「からない」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

すぐにカメラマンの仕事があるかどうかはわからない。

바로 카매라 맨의 일이 있는지 없는지는 모른다. - 韓国語翻訳例文

その人は今でも苦しみから逃れられないでいる。

그 사람은 지금도 고통에서 벗어나지 못하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼から返信がないことを懸念している。

그에게서 답장이 없었던 것을 안타까워하고 있다. - 韓国語翻訳例文

今日は夜用事があるからメール出来ないの。

오늘은 밤에 일이 있어서 메일 못 해. - 韓国語翻訳例文

私にはよいワインというものが分からない。

나는 좋은 와인이라는 것을 알 수 없다. - 韓国語翻訳例文

お相撲さんになりたいのかどうかわからない。

스모 선수가 되고 싶은지 어떤지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

今度、いつあなたに会えるのか分からない。

다음에, 언제 당신을 만날 수 있을지 모른다. - 韓国語翻訳例文

これから二度と私に電話をして来ないで下さい。

앞으로 두 번 다시 저에게 전화하지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文

最近の名前は発音が良くわからない。

요즘 이름은 발음을 잘 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

この痛さは経験しなければわからない。

이 아픔은 경험해보지 않으면 모른다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこれから頻繁には話すことができない。

우리는 앞으로 자주는 말할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

なぜ10月から午前中のレッスンはしないのですか？

당신은 왜 10월부터 오전 레슨은 하지 않는 건가요? - 韓国語翻訳例文

彼は、友人からの頼みごとを絶対断らない。

그는 친구의 부탁을 절대 거절하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

わからないことがあったら質問してください。

모르는 것이 있으면 질문해주세요. - 韓国語翻訳例文

わからないことがあったら聞いてください。

모르는 것이 있으면 물어보세요. - 韓国語翻訳例文

昨日自宅に知らない人から電話があったらしい。

어제 자택에 모르는 사람으로부터 전화가 있었대. - 韓国語翻訳例文

私にはこの文面からは彼の本心が読めない。

나는 이 문면으로는 그의 진심을 읽을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私にはそれがなぜそのようになったのか分からない。

나는 그것이 왜 그렇게 되었는지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

それが本当に進歩したか分からないです。

그것이 정말로 진보했는지는 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが何が言いたいのか分からない。

나는 당신이 무엇을 말하고 싶은지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

お金がないから、パーティーに行きませんでした。

돈이 없어, 파티에 갈 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

それをいつ入手出来るか分からない。

나는 그것을 언제 입수할 수 있는지 모른다. - 韓国語翻訳例文

それを何て言ったらいいか分からない。

나는 그것을 뭐라고 말해야 좋을지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

私にはその不具合の原因は分からない。

나는 그 고장의 원인은 모른다. - 韓国語翻訳例文

これからもあなたの未来に笑顔が絶えないことを祈ります。

앞으로도 당신의 미래에 미소가 끊이지 않기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

今度からは、商品を持って来たら外に出ないでください。

다음부터는, 상품을 가지고 오면 밖에 나가지 마세요. - 韓国語翻訳例文

できるからといってやるべきということではない。

할 수 있다고 해서 해야 한다는 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文

形容詞は動詞から形成されたのかもしれない。

형용사는 동사로 부터 혀성되었을 지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

家庭から離れた暮らしなんて考えられない。

가정에서 떨어져서 생활하는 것은 생각할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

本当に大丈夫だから心配しないで。

진짜 괜찮으니까 걱정하지 마. - 韓国語翻訳例文

あなたから連絡がないので心配していました。

저는 당신에게 연락이 없어서 걱정하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

この場合は何て言えばいいか分からない。

이 경우는 뭐라고 말해야 좋을지 모르겠다 - 韓国語翻訳例文

利益のあがらない商売から手を引く

이익이 오르지 않는 장사에서 손을 떼다 - 韓国語翻訳例文

他人から見れば羨ましくて仕方ない。

타인의 측면에서 보면 너무 부럽다. - 韓国語翻訳例文

私にはこの判断が正しいか分からない。

나에게는 이 판단이 옳은지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

彼らが何を企んでいるのか分からない。

그들이 무슨 일을 꾸미고 있는지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

あなたが何を言っているのか分からない。

당신이 무엇을 말하고 있는지를 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

あなたが何を考えてるか私にはわからない。

당신이 무엇을 생각하고 있는지 나에겐 알 수 없다. - 韓国語翻訳例文

お客さんにいくら提示すればいいのか分からない。

나는 손님에게 얼마를 제시하면 좋을지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

あなたが何を言いたいのか分からないところがある。

나는 당신이 무엇을 말하고 싶은 것인지 모르는 부분이 있다. - 韓国語翻訳例文

親友の頼みだから、断わるわけにはいかない。

친구 부탁이니까, 거절할 수는 없다. - 韓国語翻訳例文

分からないことがあれば私に問い合わせてください。

모르는 것이 있으면 저에게 문의하십시오. - 韓国語翻訳例文

それをどうやって勉強すればよいか分からない。

나는 그것을 어떻게 공부하면 좋을지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

それに、簡単な英語しか分からないです。

게다가, 저는 간단한 영어밖에 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

だから今夜はもう寝なければならない。

그래서 오늘 밤은 나는 이제 자야 한다. - 韓国語翻訳例文

だから今夜は早く寝なければならない。

그래서 오늘 밤은 나는 일찍 자야 한다. - 韓国語翻訳例文

彼らがここに来るかどうか分からない。

나는 그들이 이곳에 오는지 아닌지 모른다. - 韓国語翻訳例文

わからないところがあったら質問させていただきます。

저는 모르는 것이 있으면 질문하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ちんちくりんの魚は売れないから捨てられる。

땅딸막한 생선은 팔리지 않기 때문에 버려진다. - 韓国語翻訳例文

その映画はなぜだかわからないが感動的だった。

그 영화는 왜인지 모르겠으나 감동적이었다. - 韓国語翻訳例文