「かれ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

優しい人に心惹かれます。

저는 상냥한 사람에게 마음이 끌립니다. - 韓国語翻訳例文

それは花子によって書かれました。

그것은 하나코에 의해 쓰였습니다. - 韓国語翻訳例文

それは検討対象から取り除かれた。

그것은 검토 대상으로부터 지워졌다. - 韓国語翻訳例文

彼は彼らより意地悪でいたかった。

그는 그들보다 더욱 심술궂게 굴고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

7月に彼と別れたばかりです。

7월에 남자친구와 막 헤어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はとても疲れているように見える。

그는 매우 피곤해 보인다. - 韓国語翻訳例文

この音楽はみんなに聴かれている。

이 음악은 모두가 듣고 있다. - 韓国語翻訳例文

2通に分かれたメールを送る。

2통에 나뉜 메일을 보낸다. - 韓国語翻訳例文

これが私の置かれた状況です。

이것이 제가 놓여진 상황입니다. - 韓国語翻訳例文

今日は朝から浮かれ気味です。

오늘은 아침부터 들떠있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は彼のデザインをアピールしたい。

그는 그 디자인을 어필하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼は彼のデザインを売り込みたい。

그는 그의 디자인을 팔고 싶다. - 韓国語翻訳例文

来週末かれらは遊園地に行く。

다음 주말 그들은 유원지에 간다. - 韓国語翻訳例文

彼の娘が彼にこんなメールをした。

그의 딸이 그에게 이런 메일을 보냈다. - 韓国語翻訳例文

しょっちゅう猫にひっかかれています。

저는 자주 고양이에게 긁힙니다. - 韓国語翻訳例文

その会合は明日開かれるでしょう。

그 회의는 내일 열릴 것입니다. - 韓国語翻訳例文

それは6世紀の中ごろに築かれた。

그것은 6세기 중반에 지어졌다. - 韓国語翻訳例文

あなたの緻密な絵に惹かれます。

저는 당신의 치밀한 그림에 끌립니다. - 韓国語翻訳例文

山田さんは花子の魅力に惹かれた。

야마다씨는 하나코의 매력에 끌렸다. - 韓国語翻訳例文

その手紙はジョンの手で書かれた。

그 편지는 존의 손으로 쓰여졌다. - 韓国語翻訳例文

この本は誰によって書かれましたか。

이 책은 누가 썼습니까? - 韓国語翻訳例文

この食べ物は好き嫌いが分かれる。

이 음식은 호불호가 갈린다. - 韓国語翻訳例文

正直な人はみんなから好かれる。

정직한 사람은 모두에게 호감을 받는다. - 韓国語翻訳例文

文化会館で写真展が開かれた。

문화 회관에서 사진전이 열렸다. - 韓国語翻訳例文

彼は彼の傍にリモコンを置く。

그는 자기 옆에 리모컨을 둔다. - 韓国語翻訳例文

子供に好かれやすいタイプです。

저는 아이들이 좋아하는 타입입니다. - 韓国語翻訳例文

かれらは20分後にクラスにきます。

그들은 20분 후에 교실에 옵니다. - 韓国語翻訳例文

その会議は毎年開かれますか。

그 회의는 매년 열립니까? - 韓国語翻訳例文

かれらは20分後にクラスにきます。

그들은 20분 후에 수업에 옵니다. - 韓国語翻訳例文

そこには首のない像が置かれていた。

거기에는 목 없는 상이 놓여 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼は彼の家族が悲しむと思った。

그는 그의 가족이 슬퍼할 거라 생각했다. - 韓国語翻訳例文

今かれは離席しています。

지금 그는 자리를 떴습니다. - 韓国語翻訳例文

私の胸は叩かれて赤くなっている。

내 가슴은 맞아서 빨개져 있다. - 韓国語翻訳例文

その箱は包装紙が巻かれている。

그 상자는 포장지가 감겨 있다. - 韓国語翻訳例文

この本のどこに惹かれましたか。

당신은 이 책의 어디에 끌렸습니까? - 韓国語翻訳例文

彼らは疲れているかもしれません。

그들은 지쳐 있을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

彼は今週も疲れているのですか？

그는 이번 주도 피곤한 것입니까? - 韓国語翻訳例文

この本は２部に分かれている。

이 책은 2부로 나뉘어져 있다. - 韓国語翻訳例文

子どもの置かれている家庭環境。

아이에게 놓여 있는 가정환경. - 韓国語翻訳例文

彼はかつての彼とは違います。

그는 예전의 그와는 다릅니다. - 韓国語翻訳例文

私の口は限界まで開かれている。

내 입은 최대한으로 벌어져 있다. - 韓国語翻訳例文

それに心を惹かれている。

나는 그것에 마음이 끌리고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは勇気がないと彼をなじった。

그들은 용기가 없다고 그를 나무랐다. - 韓国語翻訳例文

彼らは別れようとしている。

그들은 헤어지려고 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼はまだ彼らに会っていない。

그는 아직 그들과 만나지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼の大学は彼を退学にした。

그의 대학은 그를 퇴학시켰다. - 韓国語翻訳例文

私と彼は別れるかもしれません。

저와 그는 헤어질지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

彼は疲れていて無気力に見えた。

그는 피곤하고 무기력해 보였다. - 韓国語翻訳例文

彼らは彼のジョークにうんざりした。

그들은 그의 농담에 신물이 났다. - 韓国語翻訳例文

私の心は2つに引き裂かれた。

내 마음은 2개로 찢겨졌다. - 韓国語翻訳例文