「かんい」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

直感を大切にしている。

나는 직감을 중요시하고 있다. - 韓国語翻訳例文

随分時間を失ってしまいました。

저는 많은 시간을 까먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

因果関係の判定基準を示す。

인과 관계의 판정 기준을 제시하다. - 韓国語翻訳例文

彼らは2時間以上喋っている。

그들은 두 시간 이상 수다를 떨고 있다. - 韓国語翻訳例文

毎日約5時間勉強している。

나는 매일 약 5시간 공부한다. - 韓国語翻訳例文

それは勘定には入らない。

그것은 계정으로는 들어가지 못한다. - 韓国語翻訳例文

その開始時間は既に過ぎている。

그 시작 시간은 이미 지나있다. - 韓国語翻訳例文

それに対して関心を持っています。

저는 그것에 대해서 관심을 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それとこれとは全く関係ないです。

그것과 이것과는 전혀 관계없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は存在感を強めていった。

그는 존재감을 높이고 있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたに愛されていると感じる。

당신에게 사랑받고 있다고 느낀다. - 韓国語翻訳例文

彼らはその関係を続けている。

그들은 그 관계를 이어오고 있다. - 韓国語翻訳例文

企画について簡単にご説明します。

기획에 관해서 간단하게 설명합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの手厚い対応に感謝します。

저는 당신의 극진한 대응에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

この絵を完成させなければならない。

나는 이 그림을 완성해야 한다. - 韓国語翻訳例文

私たちの関係が悪化している。

우리의 관계가 악화되고 있다. - 韓国語翻訳例文

子どもの置かれている家庭環境。

아이에게 놓여 있는 가정환경. - 韓国語翻訳例文

対人関係を大切にする。

나는 대인 관계를 소중히 한다. - 韓国語翻訳例文

関西の食べ物は素晴らしいです。

간사이의 음식은 훌륭합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのご理解に感謝いたします。

저는 당신의 이해에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

彼が成長していると感じる。

나는 그가 성장하고 있다고 느낀다. - 韓国語翻訳例文

2時間前に家にいましたか？

당신은 2시간 전에 집에 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

既に4日間学校に行っています。

저는 이미 4일동안 학교에 가고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この会議を1時間延長したいです。

저는 이 회의를 1시간 연장하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

将来的に留学を考えている。

나는 미래에 유학을 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

今も若干調子が悪いです。

지금도 약간 상태가 좋지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

人間関係に恵まれています。

인간관계가 풍족합니다. - 韓国語翻訳例文

彼はそれを果敢に追求している。

그는 그것을 과감하게 추구하고 있다. - 韓国語翻訳例文

これらの考えは推測でしかない。

이 생각들은 추측일 뿐이다. - 韓国語翻訳例文

お客さまを歓迎するためではない。

손님을 환영하기 위한 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文

短い時間でのみ計測可能であった。

짧은 시간에서만 계측 가능했다. - 韓国語翻訳例文

睡眠は時間の無駄ではない。

수면은 시간 낭비가 아니다. - 韓国語翻訳例文

この閉鎖に関する問い合わせはBTAまで。

이 폐쇄에 관한 문의는 BTA로. - 韓国語翻訳例文

その開始時間を変更したい。

그 시작 시간을 변경하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

その完成図を作らなければならない。

그 완성도를 만들어야 한다. - 韓国語翻訳例文

契約書は御社で保管ください。

계약서는 우리 회사에서 보관해주세요. - 韓国語翻訳例文

どうしても外交官になりたい。

나는 꼭 외교관이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私は将来、看護師になりたいです。

나는 장래, 간호사가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は大変責任を感じています。

그는 매우 책임을 느끼고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

頑健性は一貫性から生じる。

견고성은 일관성에서 생긴다. - 韓国語翻訳例文

英語を4年間学習しています。

저는 영어를 4년간 학습하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私が心に抱いた感情

내가 가지고 있는 감정 - 韓国語翻訳例文

あなたの電話はいつでも歓迎です。

당신의 전화는 언제나 환영입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は１時間ずっと待っている。

그는 1시간 계속 기다리고 있다. - 韓国語翻訳例文

新しい課外活動を考える。

새로운 과외활동을 생각하다. - 韓国語翻訳例文

惑星間の距離はとても大きい。

행성간의 거리는 너무 크다. - 韓国語翻訳例文

君は私の考えを誤解している。

너는 내 생각을 오해하고 있다. - 韓国語翻訳例文

図書館に行ったら勉強しなさい。

도서관에 가면 공부하세요. - 韓国語翻訳例文

それは何時ぐらいに完了しますか。

그것은 몇 시 쯤에 완료됩니까? - 韓国語翻訳例文

プロジェクトの採算管理をしている。

프로젝트의 채산 관리를 하고 있다. - 韓国語翻訳例文