「がいこう」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

この小説は筆舌に尽くしがたい。

이 소설은 필설로 다 표현할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

母のエンチラーダが最高です。

어머니의 엔칠라다가 최고입니다. - 韓国語翻訳例文

これはカロリーと脂肪分が高い。

이것은 칼로리와 지방분이 높다. - 韓国語翻訳例文

明日以降に連絡が取りたい場合

내일 이후에 연락하고 싶을 경우 - 韓国語翻訳例文

この湖で泳がないで下さい。

이 호수에서 헤엄치지 마세요. - 韓国語翻訳例文

あなたに相談したい事があります。

당신에게 상담하고 싶은 일이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

新しい雇用制度が発足した。

새로운 고용제도가 발족했다. - 韓国語翻訳例文

今週は、時間がとれない。

이번 주는, 시간을 낼 수 없다. - 韓国語翻訳例文

20:00以降でしたら時間が空いています。

20:00이후라면 시간이 비어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この陶器は焼きが足りない。

이 도자기는 잘 구워지지 않았다. - 韓国語翻訳例文

この講義は理解するのが難しい。

이 강의는 이해하기 힘들다. - 韓国語翻訳例文

公園の中は桜が少ない。

공원 안은 벚꽃이 적다. - 韓国語翻訳例文

この商品は今在庫がありません。

이 상품은 지금 재고가 없습니다. - 韓国語翻訳例文

今日とても良い事がありました。

오늘 정말 좋은 일이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

子供の頃から持久力が無い。

나는 어릴 때부터 지구력이 없다. - 韓国語翻訳例文

報告したい事があります。

보고하고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この料理は腹持ちが良い。

이 요리는 포만감이 좋다. - 韓国語翻訳例文

この美容液は保湿力が高い。

이 미용액은 보습력이 강하다. - 韓国語翻訳例文

その商品の在庫がありますか？

그 제품 재고가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

採光窓から自然光が差し込む。

채광창에서 자연광이 들어오다. - 韓国語翻訳例文

この作業は遅れが発生しやすい。

이 작업은 지연이 발생하기 쉽다. - 韓国語翻訳例文

彼はミスを隠す傾向がある。

그는 실수를 감추는 경향이 있다. - 韓国語翻訳例文

今晩は料理をする気がしない。

나는 오늘 밤은 요리를 할 기운이 없다. - 韓国語翻訳例文

その商品の在庫が減ってきている。

그 상품의 재고가 감소하고 있다. - 韓国語翻訳例文

確認したい項目があります。

저는 확인하고 싶은 항목이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はラーメンが大好物なんだって。

그는 라면이 가장 좋아하는 음식이래. - 韓国語翻訳例文

不開港では、外国船の入港は許可されていません。

불개항에서는 외국 선박의 입항이 허가되어 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

彼がドアを開けようとしたとき、鍵を持っていないことに気がついた。

그가 문을 열라고 했을 때, 열쇠를 가지고 있지 않은 것을 깨달았다. - 韓国語翻訳例文

私がもしどうしても分からないことがあったら助けてください。

제가 혹시 어떻게 해도 모르겠는 것이 있으면 도와주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたが問題に気づいたので、もっと悪いことが起きるでしょう。

당신이 문제를 알아챘기 때문에, 더 나쁜 일이 생길 거예요. - 韓国語翻訳例文

乗馬を始めて1年が過ぎたころ、乗馬は簡単ではないことがわかりました。

승마를 시작한 지 1년이 지났을 무렵, 승마는 간단하지 않다는 것을 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

乗馬を始めて1年が過ぎたころ、乗馬は簡単ではないことがわかりました。

승마를 시작하고 1년이 지났을 무렵, 승마는 쉽지 않다는 것을 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

知らないことがたくさんあるのでもっと勉強したいです。

모르는 것이 많기 때문에 더 공부를 하고 싶어요. - 韓国語翻訳例文

今日はきっと何かいいことがあるよ。

오늘은 분명히 뭔가 좋은 일이 있을 거야. - 韓国語翻訳例文

その設定を変更することができないことを理解しました。

저는 그 설정을 변경할 수 없는 것을 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文

この仕様についていくつか確認したいことがあります。

저는, 이 방법에 대해서 몇 가지 확인하고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この仕様について確認したいことがあります。

저는, 이 방법에 대해서 확인하고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

身長が低いことにコンプレックスを感じている。

나는 키가 작은 것에 콤플렉스를 느끼고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたにその本の内容について聞きたいことがある。

나는 당신에게 그 책의 내용에 대해서 묻고 싶은 것이 있다. - 韓国語翻訳例文

英語が上手に話せないことをお詫びします。

영어를 능숙하게 하지 못하는 것을 사과드립니다. - 韓国語翻訳例文

戦争が二度起こらないことを望みます。

저는 전쟁이 다시 일어나지 않기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

私は勉強しなければいけないことがたくさんあります。

저는 공부해야 할 것이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その登録が正しいことを確認しました。

저는 그 등록이 맞다는 것을 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文

難しいことに挑戦すると達成感が得られる。

어려운 일에 도전하면 달성감을 얻을 수 있다. - 韓国語翻訳例文

実は、今日僕は言いたいことがあった。

사실은, 오늘 나는 말하고 싶은 것이 있었다. - 韓国語翻訳例文

貴方がその会議に出席できないことを承知しました。

귀하가 그 회의에 출석하지 못하는 것을 승낙했습니다. - 韓国語翻訳例文

貴方がその会議に出席できないことを了解しました。

귀하가 그 회의에 출석하지 못하는 것을 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文

質問の回答が無いことにひどく怒っています。

저는 질문의 대답이 없는 점에 매우 화가 나 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにご相談したいことがあります。

저는 당신에게 상담하고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私があなたに手伝ってもらいたいことは掃除です。

제가 당신에게 부탁하고 싶은 것은 청소입니다. - 韓国語翻訳例文