「かのじょ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼女は今日になってそれを報告してきました。

그녀는 오늘에야 그것을 보고했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女に負けないように勉強したい。

나는 그녀에게 지지 않도록 공부하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼女は去年グアムに行ったことを覚えている。

그녀는 작년 괌에 간 것을 기억하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は明日それを承認する予定です。

그녀는 내일 그것을 승인할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は古いコインを集めることに興味を持っています。

그녀는 오래된 동전을 모으는 것에 흥미를 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はたいてい昼食後に昼寝をします。

그녀는 대부분 점심 식사 후에 낮잠을 잡니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は偽証者だということが判明し罰せられた。

그녀는 위증자라는 것이 판명되어 처벌받았다. - 韓国語翻訳例文

彼女は何度も絶頂に達してしまった。

그녀는 몇 번이나 절정에 달해버렸다. - 韓国語翻訳例文

彼女はいつも化粧ポーチに口紅を入れていました。

그녀는 항상 화장 파우치에 립스틱을 넣고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

パリを旅行しているときに彼女に会いました。

저는 파리를 여행하고 있을 때 그녀를 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

パリを旅行している最中に彼女に会いました。

저는 파리를 여행하는 중에 그녀를 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は成長するにつれて、きれいになる。

그녀는 성장함에 따라, 예뻐진다. - 韓国語翻訳例文

彼女は去年祖母を亡くし、今年は初盆だった。

그녀는 작년에 할머니를 여의고, 올해는 첫 기일이었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は旅行でイギリスに行った事がある。

그녀는 여행으로 영국에 간 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

そして、私は彼女を全力で守らなければならない。

그리고, 나는 여자를 전력으로 지키지 않으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文

彼女はファッションモデルとしても働いています。

그녀는 패션모델로도 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はファッションモデルもやっています。

그녀는 패션모델도 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女が出版した小説がベストセラーになりました。

그녀가 출판한 소설이 베스트셀러가 됐습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は優れた跳躍者でありリバウンダーだ。

그녀는 뛰어난 도약자이며 리바운더이다. - 韓国語翻訳例文

今日彼女に新しい本を渡しました。

저는 오늘 그녀에게 새로운 책을 건네줬습니다. - 韓国語翻訳例文

採用担当者と条件交渉することは可能です。

채용 담당자와 조건 교섭을 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女がシャワーに入り終わったら、その後に入ってください。

그녀가 샤워하고 나서 끝나면 그 후에 들어가 주십시오. - 韓国語翻訳例文

彼女は僕のためにセーターを編んでくれた。

여자 친구가 나를 위해서 스웨터를 짜 주었어. - 韓国語翻訳例文

彼女は胃癌のせいで随分痩せていたが、元気そうだった。

그녀는 위암 때문에 많이 야위었지만 건강해 보였다. - 韓国語翻訳例文

彼女は露出の多い服装をしている。

그녀는 노출이 많은 복장을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女はそのニュースに驚いたようだった。

그녀는 그 소식에 놀란 듯했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は手首にピンクの汗止めバンドをしていた。

그녀는 손목에 땀방지 밴드를 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼は能力はあるのですが、あまり真面目ではありません。

그는 능력은 있지만, 그다지 성실하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私の知るだれとも全く違っていた。

그녀는 내가 아는 누구와도 전혀 달랐다. - 韓国語翻訳例文

彼女はあなたのためなら何でもします。

그녀는 당신을 위해서라면 무엇이든 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はその知らせを聞くとすぐに泣き出しました。

그녀는 그 소식을 듣자 바로 울었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は今の夫と出会った時、既に婚約者がいました。

그녀는 지금의 남편과 만났을 때, 이미 약혼자가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は昨夜はその本を読みませんでした。

그녀는 어젯밤에는 그 책을 읽지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は落ち着きのないところが、私に似ています。

그녀는 침착성이 없는 점이, 저를 닮았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女が一人でそこへ行ったので驚いた。

나는 그녀가 혼자서 그곳에 가서 놀랐다. - 韓国語翻訳例文

明日のことをまだ彼女に言ってません。

저는 내일 일을 아직 그녀에게 말하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はこの授業を楽しんだようでした。

그는 이 수업을 즐긴 것 같았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はABCウェザーサービスの水文学者だ。

그녀는 ABC날씨 서비스의 수문학자이다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私達全員を受け入れてくれたので

그녀는 우리 전원을 받아 주었기 때문에 - 韓国語翻訳例文

もうこれ以上、可能性のない事をしたくない。

이제 더이상, 가능성 없는 일을 하고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

彼女は不法行為の責任があると見なされた。

그녀는 불법 행위의 책임이 있다고 간주되었다. - 韓国語翻訳例文

あなたは十分に私の能力を理解している。

당신은 충분히 내 능력을 이해하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女の方が私よりずっと英語が得意です。

그녀가 저보다 더 영어를 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

ゆっくりと彼女の歩幅に合わせて歩く。

천천히 그녀의 보폭에 맞춰서 걷는다. - 韓国語翻訳例文

彼女はソファーの上で休憩している。

그녀는 소파 위에서 쉬고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は元気にしていたので、一安心です。

그녀는 잘 지내고 있어서, 우선 안심입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女に本当のことを言う必要があると思う。

나는 그녀에게 사실을 말할 필요가 있다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

我々は彼女の応募を断わることに決めた。

우리는 그녀의 응모를 거절하기로 했다. - 韓国語翻訳例文

警察は彼女の言動に困っているようです。

경찰은 그녀의 언행에 곤란한 모양입니다. - 韓国語翻訳例文

どちらともとれる発言をして彼女はその場を切り抜けた。

어느 쪽으로든 해석되는 발언을 해서 그녀는 그 자리를 빠져나왔다. - 韓国語翻訳例文