例文 |
「がにまた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 192件
また日本語が上達した。
당신은 또 일본어가 늘었다. - 韓国語翻訳例文
また、佐賀に行きたい。
나는 또, 사가에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
また長野に行きたいです。
저는 또 나가노에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
また私に笑顔を見せて。
또 내게 웃는 얼굴을 보여줘. - 韓国語翻訳例文
九月にまたあいましょね。
9월에 또 만납시다. - 韓国語翻訳例文
また12月に遊びに行くよ。
12월에 또 놀러 갈 거야. - 韓国語翻訳例文
また12月に遊びに行くよ。
또 12월에 놀러 갈 거야. - 韓国語翻訳例文
あなたにまた会えることが嬉しい。
나는 당신을 또 만날 수 있는 것이 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
この湖は2カ国にまたがっている。
이 호수는 2개국에 걸쳐져 있다. - 韓国語翻訳例文
また、彼女に聞かせたい歌があった。
또한, 나는 그녀에게 들려주고 싶은 노래가 있었다. - 韓国語翻訳例文
私にまた楽しみができました。
저에게 또 즐거움이 생겼습니다. - 韓国語翻訳例文
またあなたに会うことが楽しみです。
또 당신을 만나는 것이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文
また君と一緒に旅行がしたい。
나는 다시 너와 함께 여행을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
またその確認が終わっていません。
저는 또한 그 확인이 끝나지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
人数が確定したら、また連絡します。
인원이 확정되면, 또 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
またあなたに手紙を書きます。
저는 다시 당신에게 편지를 쓰겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はまた学校に来ていません。
그는 또 학교에 오지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
また、その映画を見に行きたいです。
저는 또, 그 영화를 보러 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
またあなたに会えることを願います。
다시 당신을 만날 수 있기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
またあなたに手紙送ります。
다시 당신에게 편지를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
またそれをあなたにお願いしたい。
다시 그것을 당신에게 부탁하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
またあなたに手紙を送ります。
저는 또 당신에게 편지를 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
またあなたに手紙を書きます。
또 저는 당신에게 편지를 쓰겠습니다. - 韓国語翻訳例文
またあなたに手紙を書きますね。
다시 당신에게 편지를 쓸게요. - 韓国語翻訳例文
また日本に来ることがあれば、ぜひ家に来てください。
또 일본에 오게 되면, 꼭 집에 오세요. - 韓国語翻訳例文
またあなたたちに会うことができる予定があり、嬉しい。
또 당신들을 만날 예정이 있어, 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
適任者がいなければまたあなたにお願いさせてください。
적임자가 없으면 다시 당신에게 부탁드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
また機会があれば一緒に遊びにでも行きましょう。
또 기회가 있다면 같이 놀러라도 갑시다. - 韓国語翻訳例文
また、私にそれに関する緊急の情報が入りました。
그리고, 제게 그것에 관한 긴급한 정보가 들어왔습니다. - 韓国語翻訳例文
時間に余裕がある時にでもまた電話ください。
시간에 여유가 있을 때라도 또 전화해 주세요. - 韓国語翻訳例文
また近いうちにご挨拶にうかがいます。
또 빠른 시일 내에 인사드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが日本に戻ってきたら、また日本語を教えます。
당신이 일본에 돌아오면, 저는 또 일본어를 알려주겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私が前にその山に行ったのは、7または8年前でした。
제가 전에 그 산에 갔던 것은, 7년 혹은 8년 전이었습니다. - 韓国語翻訳例文
テストが終わったら、またあなたに会いに行くよ。
나는 시험이 끝나면, 또 널 만나러 갈게. - 韓国語翻訳例文
すみませんが、あなたにあげられる金がそんなにありません。また次の機会にでも。
죄송하지만, 당신에게 줄 수 있는 돈은 그렇게 많지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
塩害が気になるところだが、こんなところでまた農業ができるの?
염해가 마음에 걸린다만, 이런 곳에서 또 농업이 되나? - 韓国語翻訳例文
あなたの仕事が忙しくない時にいつかまた会いましょう。
당신의 일이 바쁘지 않을 때에 언젠가 또 만납시다. - 韓国語翻訳例文
せっかくのご提案ですが、また次の機会にお願いします。
모처럼의 제안입니다만, 또 다음 기회에 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
日本には、江戸時代という時代がありまた。
일본에는 에도시대라는 시대가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
また何か用件が出来たら私たちに連絡してください。
또 요건이 있으시다면 저희에게 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文
もし私が生まれ変われたなら、また人間になりたい。
만약 내가 다시 태어난다면, 다시 인간이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
また、私はその他に確認することがありますか?
또, 저는 그 밖에 확인할 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
また、私はその他に確認するべきことがありますか?
또, 저는 그 밖에 확인해야 할 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今回は残念な結果になりましたが、また機会がございましたらまた連絡下さい。
이번에는 아쉬운 결과가 되었지만, 또 기회가 있으면 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文
この問題については8月にまた話し合いませんか。
그 문제에 대해서는 8월에 다시 논의할까요? - 韓国語翻訳例文
注文または商品について、お気軽にお問い合わせ下さい。
주문 또는 상품에 대해서, 마음 편히 문의 주세요. - 韓国語翻訳例文
お互いに水曜日にまた連絡を取り合いましょう。
서로 수요일에 다시 연락을 합시다. - 韓国語翻訳例文
それについてはまた一緒に考えよう。
그것에 관해서는 다시 같이 생각하자. - 韓国語翻訳例文
日にちが近くなったらまた連絡します。
날짜가 가까워지면 다시 연락할게요. - 韓国語翻訳例文
できる事なら私はまた皆と一緒にサッカーがしたい。
할 수 있다면 나는 다시 여러분과 같이 축구를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
例文 |