「かめ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

防犯カメラの映像は、記録されています。

방범 카메라 영상은, 녹화됩니다. - 韓国語翻訳例文

すっぴんだったので帽子を深めにかぶりました。

저는 맨 얼굴이라 모자를 깊이 썼습니다. - 韓国語翻訳例文

投稿は郵送するか、Eメールの添付として送ってください。

투고는 우편으로 보내거나, 이메일 첨부로 보내 주세요. - 韓国語翻訳例文

そのカメラはあなたに返送すればよいですか?

그 카메라는 당신에게 반송하면 되나요? - 韓国語翻訳例文

あなたと同じカメラを使ってテストしたいです。

저는 당신과 같은 카메라를 써서 테스트하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の母は彼のために新しいカメラを買いました。

그의 어머니는 그를 위해 새로운 카메라를 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

では、ポストカードかEメールを送っていただけますか。

그럼, 엽서나 이메일을 보내주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

面接や試験のスケジュールを作っていただけますでしょうか？

면접이나 시험 스케줄을 만들어 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私はオーストラリアでオカメインコを見たことがある。

나는 호주에서 왕관앵무를 본 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちをこのカメラで撮ってくれますか？

우리를 이 카메라로 찍어 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私にはそのカメラワークがとても興味深く思えました。

전 그 카메라 워크가 매우 흥미로웠습니다. - 韓国語翻訳例文

私には彼のカメラワークがとても興味深く思えました。

전 그의 카메라 워크가 매우 흥미롭게 느껴졌습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は自分のカメラをテーブルに置いた。

그는 자신의 카메라를 테이블에 놨다. - 韓国語翻訳例文

あなたともっと交流を深めたいです。

저는 당신과 더욱 깊은 교류를 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

僕のカメラはあなたの物ほど高価ではありません。

제 카메라는 당신 것처럼 고가는 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

私は誰に責任があるか明確にする。

나는 누구에게 책임이 있는지 명확하게 한다. - 韓国語翻訳例文

社員のやる気と結束を高める社内行事

사원의 의욕과 결속을 높이는 사내 행사 - 韓国語翻訳例文

染色液の効果を高めるために、塩酸で前処理を行う。

염색액의 효과를 높이기 위해서 염산으로 전처리를 한다. - 韓国語翻訳例文

私たちはもっと品質意識を高める必要があります。

우리는 품질 의식을 더 높일 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼のカメラは私のものよりも良いです。

그의 카메라는 제 것보다 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

このカメラはあちらほど良くありません。

이 카메라는 저것보다 좋지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

その新しいカメラはわたしのではありませんでした。

그 새 카메라는 제 것이 아니었습니다. - 韓国語翻訳例文

今度はお互い語学力をもっと高めてから通話しましょう。

다음에는 서로 언어 능력을 더 높이고 통화합시다. - 韓国語翻訳例文

闘いを通して自らの精神を高めていく。

싸움을 통해 스스로 정신을 높여간다. - 韓国語翻訳例文

それはこの研究データの信頼性を高めます。

그것은 이 연구 데이터의 신뢰성을 높입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはこのカメラを使ったことがありますか。

그들은 이 카메라를 쓴 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

カメラマンはついにその鳥の羽ばたきの瞬間を捉えた。

촬영 기사가 마침내 그 새의 날갯짓의 순간을 포착했다. - 韓国語翻訳例文

とにかく、あなたのカメラが戻ってきたようで嬉しいです。

아무튼, 당신의 카메라가 돌아온 것 같아 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

私にはカメラを買うお金がありません。

나에게는 카메라를 살 돈이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日はあまりの暑さで何度か目が覚めた。

어제는 너무 더워서 몇 번이나 눈을 떴다. - 韓国語翻訳例文

昨日は蒸し暑さで何度か目が覚めた。

어제는 무더위로 나는 몇 번인가 눈을 떴다. - 韓国語翻訳例文

メロンパンにはメロンが入っていないことが多いのですか。

멜론 빵에는 멜론이 들어가지 않는 경우가 많은 겁니까? - 韓国語翻訳例文

私たちの写真をこのカメラで撮ってくれますか？

우리들의 사진을 이 카메라로 찍어줄 수 있나요? - 韓国語翻訳例文

お稽古の準備をして、カメラをセットしておいて下さい。

연습 준비를 하고, 카메라를 세트 해 놓으세요. - 韓国語翻訳例文

カメラがほしかったので、電気屋さんに見に行った。

카메라를 갖고 싶었기 때문에, 전기 가게에 갔다. - 韓国語翻訳例文

目黒か五反田、どちらの駅が会社により近いですか？

메구로나 고탄다, 어느 역이 회사에 더 가깝습니까? - 韓国語翻訳例文

目黒と五反田、どちらの駅が会社により近いですか？

메구로와 고탄다, 어느 역이 회사에 더 가깝습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女は太郎に彼のカメラを持って来るように頼んだ。

그녀는 타로에게 그의 카메라를 가지고 오라고 부탁했다. - 韓国語翻訳例文

あなたの仕事が終わったら私に電話かメールを下さい。

당신의 일이 끝나면 저에게 전화나 메일을 주세요. - 韓国語翻訳例文

仮名文字はたくさんの種類がありました。

히라가나는 많은 종류가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

「パシャパシャパシャ！」と彼のカメラがぴかっと光った。

"찰칵 찰칵!"하고 그의 카메라가 번쩍거렸다. - 韓国語翻訳例文

症状に合った薬と免疫力を高める薬を飲む。

증상에 맞는 약과 면역력을 높이는 약을 나는 먹는다. - 韓国語翻訳例文

太郎はジェーンに彼のカメラを見せるつもりです。

타로는 제인에게 그의 카메라를 보여줄 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

安全性を高めて、安定した運転を行います。

저는 안전성을 높여서, 안정된 운전을 합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの仕事が終わったら私に電話かメールを下さい。

당신의 일이 끝나면 저한테 전화나 메일을 주세요. - 韓国語翻訳例文

そのギターメーカーはオープンショップ制の会社で、労働組合に加盟している従業員も加盟していない従業員もいる。

그 기타 업체는 노동조합 자유 가입 제도 회사에서 노동 조합에 가입하고 있는 종업원도 가입하지 않은 종업원도 있다. - 韓国語翻訳例文

症状に合った薬と免疫力を高める薬を私は飲む。

증상에 맞는 약과 면역력을 높이는 약을 나는 먹는다. - 韓国語翻訳例文

今日、私は山田さんにカメラの調整の仕方を教えてもらいました。

오늘, 저는 야마다씨에게 카메라 정비 방법을 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文

私は、製図鉛筆や紙、フィルム、カメラ、画帳などいろいろもっています。

나는 제도 연필이나 종이, 필름, 카메라, 화첩 등 여러가지 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

実際に見学することにより、それらについて理解を深めることができた。

실제로 견학함으로서, 그것들에 대해 이해를 깊이 할 수 있었다. - 韓国語翻訳例文