「かんしん」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたのことしか考えられない。

당신의 일밖에 생각하지 못한다. - 韓国語翻訳例文

あなたの考えは分かりました。

당신의 생각은 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

患者に副作用が発生した。

환자에게 부작용이 발생했다. - 韓国語翻訳例文

彼は綺麗な花火にとても感動した。

그는 아름다운 불꽃놀이에 매우 감동했다. - 韓国語翻訳例文

映画でも観に行きましょう。

영화라도 보러 갑시다. - 韓国語翻訳例文

昨夜感情的になりすぎました。

어젯밤에 저는 너무 감성적이었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの考えは伝えられましたか？

당신의 생각은 전해졌습니까? - 韓国語翻訳例文

防災に何が必要か考えました。

저는 방재에 무엇이 필요할까 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

明日、その図書館へ行くつもりです。

저는 내일, 그 도서관에 갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

それはとても感動的で悲しい。

그것은 정말 감동적이고 슬프다. - 韓国語翻訳例文

今日その映画館へ行きました。

저는 오늘 그 영화관에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

これを聞いた時とても感動した。

나는 이것을 들었을 때 매우 감동했다. - 韓国語翻訳例文

それの曲を聴いて感動した。

나는 그것의 노래를 듣고 감동했다. - 韓国語翻訳例文

それはとてもいい時間でした。

그것은 매우 좋은 시간이었습니다. - 韓国語翻訳例文

楽しい時間を過ごすことができる。

당신은 즐거운 시간을 보낼 수 있다. - 韓国語翻訳例文

考えを整理しておいてください。

생각을 정리해 두세요. - 韓国語翻訳例文

私は「幸せ」について深く考える。

나는 '행복'에 대해서 깊이 생각한다. - 韓国語翻訳例文

とてもいい時間を過ごせました。

저는 매우 좋은 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

それを勘違いをしていたのですか。

그것을 착각하고 있었던 것입니까? - 韓国語翻訳例文

心からあなたを歓迎します。

진심으로 당신을 환영합니다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたにしてはいい考えだ。

그것은 당신치고는 좋은 생각이다. - 韓国語翻訳例文

それはとても素敵な時間でした。

그것은 매우 굉장한 시간이었습니다. - 韓国語翻訳例文

それはあっという間の3日間でした。

그것은 순식간에 지나간 3일간이었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私と一緒に時間を過ごす。

그는 나와 함께 시간을 보낸다. - 韓国語翻訳例文

時間が合えばあなたにお会いしたい。

나는 시간이 맞으면 당신을 만나고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼は考えるだけでなく行動します。

그는 생각할 뿐만 아니라 행동합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の声がきれいで感動した。

그녀의 목소리가 예뻐서 나는 감동했다. - 韓国語翻訳例文

あなたの考えに敬意を表します。

저는 당신의 생각에 경의를 표합니다. - 韓国語翻訳例文

そこでおよそ3時間並びました。

저는 그곳에서 약 3시간 줄을 섰습니다. - 韓国語翻訳例文

その発表の構成を考えました。

저는 그 발표의 구성을 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

楽しいものとは何かと考えた。

나는 즐거운 것이란 뭘까 생각했다. - 韓国語翻訳例文

いつも楽しい時間をありがとう。

항상 즐거운 시간 고마워. - 韓国語翻訳例文

関西の食べ物は素晴らしいです。

간사이의 음식은 훌륭합니다. - 韓国語翻訳例文

時間が合えばまたここで合いましょう。

시간이 맞으면 또 여기서 만납시다. - 韓国語翻訳例文

この歌詞は私を感動させた。

이 가사는 나를 감동하게 했다. - 韓国語翻訳例文

彼は映画監督として有名である。

그는 영화감독으로 유명하다. - 韓国語翻訳例文

前向きに、考えるようにしています。

저는 긍정적으로, 생각하려고 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

鳥肌が立つほど感動した。

나는 소름이 돋을 정도로 감동했다. - 韓国語翻訳例文

彼が成長していると感じる。

나는 그가 성장하고 있다고 느낀다. - 韓国語翻訳例文

彼の話し方に好感をもつ。

나는 그의 말투에 호감을 가진다. - 韓国語翻訳例文

アメリカン・ドリームはどうしたの？

아메리칸 드림은 어떻게 된 거야? - 韓国語翻訳例文

あなたの感覚は正しいです。

당신의 감각은 정확합니다. - 韓国語翻訳例文

1週間に5回走ってるよ。

일주일에 5번 뛰고 있어. - 韓国語翻訳例文

あなたの空いてる時間に会いましょう。

당신이 비어 있는 시간에 만납시다. - 韓国語翻訳例文

2時間前に家にいましたか？

당신은 2시간 전에 집에 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

行きに渋滞で12時間掛かりました。

저는 가는 도중에 정체로 12시간 걸렸습니다. - 韓国語翻訳例文

それをとても楽しいと感じる。

나는 그것이 매우 즐겁다고 느낀다. - 韓国語翻訳例文

たまに彼女のことを考えてしまう。

나는 가끔 그녀를 생각해버린다. - 韓国語翻訳例文

来週一週間はお休みです。

다음 주 일주일간 휴가입니다. - 韓国語翻訳例文

約1時間後に休憩を取りましょう。

약 1시간 후에 휴식을 가집시다. - 韓国語翻訳例文