意味 | 例文 |
「がな」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23548件
読みながら鳥肌が立ちました。
읽으면서 닭살이 돋았습니다. - 韓国語翻訳例文
我ながらよく頑張ったと思う。
자신도 열심히 했다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
父親が怖くてしょうがなかった。
나는 아버지가 무서워서 어쩔 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
彼らがその試合に負けたはずがない。
그들이 그 시합에서 질 리가 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたがこれが好きか分かりません。
저는 당신이 이것을 좋아할지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが近くにいる気がする。
나는 당신이 가까이 있는 생각이 든다. - 韓国語翻訳例文
あなたががっかりしたとは驚きだ。
당신이 실망했다니 놀랍다. - 韓国語翻訳例文
すがすがしい気分になった。
나는 상쾌한 기분이 들었다. - 韓国語翻訳例文
それの意味が分からない場合がある。
그것의 의미를 모를 때가 있다. - 韓国語翻訳例文
誰もが言いたい壮大なことがある。
누구나 말하고 싶은 장대한 일이 있다. - 韓国語翻訳例文
バスはガタガタ揺れながら進んだ。
버스는 덜덜 흔들리며 나아갔다. - 韓国語翻訳例文
あなたに頼みたいことがあるのですが。
당신에게 부탁하고 싶은 것이 있습니다만. - 韓国語翻訳例文
仕事が大変なのはわかるが。
일이 힘든 것은 알지만 - 韓国語翻訳例文
これが私が最も嫌いなこと。
이것이 내가 가장 싫어하는 것. - 韓国語翻訳例文
小川が森の中を流れている。
시내가 숲 속을 흐르고 있다. - 韓国語翻訳例文
酒もよいがたいがいにしておきなさい。
술도 좋지만 적당히 해라. - 韓国語翻訳例文
修正が必要な箇所がありますか?
수정이 필요한 부분이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたが来た事が一番嬉しかった。
나는 당신이 온 것이 가장 기뻤다. - 韓国語翻訳例文
私が英語が得意だなんて嘘です。
제가 영어를 잘한다니 거짓말입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが注文した靴が届きました。
당신이 주문한 구두가 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが帰国するのが寂しいです。
저는 당신이 귀국하는 것이 쓸쓸합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが急いでいることが分かる。
나는 당신이 서두르고 있는 것을 안다. - 韓国語翻訳例文
あなたが困っているのが分かる。
나는 당신이 힘든 것을 안다. - 韓国語翻訳例文
それが欲しいけど、お金が足りないわ。
나는 그게 갖고 싶은데, 돈이 부족해. - 韓国語翻訳例文
あなたが来るのが待ち遠しいです。
저는 당신이 오는 것이 기다려집니다. - 韓国語翻訳例文
~は飲酒につながることがよくある。
~는 음주로 이어지는 경우가 종종 있다. - 韓国語翻訳例文
言い訳が上手な人が増えている。
변명을 잘하는 사람이 늘고 있다. - 韓国語翻訳例文
これがあなたので、あっちが私の本。
이것이 당신 것이고, 저것이 내 책. - 韓国語翻訳例文
それが大好きで仕方がない。
나는 그것이 너무 좋아서 어쩔 수 없다. - 韓国語翻訳例文
その犬が吠えながら私の方へ来た。
그 개가 짖으며 내 쪽으로 왔다. - 韓国語翻訳例文
彼は視野が狭くなりがちだ。
그는 시야가 좁아지기 쉽다. - 韓国語翻訳例文
今日は温度があまり上がらない。
오늘은 온도가 크게 오르지 않는다. - 韓国語翻訳例文
私が最も好きな映画はSF映画です。
제가 가장 좋아하는 영화는 SF영화입니다. - 韓国語翻訳例文
明日が楽しみでしかたがない。
내일이 기대돼 어쩔 줄을 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
表面のめっきが剥がれない。
표면의 도금이 벗겨지지 않는다. - 韓国語翻訳例文
あなたがそれを嫌うのがわかった。
나는 그녀가 그것을 싫어하는 것을 알게 되었다. - 韓国語翻訳例文
あなたがいると、場が活気づく。
당신이 있으면, 분위기가 활기를 띤다. - 韓国語翻訳例文
吸血鬼が現実にいるわけがない。
흡혈귀가 현실에 있을 리가 없다. - 韓国語翻訳例文
霧が濃くて景色が見えない。
안개가 자욱해서 경치가 보이지 않는다. - 韓国語翻訳例文
私もあなたがた2人が恋しいです。
나도 당신들 두 명이 그립습니다. - 韓国語翻訳例文
彼が道に迷ったはずがない。
그가 길을 헤맸을 리가 없다. - 韓国語翻訳例文
今夜は雨がふる可能性がない。
오늘 밤은 비가 올 가능성이 없다. - 韓国語翻訳例文
彼氏がいなくても今が楽しい。
나는 남자친구가 없어도 지금이 즐겁다. - 韓国語翻訳例文
もしあなたがお腹が空いているのなら、私が何か食べ物をあげます。
만약 당신이 배가 고픈 거라면, 제가 뭔가 음식을 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
要請があろうが、あるまいが、私たちは常に準備しておかなければならない。
요청이 있거나, 없거나, 우리는 항상 준비해 두어야 한다. - 韓国語翻訳例文
お腹がすきました。
배가 고픕니다. - 韓国語翻訳例文
何が好きですか?
뭘 좋아하나요? - 韓国語翻訳例文
何が始まるの?
뭐가 시작되는 거지? - 韓国語翻訳例文
鍋の底が見えた。
냄비 바닥이 보였다. - 韓国語翻訳例文
お腹が空きました。
배고픕니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |