意味 | 例文 |
「かれら」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4842件
彼らがそれをうまくやることに期待しましょう。
그들이 그것을 잘하기를 기대합시다. - 韓国語翻訳例文
彼は間違いなくそのことであなたをからかっていたと思う。
그는 틀림없이 그 일로 당신은 놀리고 있었다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
彼らはたいてい私の車を使います。
그들은 대부분 제 차를 사용합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は愚かな行為を恥じなければならない。
그는 어리석은 행동을 창피해해야 한다. - 韓国語翻訳例文
彼らは間違えた数量を通関へ申告しました。
그들은 잘못된 수량을 통관에 신고했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは間違えた数量を通関へ提出しました。
그들은 잘못된 수량을 통관에 제출했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは間もなく事務所に戻って来るでしょう。
그들은 곧 사무실에 돌아올 것입니다. - 韓国語翻訳例文
彼が元気になられるよう祈っています。
우리는 건강하게 될 수 있도록 기도합니다. - 韓国語翻訳例文
彼らのミッションは人類の利益を生み出すことだ。
그들의 임무는 인류의 이익을 만들어 내는 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼らに自分で仕事をさせなくてはなりません。
그들에게 스스로 일을 시켜야 합니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは授業に関係のないことをしている。
그들은 수업과 관계없는 일을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼の職業はトレーラートラックの運転だ。
그의 직업은 트레일러 트럭의 운전수다. - 韓国語翻訳例文
彼は秋田で海の写真を撮るらしい。
그는 아키타에서 바다 사진을 찍는다고 한다. - 韓国語翻訳例文
彼は寝る暇もないくらい宿題で忙しかった。
그는 잘 시간도 없을 정도로 숙제로 바빴다. - 韓国語翻訳例文
彼は彼女のキスをもらうことを望んでいる。
그는 그녀의 키스를 받기를 바라고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は貧しい家庭から身をおこしました。
그는 어려운 가정에서 출세했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らはこの授業の目標を理解している。
그들은 이 수업의 목표를 이해하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らはそのサービスの停止を検討中です。
그들은 그 서비스 정지를 검토 중입니다. - 韓国語翻訳例文
彼らはその会議にまだ1回しか参加していない。
그들은 그 회의에 아직 1번밖에 참여하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
彼らはその装置を使ったことが有りますか。
그들은 그 장치를 사용한 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼らはその時間を別のことに使うべきだ。
그들은 그 시간을 다른 데 써야 한다. - 韓国語翻訳例文
彼らは運転中にこの歌を歌っていました。
그들은 운전 중에 이 노래를 부르고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは皆すぐにタクシーに乗り込んだ。
그들은 모두 바로 택시에 올라탔다. - 韓国語翻訳例文
彼らは休暇の2週間後にそれを受け取るだろう。
그들은 휴가 2주 후에 그것을 받을 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼らは興味深いポスターを作っている。
그들은 흥미로운 포스터를 만들고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らは今年中に結婚すると言われている。
그들은 올해 안으로 결혼하라고 듣고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らは私よりも先に死んでしまうかもしれません。
그들은 나보다 먼저 죽어 버릴지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは食べ物を兄弟で等しく分けて食べる。
그들은 음식을 형제로 골고루 나누어 먹는다. - 韓国語翻訳例文
彼らは毎日精密な検査をしています。
그들은 매일 정밀 검사를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
レッスンの時間を四時から三時に変更してくれませんか。
레슨 시간을 4시에서 3시로 변경해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は胸のポケットからシガリロを抜いた。
그는 가슴 주머니에서 시가릴로를 빼냈다. - 韓国語翻訳例文
彼らは共同コミュニケを発表できなかった。
그들은 공동 성명을 발표하지 못했다. - 韓国語翻訳例文
なんて彼らは私たちに親切なんだろう。
왜 그들은 우리에게 친절한 걸까. - 韓国語翻訳例文
彼らはなんて私たちに親切なんだろう!
그들은 왜 이렇게 우리에게 친절한 걸까! - 韓国語翻訳例文
先日、彼から近況報告の手紙を受けとった。
요전 날, 나는 그에게 근황 보고 편지를 받았다. - 韓国語翻訳例文
彼らは私を反ファシズム主義者と決めつけた。
그들은 나를 반파시즘 주의자라고 단정지었다. - 韓国語翻訳例文
彼らはこの治療法は非科学であると非難した。
그들은 이 치료법이 비과학적이라고 비난했다. - 韓国語翻訳例文
私が彼になぜそう思われるのか分からない。
내가 그에게 왜 그렇게 생각되는지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
私も彼らのようにヒットを打ちたい。
나도 그들과 같이 히트를 치고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼はいつからいつまで日本に滞在しますか?
그는 언제부터 언제까지 일본에서 지냅니까? - 韓国語翻訳例文
彼はいつからいつまで日本に滞在する予定でしょうか?
그는 언제부터 언제까지 일본에서 지낼 예정이죠? - 韓国語翻訳例文
これは今までの彼らがしてきたことに関係がある。
이것은 지금까지 그들이 해온 일에 관계가 있다. - 韓国語翻訳例文
これは今までの彼らの活動に関係がある。
이것은 지금까지 그들의 활동에 관계가 있다. - 韓国語翻訳例文
どこで彼に会わなければならないのですか?
당신은 어디에서 그를 만나야 하는 건가요? - 韓国語翻訳例文
私は彼らのホームページにアクセスしました。
나는 그의 홈페이지에 액세스했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは彼と一緒の写真を撮ってもらいましたか?
당신은 그와 함께한 사진을 찍었나요? - 韓国語翻訳例文
昨日、彼に焼肉をごちそうしてもらった。
나는 어제, 그에게 고기를 대접받았다. - 韓国語翻訳例文
災害が起こった時、彼らはどこへでも行く。
재해가 일어났을 때, 그들은 어디든지 간다. - 韓国語翻訳例文
災害が起こった時、彼らは世界中のどこへでも行く。
재해가 일어났을 때, 그들은 전 세계 어디든지 간다. - 韓国語翻訳例文
彼は彼女がテニスが上手いことを知らなかった。
그는 그녀가 테니스를 잘한다는 것을 몰랐다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |