「がある」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それがどこにあるか、いつも見つけられます。

그것이 어디에 있는지, 항상 볼 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

いじめに遭って、顔に砂をかけられたことがある。

왕따를 당하고, 얼굴에 모래가 뿌려진 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

実際にあの有名人に会ったことがある。

실제로 그 유명인을 만난적이 있다 - 韓国語翻訳例文

企画書にある第2の案を採用することが決まりました。

기획서에 있는 제2의 안을 채용하는 것이 정해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

文章中に答えがある質問はどれですか？

문장 안에 답이 있는 질문은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

パリの建築物にはなじみがあるでしょう？

파리의 건축물에는 친숙함이 있죠? - 韓国語翻訳例文

愛にはいろんな形があると思います。

저는 사랑에는 다양한 형태가 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

これらが修復されたパーツであることを確かめておく。

이것들이 복원된 부품임을 확인해 두다. - 韓国語翻訳例文

それは非常に治療が困難な疾患である。

그것은 매우 치료가 어려운 질환이다. - 韓国語翻訳例文

この製品は技術基準に適合する必要がある。

이 제품은 기술 기준에 적합할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

著者ははっきりとわかったが、いつ頃書かれたかは不明である。

저자는 뚜렷하게 알겠지만, 언제쯤 쓰여졌는지는 불명하다. - 韓国語翻訳例文

借家権は金銭的価値を持つことがある。

차가권은 금전적 가치를 가진다. - 韓国語翻訳例文

帳簿に受取利息25万円を計上する必要がある。

장부에 수취 이자 25만엔을 계상할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

なぞなぞの答えよりも重要なものがある。

수수께끼의 대답보다도 중요한 것이 있다. - 韓国語翻訳例文

私は何回かその動物園に行ったことがある。

나는 몇 번 인가 동물원에 간 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

韓国に興味があるので韓国語を勉強しています。

한국에 관심이 있어서 한국어를 공부하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その私有林の立木は約3億円の価値がある。

그 사유림의 입목은 약 3억엔의 가치가 있다. - 韓国語翻訳例文

質問がある場合は、遠慮なく連絡下さい。

질문이 있는 경우는, 사양 말고 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文

２階にあるコピー機の一台が故障しています。

2층에 있는 복사기 한 대가 고장 났습니다. - 韓国語翻訳例文

腸内環境の改善はダイエットに効果がある。

장내 환경의 개선은 다이어트에 효과가 있다. - 韓国語翻訳例文

私も世界が平和であることを望んでいます。

저도 세계가 평화롭기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼が依然として生きていることは明らかである。

그가 여전히 살아있는 것은 분명하다. - 韓国語翻訳例文

素敵なジャズクラブがこの近くにあるんですよ。

훌륭한 재즈 클럽이 이 주변에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

いったい君はやる気があるのか、ないのか、どっちだ？

대체 너는 의욕이 있는 거야, 없는 거야, 어느 쪽이야? - 韓国語翻訳例文

その薬は粘膜に付着すると軽度の刺激がある。

그 약은 점막에 부착하면 경도의 자극이 있다. - 韓国語翻訳例文

ショッピングセンターの向かいに屋台がある。

쇼핑센터의 건너편에 포장마차가 있다. - 韓国語翻訳例文

歴史的な神社やお寺がたくさんある古都です。

역사적인 신사나 절이 많이 있는 옜 도읍입니다. - 韓国語翻訳例文

その指輪は彼が王位継承者である事実を示す。

그 반지는 그가 왕위 계승자라는 사실을 나타낸다. - 韓国語翻訳例文

白衣を着ているあの男性がこの教会の司祭である。

백의를 입고 있는 저 남자가 이 교회의 사제이다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその課題に集中する必要がある。

우리는 그 과제에 집중할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその仕事の進め方を工夫する必要がある。

우리는 그 일의 진행 방식을 연구할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその仕事を工夫する必要がある。

우리는 그 일을 연구할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

丘の頂上には小さな見晴らし用の東屋がある。

언덕 정상에는 작은 전망용 정자가 있다. - 韓国語翻訳例文

ワロン人には自分たちの地域政府がある。

왈로아에는 우리 지역 정부가 있다. - 韓国語翻訳例文

このフレーズを聞いたことがあると思います。

당신은 이 문구를 들은 적이 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼の勤務態度を把握する必要がある。

나는 그의 근무 태도를 파악할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

彼の予定が大丈夫であることを確認しました。

저는 그의 예정이 괜찮은 것을 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らにもいろいろ都合があると思う。

나는 그들에게도 여러 사정이 있다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

そんな会議があるのは知りませんでした。

그런 회의가 있는 것은 몰랐습니다. - 韓国語翻訳例文

19時迄会議があるから直接家に帰ります。

19시쯤 회의가 있으니 직접 집에 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたにも効果があるのでしょうか。

그것은 당신에게도 효과가 있는 걸까요? - 韓国語翻訳例文

それはおそらく、彼らにはまだ切り札があるからです。

그것은 아마, 그들에게는 아직 비장의 카드가 있기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

私はAのために絵を製作する機会がある。

나는 A때문에 그림을 제작할 기회가 있다. - 韓国語翻訳例文

そこには沢山の種類の食べ物がある。

그곳에는 많은 종류의 음식이 있다. - 韓国語翻訳例文

日本にはたくさんの種類のラーメンがある。

일본에는 많은 종류의 라면이 있다. - 韓国語翻訳例文

それにはあの試験といくつか異なる点がある。

그것에는 저 시험과 몇 가지 다른 점이 있다. - 韓国語翻訳例文

それは今後、更なる分析が必要である。

그것은 향후, 다른 분석이 필요하다. - 韓国語翻訳例文

私にはその仕事を終えるのにまだ十分な時間がある。

나에게는 그 일을 마치는 데 아직 충분한 시간이 있다. - 韓国語翻訳例文

彼の店にはボクシングリング用の締め金具が置いてある。

그의 가게에는 복싱 링용의 조임쇠가 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は他人に対してとても思いやりがある。

그는 다른 사람을 매우 배려심이 있다. - 韓国語翻訳例文