「がいや」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

休みが欲しい。

휴식을 원하다. - 韓国語翻訳例文

いやで仕方がない。

싫어서 어쩔 수 없다. - 韓国語翻訳例文

彼は思いやりがあります。

그는 배려심이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それは大間違いや。

그것은 큰 실수야. - 韓国語翻訳例文

いや、学生としてではない。

아니, 학생으로서가 아니야. - 韓国語翻訳例文

タイヤがパンクした。

타이어가 펑크났다. - 韓国語翻訳例文

自分が嫌になった。

자신이 싫어졌다. - 韓国語翻訳例文

休んだ方がいい。

당신은 쉬는 편이 낫다. - 韓国語翻訳例文

嫌なことがあった。

궂은일이 있었다. - 韓国語翻訳例文

やる気が起きない。

의욕이 생기지 않는다. - 韓国語翻訳例文

自分自身にいやけがさしています。

자기 자신에게 싫증이 나고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

思いやりがある人になりたい。

배려심이 있는 사람이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あれが正しいやり方のはずだ。

저것이 올바른 방법일 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼女は賢くて思いやりがある。

그녀는 현명하고 배려심이 있다. - 韓国語翻訳例文

彼等は礼儀正しく思いやりがある。

그들은 예의 바르고 배려가 깊다. - 韓国語翻訳例文

あのいやなやつには我慢できない。

그 짜증나는 놈은 견딜 수가 없다. - 韓国語翻訳例文

王が支援を要請したため、彼らはいやいや戦争に突入した。

왕이 지원을 요청했기 때문에, 그들은 마지못해 전쟁에 돌입했다. - 韓国語翻訳例文

宿を取るのが難しい。

숙소를 잡기가 어렵다. - 韓国語翻訳例文

夜勤をした事が無い。

나는 야근을 한 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

このタイヤが欲しいです。

저는 이 타이어를 원합니다. - 韓国語翻訳例文

契約が取れていません。

당신은 계약이 되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

やる気が全く起きない。

의욕이 전혀 생기지 않는다. - 韓国語翻訳例文

野菜が新鮮でおいしい。

채소가 신선하고 맛있다. - 韓国語翻訳例文

何が嫌だったのですか。

무엇이 싫었던 것입니까? - 韓国語翻訳例文

何が嫌なのですか。

무엇이 싫은 것입니까? - 韓国語翻訳例文

そんな状況が嫌だ。

그런 상황이 싫다. - 韓国語翻訳例文

野菜よりも肉が食べたい。

채소보다 고기를 먹고 싶다. - 韓国語翻訳例文

計画が成約に至る。

계획이 성립에 이른다. - 韓国語翻訳例文

虫がきて、嫌だった。

벌레가 와서, 싫었다. - 韓国語翻訳例文

家賃がとても高い。

집세가 매우 비싸다. - 韓国語翻訳例文

山田さんと話しがしたい。

야마다씨와 이야기하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼には癒しが必要です。

그에게는 치유가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

昨日、嫌な事があった。

나는 어제, 기분 나쁜 일이 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼は大変わがままで、のんきで、思いやりがなかった。

그는 너무 제멋대로이고, 천하태평에, 배려가 없었다. - 韓国語翻訳例文

彼が出かけるやいないや雨が降り出した。

그가 나가자마자 비가 내렸다. - 韓国語翻訳例文

私が望むのは思いやりがあり優しい人です。

제가 바라는 것은 배려심 있는 친절한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

彼がいるだけで私はいやな感じがする。

그가 있는 것만으로 나는 싫은 느낌이 든다. - 韓国語翻訳例文

音楽を聴いて癒される。

음악을 듣고 기분이 좋아지다. - 韓国語翻訳例文

使いやすくて、価格が安い、いろんな辞書を探しました。

저는 사용하기 쉽고, 가격이 싼, 여러 사전을 찾았습니다. - 韓国語翻訳例文

山が多いので空が小さい.

산이 많아 하늘이 작다. - 韓国語翻訳例文

やはり我が家が一番いい。

역시 우리 집이 제일 좋다. - 韓国語翻訳例文

自分の身長が低いことが嫌です。

제 키가 작은 것이 싫습니다. - 韓国語翻訳例文

私が先週買った携帯電話はとても使いやすいです。

제가 지난주에 산 휴대전화는 매우 쓰기 쉽습니다. - 韓国語翻訳例文

思いやりの気持ちを持つことができるようになった。

배려의 마음을 가질 수 있게 되었다. - 韓国語翻訳例文

こっちより向こうの方が使いやすいかもしれない。

여기보다 저쪽이 더 쓰기 쉬울지도 몰라. - 韓国語翻訳例文

リファンピンはめまいや頭痛を引き起こすおそれがある。

리팝핀은 어지럼과 두통을 일으킬 우려가 있다. - 韓国語翻訳例文

私にはあなたを思いやる気持ちが足りなかった。

나에게는 당신을 배려하는 마음이 부족했다. - 韓国語翻訳例文

思惑が外れて、いや気売りをした。

의도가 빗나가서, 시세가 오르지도 내리지도 않아 지겨워서 주식 등을 팔아버렸다. - 韓国語翻訳例文

私のために時間をついやしてくれてありがとう。

나를 위해 시간을 써 줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

多くの読者が彼の感傷癖を思いやりと誤解した。

많은 독자가 그의 감상벽을 배려라고 오해했다. - 韓国語翻訳例文