「かはんしん」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私たちはご飯を買いに行きましょう。

우리는 밥을 사러 갑시다. - 韓国語翻訳例文

その文章は半分しか翻訳されていません。

그 문장은 반 밖에 번역되어 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

家電を買い換える販売店かその家電を買った販売店に回収を依頼してください。

가전제품을 교체 판매하는 판매점이나 그 가전제품을 산 판매점에 회수를 의뢰해주세요. - 韓国語翻訳例文

東京から新大阪まで新幹線で約二時間半かかります。

동경에서 신오사카까지 신칸센으로 약 두 시간 반 걸립니다. - 韓国語翻訳例文

酸化還元反応として知られている過程

산화 환원 반응으로 알려져 있는 과정 - 韓国語翻訳例文

彼らは治療の対象と判断された。

그들은 치료 대상으로 판단되었다. - 韓国語翻訳例文

彼は上半身に何も着ていない。

그는 상반신에 아무것도 입고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文

私は販売部門の課長補佐です。

나는 판매부문의 과장 보좌입니다. - 韓国語翻訳例文

あと一時間半は仕事があります。

저는 앞으로 1시간 반은 일이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は犯人とされ処刑された。

그는 범인으로 지목되 처형되었다. - 韓国語翻訳例文

間食をしないことにしてから、半年以上になります。

저는 간식을 먹지 않기로 하고, 반년 이상이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文

私は今から朝ご飯です。

저는 지금부터 아침밥을 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

誰か一緒にご飯食べない。

누군가 같이 밥 먹지 않을래? - 韓国語翻訳例文

ご飯と味噌汁はおかわりできます。

밥과 된장국은 리필 가능합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの仕事は車の販売ですか？

당신의 일은 자동차 판매입니까? - 韓国語翻訳例文

２７版ゲートから出発する。

27판 게이트에서 출발한다. - 韓国語翻訳例文

仕事が終わってから夕飯を作る。

일이 끝나고 나서 저녁을 만든다. - 韓国語翻訳例文

半年に一回髪を切ります。

반년에 한번 머리를 자릅니다. - 韓国語翻訳例文

ご飯と味噌汁はおかわりできます。

밥과 된장국은 더 먹을 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この件に関して彼の反応を伺ってもいいですか？

이 건에 관해서 그의 반응을 여쭤봐도 괜찮을까요? - 韓国語翻訳例文

私は、株価格付け情報を参考に投資判断をします。

나는, 주가 신용 평가 정보를 참고로 투자 판단을 합니다. - 韓国語翻訳例文

日本語ローカライズ版は販売していらっしゃいますか。

일본어 현지화 판은 판매하고 계십니까? - 韓国語翻訳例文

あなたに喜んで欲しいから晩御飯を作りました。

당신이 기뻐했으면 해서 저녁을 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文

海外投資家の反応は芳しくなかった。

해외 투자가의 반응은 좋지 않았다. - 韓国語翻訳例文

その結果、そのことが判明した。

그 결과, 그것이 판명되었다. - 韓国語翻訳例文

私はこの四半期にそれを使った。

나는 이 4반기 동안 그것을 사용했다. - 韓国語翻訳例文

半角英数字で入力してください。

반각 영숫자로 입력하십시오. - 韓国語翻訳例文

反対しても何も変わらないだろう。

내가 반대해도 아무것도 변하지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文

教授は仮説に反駁してみせた。

교수는 가설에 반박해 보였다. - 韓国語翻訳例文

家に帰り、夕飯を作りました。

집에 돌아와, 저녁밥을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

深く反省いたしております。

저는 깊이 반성하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

夜ご飯にカレーを食べました。

저는 저녁으로 카레를 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

夕ご飯のカレーを作りました。

저는 저녁 카레를 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文

そのカフェはご飯が美味しい。

그 카페는 밥이 맛있다. - 韓国語翻訳例文

家族とご飯を食べに行きました。

저는 가족과 밥을 먹으러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

猫を飼うことに反対した。

나는 고양이를 기르는 것에 반대했다. - 韓国語翻訳例文

彼らはハンヴィーを乗り回していた。

그들은 험비를 타고 다니고 있었다. - 韓国語翻訳例文

買い物をして、夕ご飯を作った。

장을 보고, 저녁밥을 만들었다. - 韓国語翻訳例文

彼はグラスノスチに強く反対した。

그는 글라스노스트에 강력히 반대했다. - 韓国語翻訳例文

私にどう反応してほしいと思っているんですか？

제가 어떻게 반응해줬으면 좋겠다고 생각하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

自分の感情抜きで判断しているだろうか。

당신은 자신의 감정을 배제하고 판단하고 있을까. - 韓国語翻訳例文

その会社は法令等の周知義務に違反していることが判明した。

그 회사는 법령등의 주지 의무를 위반한 것으로 판명되었다. - 韓国語翻訳例文

これがマーケティング機会となりえるのか判断が難しい。

이것이 마케팅 기회가 될 수 있는지 판단이 어렵다. - 韓国語翻訳例文

どのシリンダーが点火していないのか判別する必要がある。

어느 실린더가 점화되지 않았는지 판별할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

ずっと人目ばかりを気にしていた自分を反省しました。

저는 줄곧 사람들의 시선만 신경 쓰고 있었던 자신을 반성했습니다. - 韓国語翻訳例文

私の生活はこの半年で大きく変化しました。

제 생활은 최근 반년 만에 크게 변화했습니다. - 韓国語翻訳例文

私にはこの判断が正しいか分からない。

나에게는 이 판단이 옳은지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

私は夕飯の準備をしてから出かけなければならない。

나는 저녁 준비를 하고 외출해야 한다. - 韓国語翻訳例文

しかしそれは彼らが使用することが可能な範囲だ。

하지만 그것은 그들이 사용할 수 있는 범위이다. - 韓国語翻訳例文

私は昼ごはんをたくさん食べたので、今はとくにお腹がすいていません。

나는 점심밥을 충분이 먹었기 때문에, 지금은 별로 배가 고프지 않습니다. - 韓国語翻訳例文