「かー」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

インターネットの普及によって、一般人が雑文家になった。

인터넷의 보급에 의해서, 일반인이 잡문가가 되었다. - 韓国語翻訳例文

夏のあいだ、市営のプールで監視員としてアルバイトをした。

여름 동안, 시가 운영하는 수영장에서 감시원으로 아르바이트를 했다. - 韓国語翻訳例文

このハーブには抗うつ効果があります。

이 허브에는 항우울 효과가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

キルクーク油田は世界で最も大きな背斜の1つです。

키르쿠크 유전은 세계에서 가장 큰 배사의 하나 입니다. - 韓国語翻訳例文

小学校の頃にサッカーに目覚めました。

초등학교 시절 축구에 눈을 떴습니다. - 韓国語翻訳例文

サッカーの試合を観ることはとても楽しい。

축구 경기를 보는 것은 매우 즐겁다. - 韓国語翻訳例文

彼は引き出しを開けてノートと鉛筆を取り出した。

그는 서랍을 열어 노트와 연필을 꺼냈다. - 韓国語翻訳例文

私は週１回スイスへ行きます。普段はチューリッヒです。

나는 주 일회 스위스에 갑니다. 보통은 취리히입니다. - 韓国語翻訳例文

こんな安い国際電話カードがあるなんて、知りませんでした。

이런 싼 국제 전화 카드가 있다니, 저는 몰랐습니다. - 韓国語翻訳例文

サッカークラブの練習が終わるのが遅いです。

축구 클럽의 연습이 끝나는 것이 늦습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは来週それをリリースする計画です。

우리는 다음 주 그것을 발표할 계획입니다. - 韓国語翻訳例文

そのツアーに参加できない事を伝えなければ成りません。

그 투어에 참가할 수 없다는 것을 전하지 않으면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

私もこのサービスをよく使っています。

저도 이 서비스를 자주 사용하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはどちらも試合中ずっと全力でプレーした。

그들은 모두 경기 내내 전력으로 뛰었다. - 韓国語翻訳例文

彼らは夏にコンサートを開くつもりです。

그들은 여름에 콘서트를 열 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の家はリフォームがされていてきれいだった。

그녀의 집은 리모델링되어 있어 깨끗했다. - 韓国語翻訳例文

このカフェはすばらしいパティセリーを出す。

이 카페는 멋드러지는 케이크 가게를 낸다. - 韓国語翻訳例文

その反戦運動家はハンガーストライキを行った。

그 반전운동가는 단식 투쟁을 벌였다. - 韓国語翻訳例文

この国ではサッカーは野球より人気がありますよ。

이 나라에서는 축구는 야구보다 인기가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

日本チームが活躍しているのでうれしい。

일본 팀이 활약하고 있어서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

このカードを持って、あそこのレジの人に払いなさい。

이 카드를 가지고, 저쪽 계산대의 사람에게 지불하세요. - 韓国語翻訳例文

あなたたちがそのリーグで勝つことを願っています。

당신들이 그 리그에서 이기기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにスキーの仕方を教えてあげます。

당신에게 스키 타는 법을 알려주겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その本について調べてレポートを書きなさい。

그 책에 대해 찾아보고 리포트를 작성하시오. - 韓国語翻訳例文

旦那がカレーを作ったので友達を我が家に呼んだ。

남편이 카레를 만들었으므로 내가 친구를 우리 집에 불렀다. - 韓国語翻訳例文

母はユウキにバスルームを片付けるようにたずねた。

어머니는 유우키에게 욕실을 정리하도록 물었다. - 韓国語翻訳例文

このカードを持って、あそこのレジの人に払いなさい。

이 카드를 가지고, 저쪽 계산대의 사람에게 내세요. - 韓国語翻訳例文

彼のサインをもらったら契約書をメールで送ります。

그의 서명을 받으면 계약서를 메일로 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

太字になっている各フレーズの意味を選びなさい。

굵은 글씨로 되어 있는 각 절의 의미를 고르시오. - 韓国語翻訳例文

ローマ皇帝ユリアヌスは彼らをキリスト教徒と呼んだ。

로마 황제 율리아누스는 그들을 기독교도라고 불렀다. - 韓国語翻訳例文

ショートヘアのせいで彼女はおてんば娘に見えた。

짧은 머리 때문에 그녀는 말괄량이 아가씨처럼 보였다. - 韓国語翻訳例文

ガソホールは通常のガソリンより環境によい。

가소올은 보통 휘발유보다 환경에 좋다. - 韓国語翻訳例文

春の七面鳥狩りシーズンが来週始まる。

봄의 칠면조 사냥 시즌이 다음 주에 시작된다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたのメールを受諾確認として受け取ります。

우리는 당신의 메일을 수락 확인으로 받습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは最低四時間はテーブルについていた。

우리는 최소한 네시간은 탁자에 앉아 있었다 . - 韓国語翻訳例文

人々はスキーをするためにカナダを訪れる。

사람들은 스키를 타기 위해서 캐나다를 찾는다. - 韓国語翻訳例文

彼がノートをめくる音が聞こえてきました。

그가 노트를 넘기는 소리가 들려왔습니다. - 韓国語翻訳例文

初めてカルガリーに行くのでとても楽しみです。

처음 캘거리에 가는데 너무 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文

今年も美味しいクッキーが完成しました。

올해도 맛있는 쿠키가 완성됐습니다. - 韓国語翻訳例文

旅行先でパスポートを紛失して大使館へ行きました。

저는 여행지에서 여권을 분실해 대사관에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたにメールを送ったことについて後悔しています。

나저 당신에게 메일을 보낸 것을 후회하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

来週末、サッカーの試合が行われる。

다음 주말, 축구 시합이 이뤄진다. - 韓国語翻訳例文

彼女はジョンとジェーンの間に座りました。

그녀는 존과 제인의 사이에 앉았습니다. - 韓国語翻訳例文

凄いプレッシャーの中、やり遂げました。

엄청난 압박 속, 저는 끝까지 해냈습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはとても素晴らしいアーティストです。

그들은 매우 훌륭한 아티스트입니다. - 韓国語翻訳例文

間違えた金額をメールに書いてしまいました。

저는 잘못된 금액을 메일에 써버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

彼のスピーチは、新鮮で魅力的に聞こえた。

그의 연설은, 신선하고 매력적으로 들렸다. - 韓国語翻訳例文

彼のスピーチは新鮮で魅力的なものに思えた。

그의 연설은 신선하고 매력적인 것으로 생각되었다. - 韓国語翻訳例文

ここにドーピングという罠が待ち構えている。

여기에 도핑이라는 함정이 기다리고 있다. - 韓国語翻訳例文

バイヤーに要求された他の配送期間

바이어에게 요구된 다른 배송 기간 - 韓国語翻訳例文