「かんしん」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私たちは楽しい時間を過ごしました。

우리는 즐거운 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

食感は非常にジュ―シーで甘くつるりとした感触です。

식감은 매우 즙이 많고 달며 주르르 하는 감촉입니다. - 韓国語翻訳例文

約2週間の期間でしたが、とても楽しかった。

약 2주간의 기간이었지만, 매우 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文

山陽新幹線は早くて便利です。

산요 신칸센은 빠르고 편리합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちにそんなに時間はありません。

우리에게는 그다지 시간이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

なんて感傷的な映画なんだ！

이런 감상적인 영화구나! - 韓国語翻訳例文

私にはほとんど時間がありません。

저에게는 거의 시간이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

待ち時間は、パソコンの環境によって変化します。

대기 시간은, 컴퓨터 환경에 따라 달라집니다. - 韓国語翻訳例文

単位は時間数を四捨五入で換算する。

단위는 시간 수를 반올림해서 환산하다. - 韓国語翻訳例文

納品完了後も金型は大切に保管いたします。

납품 완료 후도 금형은 소중히 보관합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は食事の際に味も食感も感じません。

그는 식사할 때 맛도 식감도 느끼지 못합니다. - 韓国語翻訳例文

その小包は税関で保管されているかもしれません。

그 소포는 세관에 보관되고 있을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

今月の残業時間が11時間に達するかもしれない。

나는, 이번 달 잔업 시간이 11시간에 달할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

暴力団関係者の入館をお断り致します。

폭력단 관계자의 입관을 사절합니다. - 韓国語翻訳例文

私は韓国に興味があるので韓国語を勉強しています。

저는 한국에 관심이 있어서 한국어를 공부하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私はそれについて一分間ぐらい考えました。

저는 그것에 대해서 일 분 정도 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

日本の滞在期間はもう残り2週間しかない。

일본 체류 기간은 벌써 2주밖에 남지 않았다. - 韓国語翻訳例文

それについてもう少し時間をかけて慎重に考えます。

저는 그것에 대해 조금 더 시간을 들여 신중하게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

これに関して不確かなことは完全に無くすことができます。

이것에 관해서 불확실한 것은 완전히 없앨 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

暴力団関係者の入館をお断り致します。

폭력단 관계자의 출입을 사절합니다. - 韓国語翻訳例文

今までの3年間のあなたのご厚意に感謝いたします。

저는 지금까지 3년간의 당신의 후의에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

機関車は円形機関車庫で修理された。

기관차는 원형 기관 차고에서 수리되었다. - 韓国語翻訳例文

韓国語は独学で勉強しました。

한국어는 독학으로 공부했습니다. - 韓国語翻訳例文

一分間のスピーチをしました。

1분 스피치를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

その時間を十分楽しみました。

저는 그 시간을 충분히 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は3時間勉強しました。

오늘은 3시간 공부했습니다. - 韓国語翻訳例文

東京で20年間生活しました。

도쿄에서 20년간 생활했습니다. - 韓国語翻訳例文

ファイルの転送が完了しました。

파일 전송을 완료했습니다. - 韓国語翻訳例文

私がその質問に関して答えます。

제가 그 질문에 대해 대답하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

一分間のスピーチをしました。

일 분간 연설했습니다. - 韓国語翻訳例文

私の父が3週間入院した。

내 아버지가 3주간 입원했다. - 韓国語翻訳例文

品質管理部に所属しています。

저는 품질 관리부에 소속하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その移行は問題なく完了しました。

그 이행은 문제없이 완료했습니다. - 韓国語翻訳例文

山の中の気温が涼しく感じました。

저는 산속 기온이 시원하게 느껴졌습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは観覧車に乗りました。

우리는 관람차에 탔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの親切に感謝します。

당신의 친절에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの注文は完了しました。

당신의 주문은 완료했습니다. - 韓国語翻訳例文

この二日間、いい経験をしました。

저는 이 이틀간, 좋은 경험을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

友人と楽しい時間を過ごした。

나는 친구들과 즐거운 시간을 보냈다. - 韓国語翻訳例文

帰国日を2日間延長しました。

저는 귀국일을 이틀 연장했습니다. - 韓国語翻訳例文

40年間勤めた会社を退職した。

40년간 근무한 회사를 퇴직했다. - 韓国語翻訳例文

迅速な手配に感服しました。

신속한 준비에 감탄했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はマラソンを完走しました。

그녀는 마라톤을 완주했습니다. - 韓国語翻訳例文

美しい音楽にとても感動した。

나는 아름다운 음악에 매우 감동했다. - 韓国語翻訳例文

昨晩は楽しい時間が過ごせました。

어젯밤은 즐거운 시간을 보낼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

それに大変感動しました。

저는 그것에 매우 감동했습니다. - 韓国語翻訳例文

２，３時間外で干しておきましょう。

2, 3시간 밖에 널어 둡시다. - 韓国語翻訳例文

その美術館も見学しました。

저는, 그 미술관도 견학했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの頑張りに感動しました。

당신의 노력에 감동했습니다. - 韓国語翻訳例文

携帯電話を交換してほしいです。

저는 휴대전화를 교환하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文