意味 | 例文 |
「がっかい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 183件
使い勝手
쓰기에 편리함 - 韓国語翻訳例文
回線がつながっているか分かりません。
회선이 연결되어 있는지 모르겠어요. - 韓国語翻訳例文
ここは地下二階に繋がっています。
이곳은 지하 2층에 연결되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
玄関から三階に上がって下さい。
현관에서 3층으로 올라가세요. - 韓国語翻訳例文
あなたの会社にはがっかりしました。
저는 당신 회사에는 실망했습니다. - 韓国語翻訳例文
この病気は世界的に広がっている。
이 병은 세계적으로 퍼지고 있다. - 韓国語翻訳例文
学会、お疲れ様でした。
학회, 수고하셨습니다. - 韓国語翻訳例文
英会話学校に通う。
영어 회화 학교에 다닌다. - 韓国語翻訳例文
学会に出席する。
학회에 출석하다. - 韓国語翻訳例文
世界平和を願っています。
세계평화를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今回は、今学期でそれを使います。
이번에는, 이번 학기에 그것을 사용합니다. - 韓国語翻訳例文
何故その年会費が上がったのか理由を教えて下さい。
왜 그 연회비가 올랐는지 이유를 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文
その回答者は指名されて立ち上がった。
그 응답자는 지명되어 일어섰다. - 韓国語翻訳例文
上と下の道は階段で繋がっている。
위와 아래의 길은 계단으로 연결되어있다. - 韓国語翻訳例文
あの報道が、私たちの会社のイメージダウンにつながった。
그 보도가, 우리 회사의 이미지 악화로 이어졌다. - 韓国語翻訳例文
その会議は非常に盛り上がったと聞いている。
그 회의는 고조됐다고 듣고 있다. - 韓国語翻訳例文
久しぶりの会社でテンションが下がった。
오랜만의 회사에 기분이 좋지 않았다. - 韓国語翻訳例文
海軍兵学校生徒は兵学校で4年間勉強する。
해군사관학교 생도는 사관 학교에서 4년간 공부한다. - 韓国語翻訳例文
結果として経済的、社会的不平等は広がった。
결과로서 경제적, 사회적 불평등은 넓어졌다. - 韓国語翻訳例文
チャットは使いづらいと、ユーザー間で声が上がっている。
채팅이 사용하기 어렵다고, 유저들 사이에서 소리가 나오고 있다. - 韓国語翻訳例文
その学校は就職に関して実績の高い学校です。
그 학교는 취직에 관해 실적이 높은 학교입니다. - 韓国語翻訳例文
右の階段を下りて右に曲がってください。
당신은 오른쪽 계단을 내려가서 오른쪽으로 도세요. - 韓国語翻訳例文
結果として、経済的、社会的不平等は広がった。
결과로서, 경제적, 사회적 불평등은 넓어졌다. - 韓国語翻訳例文
回線が切れたり、繋がったりを繰り返す。
회선이 끊겼다가, 이어졌다가를 반복한다. - 韓国語翻訳例文
連休を前に投資家に買い手控えムードが広がった。
연휴를 앞두고 투자가에게 매매 보류 경향이 퍼졌다. - 韓国語翻訳例文
彼女は北海道へ行きたがっています。
그녀는 홋카이도에 가고 싶어 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今から伺ってもよろしいでしょうか?
지금부터 찾아뵈어도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文
中高一貫の学校に通っていた。
나는 중고등학교를 같은 재단의 학교에 다녔다. - 韓国語翻訳例文
今日は学校で運動会をやりました。
오늘은 학교에서 운동회를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
学校の説明会に出席した。
나는, 학교 설명회에 출석했다. - 韓国語翻訳例文
学校の再開を待ち望んでいますか。
당신은 학교의 재개만을 기다리고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
英会話学校に行ってみようかな。
영어 회화 학교에 가볼까. - 韓国語翻訳例文
学校は10月に開校されるだろう。
학교는 10월에 개교될 것이다. - 韓国語翻訳例文
週に5回学校に行きます。
저는 주에 5회 학교에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
私の学会発表が行われます。
제 학회 발표가 열립니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの理解は間違っていませんか。
당신의 이해는 틀리지 않았습니까? - 韓国語翻訳例文
合衆国連邦巡回区控訴裁判所
합중국연방순회구항고재판소 - 韓国語翻訳例文
その英会話学校に行きました。
저는 그 영어 회화 학교에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
学校はここから比較的近いですね。
학교는 이곳에서 비교적 가깝네요. - 韓国語翻訳例文
今から伺ってもよろしいでしょうか?
지금부터 방문해도 괜찮을까요? - 韓国語翻訳例文
英会話学校に行っている。
영어회화 학교에 다니고 있다. - 韓国語翻訳例文
来週にある学会を控えている。
다음 주에 있는 학회를 앞두고 있다. - 韓国語翻訳例文
英会話学校に通い始めました。
저는 영어 회화 학교에 다니기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
何時に学校が終わるのですか。
몇 시에 학교가 끝나는 건가요? - 韓国語翻訳例文
世界の平和を願っています。
저는 세계의 평화를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
学会はインターネット中継された。
학회는 인터넷으로 중계되었다. - 韓国語翻訳例文
私は音楽学会に加入した。
나는 음악 학회에 가입했다. - 韓国語翻訳例文
学校は家と会社の間にあります。
학교는 집과 회사의 사이에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その学校は就職率が高いです。
그 학교는 취업률이 높습니다. - 韓国語翻訳例文
中高一貫の学校に通っています。
저는 중고일관 학교에 다니고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |