意味 | 例文 |
「かんしん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7909件
お客さんが出てきた瞬間に
손님이 나온 순간에 - 韓国語翻訳例文
私たちは環境安全委員です。
우리는 환경 안전 위원입니다. - 韓国語翻訳例文
その質問は本件に関係ない。
그 질문은 이 일에 관계없다. - 韓国語翻訳例文
その仕事に関係する本を読んだ。
그 일과 관계있는 책을 읽었다. - 韓国語翻訳例文
私には問題は感じられませんけど。
저는 문제는 느끼지 못하겠습니다만. - 韓国語翻訳例文
観覧時間が指定されているため、時間に余裕をもって行動すること。
관람 시간이 지정된 상태이므로, 시간에 여유를 가지고 행동할 것. - 韓国語翻訳例文
彼の働きぶりには感心します。
그의 활약에는 감탄합니다. - 韓国語翻訳例文
図書館に行ったら勉強しなさい。
도서관에 가면 공부하거라. - 韓国語翻訳例文
高温多湿を避けて保管してください。
고온다습을 피해서 보관해 주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたは何に関しても質問をする。
당신은 어떤 것에 관해서든지 질문을 한다. - 韓国語翻訳例文
あなたの頑張りに感謝します。
당신의 노력에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
私は、管理会計を担当しています。
저는 관리 회계를 담당하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その観覧車に乗りました。
저는 그 관람차에 탔습니다. - 韓国語翻訳例文
異常信号を感知してかけつけた。
이상 신호를 감지하고 달려왔다. - 韓国語翻訳例文
彼の働きぶりには感心します。
그의 일솜씨에는 감탄합니다. - 韓国語翻訳例文
感染を防止するかもしれない
감염을 방지할지도 모른다 - 韓国語翻訳例文
玄関口にマットが敷かれました。
현관 입구에 매트가 깔렸습니다. - 韓国語翻訳例文
良い信頼関係を作りましょう。
좋은 신뢰 관계를 만듭시다. - 韓国語翻訳例文
高温多湿を避けて保管してください。
고온 다습을 피해 보관해주십시오. - 韓国語翻訳例文
あなたの素早い返事に感謝します。
당신의 재빠른 답장에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
週末にしか勉強する時間がない。
주말밖에 공부할 시간이 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたの早い返事に感謝します。
당신의 빠른 답장에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
彼の働きぶりには感心します。
그의 활약에 감탄합니다. - 韓国語翻訳例文
20年間その会社で働いていました。
20년간 그 회사에서 일하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
最近、楽しさや幸せを感じない。
나는 최근에, 즐거움이나 행복을 느끼지 않는다. - 韓国語翻訳例文
それは私の完全な思い違いでした。
그것은 제 완전한 착각이었습니다. - 韓国語翻訳例文
この本を図書館に返したいです。
저는 이 책을 도서관에 돌려주고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
試験の残り時間が経過していった。
시험의 남은 시간이 경과하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
あなたの迅速な対応に感謝します。
당신의 신속한 대응에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
読書感想文を書きました。
저는 독서감상문을 썼습니다. - 韓国語翻訳例文
一年間仕事を辞めていました。
저는 일 년간 일을 그만뒀습니다. - 韓国語翻訳例文
1週間に2度ジョギングします。
저는 한 주에 두 번 조깅합니다. - 韓国語翻訳例文
5年間医者として働いています。
저는 5년간 의사로 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの家族が親切で感動した。
나는 당신 가족이 친절해서 감동했다. - 韓国語翻訳例文
私の趣味は旅と音楽鑑賞です。
제 취미는 여행과 음악 감상입니다. - 韓国語翻訳例文
どちらの商品と交換しますか。
어떤 상품과 교환합니까? - 韓国語翻訳例文
減量を考えながら食事をした。
나는 체중 감소를 생각하면서 식사를 했다. - 韓国語翻訳例文
よく飽きないものだと、関心した。
잘 싫증 나지 않는 것이라고, 관심을 표시했다. - 韓国語翻訳例文
銀時は図書館へ行きました。
긴토키는 도서관에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
仕事の準備が完了した。
나는 일 준비를 완료했다. - 韓国語翻訳例文
仕事を一年間辞めていました。
저는 일을 1년간 관두고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
明日訪れる団体に関しては……
내일 방문하는 단체에 대해서는...... - 韓国語翻訳例文
私も簡単な英語しかわからない。
나도 간단한 영어밖에 모른다. - 韓国語翻訳例文
私は4年間で1等級を獲得した。
나는 4년간 1등급을 획득했다. - 韓国語翻訳例文
見た瞬間にあなたと分かりました。
저는 본 순간에 당신이라는 것을 알았습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの参加に感謝します。
당신의 참가에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
今年の盆休みは、10日間ありました。
올해 추석 연휴는, 10일 동안 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
それに対して関心を持っています。
저는 그것에 대해서 관심을 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの素早い返事に感謝します。
당신의 빠른 답변에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
患者を対象とした研究
환자를 대상으로 한 연구 - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |