「かれら」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたと彼の配慮に改めて心から感謝します。

저는 당신과 그의 배려에 다시 한 번 진심으로 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らに明日の午前中までに連絡してください。

그들에게 내일 오전 중까지 연락해 주세요. - 韓国語翻訳例文

桜の咲く頃に毎年、彼らは子供を連れて日本に来ます。

벚꽃 필 무렵에 매년, 그들은 아이를 데리고 일본에 옵니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは見積もりの提出を依頼された。

그들은 견적 제출을 의뢰받았다. - 韓国語翻訳例文

彼らは彼女と対照的によく働く。

그들은 그녀와 대조적으로 자주 일한다. - 韓国語翻訳例文

彼は働きながら夜間部のロースクールに通っている。

그는 일하면서 야간부 로스쿨에 다니고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは評論を書き、明日クラスの前で発表します。

그들은 평론을 쓰고 내일 반 앞에서 발표합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはあなたを休日働かせますか？

그들은 당신을 휴일날 일을 시킵니까? - 韓国語翻訳例文

彼はしばらくの間、働かないでいる余裕ができた。

그는 잠시동안, 일하지 않고 있는 여유가 생겼다. - 韓国語翻訳例文

彼らに、今度はもう少し早く連絡してくれと言いました。

저는 그들에게, 이번에는 좀 더 빨리 연락해달라고 말했습니다. - 韓国語翻訳例文

しかし彼らはそれを諦めませんでした。

하지만 그들은 그것을 포기하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは批評を書き、明日クラスの前で発表します。

그들은 비평을 쓰고, 내일 반 앞에서 발표하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らのサービスを社外でボランティアとして提供する。

그들의 서비스를 사외에서 봉사로 제공한다. - 韓国語翻訳例文

彼らは家庭菜園で落花生を栽培している。

그들은 가정 텃밭에서 땅콩을 재배한다. - 韓国語翻訳例文

私たちは来週これを彼らに見せます。

우리는 다음 주에 이것을 그들에게 보여줍니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその開発の依頼を彼らにはしないと思います。

우리는 그 개발 의뢰를 그들에게는 하지 않을 거로 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らを完全に信頼して仕事を任している。

나는 그들을 완전히 신뢰해서 일을 맡기고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らの協力なしには、このトラブルは解決できなかった。

그들의 협력 없이는, 이 문제는 해결할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

彼にあなたからの連絡があったことを伝えます。

저는 그에게 당신에게서 연락이 있었다는 것을 전합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは州内でも最も優れたグリークラブだ。

그들은 주 내에서도 가장 뛰어난 글리 클럽이다. - 韓国語翻訳例文

彼は母親にベランダからつるされたことがあります。

그는 어머니에게 베란다에서 매달아 달린 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはこのカメラを使ったことがありますか。

그들은 이 카메라를 쓴 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼らはそのライブに出演するバンドです。

그들은 그 라이브에 출연하는 밴드입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはそれの更なる変更について検討している。

그들은 그것의 가일층의 변경에 대해 검토하고 있다. - 韓国語翻訳例文

君へ彼から連絡があるかもしれません。

너에게 그로부터 연락이 있을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

私はついさっき彼からその依頼を受けた。

나는 방금 그에게 그 의뢰를 받았다. - 韓国語翻訳例文

だから私は全力で彼の力になりたいです。

그래서 저는 전력으로 그의 힘이 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

だから私は彼の力になりたいです。

그래서 저는 그의 힘이 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

困難に挑戦する勇気を彼から貰った。

나는 어려움에 도전할 용기를 그에게서 받았다. - 韓国語翻訳例文

彼らも決して楽な道を進んできたわけではない。

그들도 결코 편한 길을 걸어왔던 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは音楽室の設計協力を依頼した。

그들은 음악실의 설계 협력을 의뢰했다. - 韓国語翻訳例文

彼らは夏にコンサートを開くつもりです。

그들은 여름에 콘서트를 열 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは昨年、外国で辛い目に遭いました。

그들은 작년, 외국에서 힘든 일을 당했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はペンライトを私の目に向けて照らした。

그는 펜라이트를 내 눈을 향해 비췄다. - 韓国語翻訳例文

彼らのクラスを受講するのが初めてですか？

그들의 수업을 수강하는 것은 처음입니까? - 韓国語翻訳例文

彼はバランスを崩して臨時通路から落ちた。

그는 중심을 잃고 임시 통로에서 떨어졌다. - 韓国語翻訳例文

彼らは何をするためにブーメランを使っていましたか。

그들은 무엇을 하기 위해 부메랑을 쓰고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

彼から君へ連絡があるかもしれません。

그에게서 당신에게 연락이 있을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

彼はライオンに追いかけられ無我夢中で走った。

그는 사자에게 쫓겨서 정신없이 뛰었다. - 韓国語翻訳例文

彼が戻りましたら、あなたに連絡するように伝えます。

그가 돌아오면, 당신에게 연락하도록 전하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼に比べたら、弱い人間だと思います。

그에 비하면, 저는 약한 사람이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは占い棒で農場の水脈を探していた。

그들은 수맥찾기 막대로 농장의 수맥을 찾고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼は英語を6歳の時から習っています。

그는 영어를 6살 때부터 배우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

しかし、彼らは私たちに心を開きません。

하지만, 그들은 우리에게 마음을 열지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らの殆どがプライドを高く持っていた。

그들의 대부분이 자존심을 높게 갖고 있었다. - 韓国語翻訳例文

辛い食べ物は嫌いだがカレーライスは好きです。

매운 음식은 싫어하지만 카레라이스는 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは地雷を撤去する作業をしている。

그들은 지뢰를 철거하는 작업을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼はそれについて、直接あなたから依頼を受けたそうです。

그는 그것에 대해서, 직접 당신에게 의뢰를 받은 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはその山に登るのを諦めました。

그들은 그 산에 오르는 것을 포기했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼が戻ったらあなたに連絡させましょうか？

그가 돌아오면 당신에게 연락하게 할까요? - 韓国語翻訳例文