例文 |
「かみしん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 168件
雷で停電した。
천둥으로 정전되었다. - 韓国語翻訳例文
神を信じます。
저는 신을 믿습니다. - 韓国語翻訳例文
みんなで勝利をつかみとれ。
함께 승리를 차지하자. - 韓国語翻訳例文
髪、ショートにしたんだね。
머리 짧게 잘랐구나. - 韓国語翻訳例文
髪、ショートにしたんだね。
머리, 짧게 한 거지. - 韓国語翻訳例文
みんな外食するのですか?
모두 외식하는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
私も神を信じます。
저도 신을 믿습니다. - 韓国語翻訳例文
紙を何枚ほしいですか。
종이는 몇 장 필요합니까? - 韓国語翻訳例文
新世界の神となる。
신세계의 신이 된다. - 韓国語翻訳例文
上期決算報告書
상반기 결산 보고서 - 韓国語翻訳例文
下町だからか、みんな親切でいい人たちです。
번화가라서 그런지, 모두 친절하고 좋은 사람들입니다. - 韓国語翻訳例文
こんなかみつくような話はもうたくさんだ。
이런 물고 늘어지는 이야기는 이제 지겹다. - 韓国語翻訳例文
この写真で私はばかみたいな顔をしている。
이 사진에서 나는 바보같은 얼굴을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
写真でしか見たことがありません。
사진으로밖에 본 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
先日は雷が激しく、雷に打たれ数人が亡くなった。
요전 날은 천둥이 심하고, 벼락을 맞아서 몇 명이 숨졌다. - 韓国語翻訳例文
いつの日かみんなに会えるのが楽しみです。
저는 언젠가 여러분을 만날 수 있는 것이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文
ガムをかみながら、先生の話を聞いてはいけません。
껌을 씹으면서, 선생님의 말씀을 들어서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
ミーティングに参加しませんか?
미팅에 참여하지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
ミーティングに参加しませんか?
미팅에 참가하시지 않으시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
皆さんは、花見をしましたか?
여러분은, 꽃구경을 했습니까? - 韓国語翻訳例文
私も髪を切るかもしれません。
저도 머리를 자를지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
みなさんは、何時まで仕事していますか。
여러분은, 몇 시까지 일하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
「とっとと出ていけ!」と売春宿のおかみは言った。
「냉큼 나가라!」라고 사창가의 여주인이 말했다. - 韓国語翻訳例文
それについての私たちの意見がかみ合う。
그것에 관한 우리의 의견이 맞물린다. - 韓国語翻訳例文
ニシギンボ属の魚のようにうろこのない魚はつかみにくい。
베도라치 물고기처럼 비늘 없는 생선은 잡기 어렵다. - 韓国語翻訳例文
私は神の不変性を信じない。
나는 신의 불변성을 믿지 않는다. - 韓国語翻訳例文
みなさんは海に行きましたか?
여러분은 바다에 갔습니까? - 韓国語翻訳例文
彼の姿はぼんやりとしか見えない。
그의 모습은 흐릿하게 밖에 보이지 않는다. - 韓国語翻訳例文
この光景は雨季にしか見れません。
이 광경은 우기밖에 볼 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
みんなに質問はありますか?
모두에게 질문은 없습니까? - 韓国語翻訳例文
私は髪を自分で切りました。
나는 머리카락을 스스로 잘랐습니다. - 韓国語翻訳例文
髪が短い少年はジョンです。
머리가 짧은 소년은 존입니다. - 韓国語翻訳例文
守らなけば死んでもらいます。
지키지 못하면 죽습니다. - 韓国語翻訳例文
私の髪は黒くありません。
제 머리카락은 까맣지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
髪が短い少年はジョンです。
머리카락이 짧은 소년은 존입니다. - 韓国語翻訳例文
雷が落ちてその犬は死んだ。
벼락이 떨어져 그 개는 죽었다. - 韓国語翻訳例文
美容院で髪を切りました。
저는 미용실에서 머리를 잘랐습니다. - 韓国語翻訳例文
冷麺に髪の毛が入ってました。
냉면에 머리카락이 들어가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
紙と鉛筆を持ってきてあげましょう。
종이와 연필을 가져다줄게요. - 韓国語翻訳例文
昨日、自分で髪を切りました。
저는 어제, 스스로 머리를 잘랐습니다. - 韓国語翻訳例文
身分証明書はお持ちですか?
신분 증명서를 갖고 계십니까? - 韓国語翻訳例文
ボンドで紙を貼り、釘で固定します。
본드로 종이를 붙이고, 못으로 고정합니다. - 韓国語翻訳例文
狼男は満月の光の下で狼に変身すると言われている。
늑대 인간은 보름달 빛 아래서 늑대로 변신한다고 한다. - 韓国語翻訳例文
少年が髪を切ってもらっている。
소년이 머리카락을 자르고 있다. - 韓国語翻訳例文
半年に一回髪を切ります。
반년에 한번 머리를 자릅니다. - 韓国語翻訳例文
私は仮眠をとろうと思う。
나는 선잠을 자고자 한다. - 韓国語翻訳例文
アナウンサーは、舌をかみそうな文章をすらすらと読み上げた。
아나운서는, 혀를 깨무는 듯한 문장을 줄줄 읽었다. - 韓国語翻訳例文
両親は有神論者だが、私は神の存在を信じない。
부모는 유신론자이지만, 나는 신의 존재를 믿지 않는다. - 韓国語翻訳例文
私は長い髪の女の子も、短い髪の女の子もいずれも好きです。
나는 긴 머리 여자아이든 짧은 머리 여자아이든 어느 쪽이든 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
このコンディショナーは濡れた髪にも乾いた髪にもお使いいただけます。
이 컨디셔너는 젖은 모발에도 마른 모발에도 사용할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |