「がね」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

お願いだから、機嫌直してよ。

부탁이니까, 기분 풀어. - 韓国語翻訳例文

お願いだからゆっくり喋ってください。

부탁이니까 천천히 말해주세요. - 韓国語翻訳例文

見積り作成をお願いします。

견적작성을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

眼鏡をかけるのは、好きではないです。

안경을 쓰는 것은, 좋아하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

資料等の用意をお願いします。

자료 등의 준비를 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

パスポートの提示をお願いします。

여권 제시를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

この小切手を…宛てでお願いします。

이 수표를 ...앞으로 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

今後もよろしくお願い致します。

앞으로도 잘 부탁 드립니다. - 韓国語翻訳例文

お願いです、これらの絵を見てください。

부탁입니다, 이 그림들을 봐 주세요. - 韓国語翻訳例文

奥様に通訳お願いします。

부인에게 통역 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

今日は眼鏡を買いに行きます。

오늘은 안경을 사러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

明日の朝シャトルをお願いします。

저는, 내일 아침 셔틀버스를 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

この内容を英訳願います。

이 내용을 영어로 번역 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

輸出の見積りをお願いします。

수출의 견적을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

期間中、よろしくお願い致します。

기간 동안, 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

商品の在庫確認をお願いします。

상품의 재고확인을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

看護専門学校の一年生です。

간호전문학교의 일학년입니다. - 韓国語翻訳例文

来年は大学生になっているだろう。

나는 내년에는 대학생이 되었을 것이다. - 韓国語翻訳例文

プログラムのチェックをお願いします。

프로그램 체크를 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

プログラムの作成をお願いします。

프로그램 작성을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

何卒宜しくお願いします。

아무쪼록 잘 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は5年間、海外に住んでいた。

그는 5년간, 해외에 살았다. - 韓国語翻訳例文

私の願いはただあれだけです。

제 바람은 단지 저것뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

返金願いは快く思われません。

반금 부탁은 좋게 생각되지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

もう一度調整をお願いします。

다시 한번 조정을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

それをあなたにお願いする予定です。

그것을 당신에게 부탁할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

それをこの時間でお願いできますか？

그것을 이 시간에 부탁할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

息子は学校の8年生です。

아들은 학교의 8학년생 입니다. - 韓国語翻訳例文

アンケートにご協力お願いします。

설문 조사에 협력해 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は猫の絵を描いている。

그는 고양이 그림을 그리고 있다. - 韓国語翻訳例文

それを鈴木さんにお願いをしました。

저는 그것을 스즈키 씨에게 부탁을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

生年月日は有効ではありません。

생년월일은 유효하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

以上、よろしくお願い致します。

이상, 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

彼はお金を持って海外に行く。

그는 돈을 가지고 해외에 간다. - 韓国語翻訳例文

図面修正をお願いします。

도면 수정 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

宿泊代は前払いでお願いします。

숙박 요금은 선불로 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

国語文法の研究が始まって百年が経つ。

국어 문법 연구가 시작된 지 100년이 되었다. - 韓国語翻訳例文

冷や汗が噴出して胸を押さえて目が覚める。

식은땀이 나고 가슴을 누르고 눈이 떠진다. - 韓国語翻訳例文

私がソファーで寝ていると妻が帰ってきた。

내가 소파에서 자고 있자 아내가 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文

私がソファーで寝ていると妻が帰ってきていた。

내가 소파에서 자고 있자 아내가 돌아와 있었다. - 韓国語翻訳例文

何故その年会費が上がったのか理由を教えて下さい。

왜 그 연회비가 올랐는지 이유를 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文

今月は出費が多く、お金が足りない。

이번 달은 지출이 많아, 돈이 부족하다. - 韓国語翻訳例文

子供が大きくなればなるほどお金がかかります。

아이가 크면 클수록 돈이 듭니다. - 韓国語翻訳例文

それがあまり長引かないことを願います。

그것이 너무 길어지지 않기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

学習障害のある少年にその治療が効いた。

학습 장애가 있는 소년에게 그 치료가 효과가 있었다. - 韓国語翻訳例文

突然ですが、ここ数年海に行ったことがありません。

갑작스럽지만, 저는 최근 몇 년 사이에 바다에 간 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は自分が熱があるとわかっていた。

그녀는 자신이 열이 있는 것을 알고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私が市場データを調査するのには時間とお金がかかる。

내가 시장 데이터를 조사하는 데에는 시간과 돈이 든다. - 韓国語翻訳例文

もしそこに間違いがあれば、修正をお願いします。

만약 거기에 잘못이 있다면, 수정을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

お忙しいところ恐れ入りますが、宜しくお願いいたします。

바쁘신 와중 죄송하지만, 잘 부탁드립니다 - 韓国語翻訳例文