「かれ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼は羊を買いに家畜置き場に行った。

그는 양을 사러 가축을 두는 곳에 갔다. - 韓国語翻訳例文

彼は私を見ながら長い粗製葉巻をくゆらした。

그는 나를 보며 긴 조제 여송연을 피웠다. - 韓国語翻訳例文

彼は非常に熟練した石切り工だった。

그는 매우 숙련된 채석꾼이었다. - 韓国語翻訳例文

彼はスタントマンとして多くに映画に出演している。

그는 스턴트맨으로 영화에 많이 출연했다. - 韓国語翻訳例文

彼らは人間以下の状況で働かされていた。

그들은 인간 이하의 상황에서 일했다. - 韓国語翻訳例文

彼は英国海軍の潜水艦乗組員だった。

그는 영국 해군의 잠수함 승무원이었다. - 韓国語翻訳例文

彼はビーチで日光浴をしながら眠ってしまった。

그는 해변에서 일광욕을 하면서 잠들어 버렸다. - 韓国語翻訳例文

サングラスを外した彼を見たことがない。

선글래스를 벗은 그를 본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

彼はエネルギーであふれるほど満たされた気持ちだった。

그는 에너지로 넘칠 만큼 충족된 기분이었다. - 韓国語翻訳例文

今度彼と一緒にあなたに会いに行きます。

이번에 그와 같이 당신을 만나러 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに、彼の代わりに元気で暮らして頂きたいと願います。

저는 당신이, 그를 대신해서 건강히 지내주기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに彼の音楽をもう一度聴くことをお勧めします。

저는 당신에게 그의 음악을 한 번 더 듣는 것을 추천합니다. - 韓国語翻訳例文

彼の顔には気迫がみなぎっていました。

그의 얼굴에는 기백이 넘쳐흐르고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はいつも努力しないで収穫にありつこうとする。

그는 항상 노력하지 않고 수확을 얻으려고 한다. - 韓国語翻訳例文

疲れていたけども、駅へ走って行きました。

저는 지쳐있었지만, 역까지 달려갔습니다. - 韓国語翻訳例文

病気だったので、彼に会いませんでした。

저는 병이였기 때문에, 그를 만날 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

母とカレーを作るのを楽しみました。

저는 어머니와 카레 만드는 것을 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文

彼がどう思っているのか私には分かりません。

그가 어떻게 생각하고 있는지 저는 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

彼が家に来た時、昼食を食べていました。

그가 집에 왔을 때, 저는 점심을 먹고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼が材料費の集計作業を進めてくれている。

그는 재료비 집계작업을 진행해 주고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼にそれについて聞いてみてくださいませんか？

그에게 그것에 대해서 물어봐 주지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

彼の新しい家には、まだ家具はあまりない。

그의 새로운 집에는, 아직 가구는 별로 없다. - 韓国語翻訳例文

彼は航空券を忘れたことに気がついた。

그는 항공권을 잃어버린 것을 알아차렸다. - 韓国語翻訳例文

彼は今日の授業をとても楽しみにしていました。

그는 오늘 수업을 매우 기대하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は始発電車に乗るために早く起きた。

그는 첫차를 타기 위해 빨리 일어났다. - 韓国語翻訳例文

彼は手に辞書を持ちながら眠っていた。

그는 손에 사전을 들고 자고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼は津波の被害があった地区を見学しました。

그는 쓰나미 피해가 있는 지역을 견학했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はトイレのドアを閉めて便座に座り、頭を抱え込んだ。

그는 화장실의 문을 닫고 변기에 앉아, 머리를 끌어 안았다. - 韓国語翻訳例文

彼は失ったお金に対して何もできないことを悟った。

그는 잃은 돈에 대해서 아무것도 할 수 없는 것을 깨달았다. - 韓国語翻訳例文

彼は逮捕される前に3つの銀行を襲った。

그는 체포되기 전에 3개의 은행을 습격했다. - 韓国語翻訳例文

今晩はカレーライスを自分で作りました。

저는 오늘 저녁은 카레를 스스로 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのメールアドレスを彼から教えてもらいました。

저는 당신의 메일 주소를 그에게 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのメールアドレスを彼から聞きました。

저는 당신의 메일 주소를 그에게 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

それについて、彼から何も聞いていません。

저는 그것에 대해서, 그에게 아무것도 듣지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはあなたと同じショーに出演しました。

그들은 당신과 똑같은 쇼에 출연했습니다. - 韓国語翻訳例文

その後、彼女から何か連絡はありましたか？

그 후, 그녀에게 뭔가 연락은 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

彼はスピーカーホンを通して私たちに話しかけた。

그는 스피커 폰을 통하여 우리에게 말을 걸었다. - 韓国語翻訳例文

彼は宇宙用アンテナの研究者の一人です。

그는 우주용 안테나의 연구자 중 한 명입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は卓越したスポーツフィッシャーマンです。

그는 탁월한 스포트피셔맨 입니다. - 韓国語翻訳例文

彼はパルプ化の新しい方法を研究している。

그는 펄프화의 새로운 방법을 연구하고 있다. - 韓国語翻訳例文

「炭火で作るタジンが一番おいしいよ」と彼は言った。

「숯불로 만든 타진이 가장 맛있어」라고 그가 말했다. - 韓国語翻訳例文

彼はタスク指向の同僚についていけなかった。

그는 업무 지향의 동료를 따라가지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼らはポイントガードをダブルチームした。

그들은 포인트 가드를 더블 팀했다. - 韓国語翻訳例文

彼らは養子をとるかに関する決断をしている。

그들은 양자를 받을지 결단을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らもまた説得力のあるビジョンを持っていた。

그들도 역시 설득력이 있는 비전을 가지고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼が帰って来るのを楽しみに待っていると思います。

그가 돌아오는 것을 기대하며 기다리고 있을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は、二度としないことを心に決めた。

그는, 두 번 다시 하지 않을 것을 마음에 새겼다. - 韓国語翻訳例文

彼は会社では一言だけしか話さないことがある。

그는 회사에서는 한마디밖에 말하지 않을 때가 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は私と同じ専門学校に通っていました。

그는 저와 같은 전문학교를 다니고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は沢山の人々と話すのが好きです。

그는 많은 사람과 말하는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文