻から聞いた話です。

이것은 제 아내에게서 들은 이야기입니다. - 韓国語翻訳例文

花子は私の悩みを聞いてくれました。

하나코는 제 고민을 들어줬습니다. - 韓国語翻訳例文

それを聞いて私は混乱しました。

그것을 들어서 저는 혼란했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからの便りを聞いて嬉しい。

당신으로 부터의 소식을 듣어서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

あなたの言葉を聞いて私は嬉しい。

당신의 말을 들어서 나는 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

でも、どうして私にそれを聞いたの？

하지만, 왜 나한테 그것을 물어봤어? - 韓国語翻訳例文

彼の下着は着古されていました。

그의 속옷은 낡았습니다. - 韓国語翻訳例文

その話しを私は聞いたことがある。

그 이야기를 나는 들은 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

他の人に聞いてみたらどう。

다른 사람한테 물어보면 어때? - 韓国語翻訳例文

もし誰かが立ち入ってあなたが私にむかってそんな口をきいているのを聞いたら

만약 누군가가 들어가서 당신이 나를 보고 그런 말을 듣는 소리를 들면 - 韓国語翻訳例文

この台風は今までの中で一番大きいです。

이 태풍은 지금까지 태풍 중에서 가장 큽니다. - 韓国語翻訳例文

容量が大きい為、数回に分けて添付します。

용량이 크기 때문에, 몇 번 나눠서 첨부합니다. - 韓国語翻訳例文

私の車は大きいので、小さい車を探しています。

제 차는 커서, 작은 차를 찾고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その地域はドイツ全体の面積よりも大きい。

그 지역은 독일 전체의 면적보다도 크다. - 韓国語翻訳例文

彼らは大会の規模がどれくらい大きいか知っている。

그들은 대회 규모가 얼마나 큰지 알고 있다. - 韓国語翻訳例文